Sounds and motion effects Flashcards
(214 cards)
1
Q
clank, clatter
A
bruit métallique, cliquetement
2
Q
bellow
A
mugissement, beuglement, braillement
3
Q
lap
A
laper, clapoter
4
Q
clump
A
bruits de pas lourds
5
Q
rumble
A
roulement, gargouillement
6
Q
crash
A
fracas, percussion
6
Q
crunch
A
craquement, crissement
6
Q
grind
A
grincement, crissement
6
Q
singsong
A
psalmodie, ton chantant
7
Q
din
A
vacarme, boucan
8
Q
honk
A
coup de klaxon
8
Q
lilt
A
rythme, cadence harmonieuse
9
Q
stamp
A
trépignement, battement de pieds
10
Q
jangle
A
cliquetis, bruit discordant
11
Q
sough
A
murmure
12
Q
swish
A
bruissement, sifflement
14
Q
chime
A
carillon, sonnerie
14
Q
fizzle (out)
A
pétiller, rater, faire long feu
15
Q
chug
A
bruit de machine, ahanement, halètement
15
Q
shriek
A
cri perçant, hurlement, grands éclats de rire
16
Q
wail
A
gémissement (vent), hurlement (sirène)
17
Q
blast
A
explosion, grondement, anéantir
17
Q
squirt
A
jet, giclée
18
Q
flap
A
coup, battement d’ailes, claquement
20
crumple
froissement
22
clickety-clack
onomatopée formée sur click : clic, clac, clic, clop...
23
puff
souffle, halètement, bouffée
24
thump
bruit lourd et sourd, coup de poing
25
shatter
fracasser, briser
26
groan
gémissement, plainte, grognement
26
wheeze
respiration bruyante, ahanement
27
snap
bruit sec, claquement, craquement, casser sec
28
trample
piétinement, bruit de pas
30
buzz, drone, hum
bourdonnement, vrombissement
31
pound
pilonner, marteler
32
clang, clangour
fracas métallique
32
clap
bruit sec, claquement, applaudir
32
squawk
cri rauque, braillement, gloussement
33
gurgle
gargouillis, murmure
33
howl
hurlement, braillement, mugissement
34
boom
grondement, mugissement
35
snort
ébrouement, grognement
36
raucous
rauque
36
tumble
chute, culbute, cabriole
37
pop
bruit sec, faire sauter, crever ou éclater
38
whine
gémissement, geignement, bruit long et strident
39
roar
grondement, vrombissement, hurlement
39
squeak
petit cri aigu, glapissement
40
tramp
bruit de pas, marteler, arpenter
41
squelch
bruit de pataugeage ou de succion
43
jabber
bafouiller, bredouiller, jacasser
45
harsh
strident, discordant, criard
46
sharp, shrill
perçant, aigu
47
uproar
tumulte, protestations, agitation bruyante
48
grunt
grognement, grommeler
49
silent
silencieux, feutré
50
squeal
cri perçant, hurlement, crissement, grincement
50
throb
battement, vibration, rythme
51
screech
grincement, crissement (de pneus)
53
hiss
sifflement, suitement
55
clash
choc, heurt, résonnement
57
pitch
tonalité, hauteur de voix
58
faint
faible, peu clair
59
grate
faire grincer ou crisser, râper
60
blare
vacarme, sonnerie, claironnement
60
creak
grincement, craquement
61
dump
déposer, jeter, déverser
62
hush
calme, silence, apaisement
63
twang
son de cordes pincées, ton nasillard
64
dumping
déversement, décharge
65
dim
faible, indistinct
65
flutter
battement, agitation, émoi
66
rattle
fracas, bruit de ferraille, cliquetis, crépitement
67
quaver
chevrotement, tremblement
68
whizz
sifflement, se déplacer très rapidement avec un sifflement
70
scrape
grattement, raclement
72
rap
tape, petit coup sec
74
jar
son discordant, grincement
76
ring
sonnerie, tintement, écho, tonalité
77
report
détonation, explosion
78
chink, clink, jingle, tinkle
tintement
79
husky
enroué, rauque
79
ripple
clapotis, ondulation
80
yelp
glapissement, jappement
82
click
petit bruit sec, claquement
83
patter
crépitement, bruit de pas
84
peal
sonnerie, carillonement, ronflement, éclat de rire, grondement (tonnerre)
85
smack
claquement, bruit sec, gifle, claque
86
crack
craquement
88
slam
claquement
89
growl
grondement, grognement, tonner
90
muffle
étouffer, assourdir
92
racket
raffut, vacarme
93
rasp
grincement, bruit peu harmonieux
94
rustle
bruissement, frou-frou, froissement
95
babble
gazouillement, babillage
96
hoot
sifflement, hululement
97
tick
tic-tac
98
crackle
craquement, crépitement
100
sizzle
grésillement
101
thud
bruit sourd, son mat
102
fizz
pétillement, sifflement
103
yap
jappement, jacassement
104
bang
détonation, fracas
105
whir, whirr
vrombissement, ronronnement
106
drum
tambourinement
107
ruffle
ébouriffer, froisser, déranger
108
bruit métallique, cliquetement
clank, clatter
109
mugissement, beuglement, braillement
bellow
110
laper, clapoter
lap
111
bruits de pas lourds
clump
112
roulement, gargouillement
rumble
113
fracas, percussion
crash
114
craquement, crissement
crunch
115
grincement, crissement
grind
116
psalmodie, ton chantant
singsong
117
vacarme, boucan
din
118
coup de klaxon
honk
119
rythme, cadence harmonieuse
lilt
120
trépignement, battement de pieds
stamp
121
cliquetis, bruit discordant
jangle
122
murmure
sough
123
bruissement, sifflement
swish
124
carillon, sonnerie
chime
125
pétiller, rater, faire long feu
fizzle (out)
126
bruit de machine, ahanement, halètement
chug
127
cri perçant, hurlement, grands éclats de rire
shriek
128
gémissement (vent), hurlement (sirène)
wail
129
explosion, grondement, anéantir
blast
130
jet, giclée
squirt
131
coup, battement d'ailes, claquement
flap
132
froissement
crumple
133
onomatopée formée sur click : clic, clac, clic, clop...
clickety-clack
134
souffle, halètement, bouffée
puff
135
bruit lourd et sourd, coup de poing
thump
136
fracasser, briser
shatter
137
gémissement, plainte, grognement
groan
138
respiration bruyante, ahanement
wheeze
139
bruit sec, claquement, craquement, casser sec
snap
140
piétinement, bruit de pas
trample
141
bourdonnement, vrombissement
buzz, drone, hum
142
pilonner, marteler
pound
143
fracas métallique
clang, clangour
144
bruit sec, claquement, applaudir
clap
145
cri rauque, braillement, gloussement
squawk
146
gargouillis, murmure
gurgle
147
hurlement, braillement, mugissement
howl
148
grondement, mugissement
boom
149
ébrouement, grognement
snort
150
rauque
raucous
151
chute, culbute, cabriole
tumble
152
bruit sec, faire sauter, crever ou éclater
pop
153
gémissement, geignement, bruit long et strident
whine
154
grondement, vrombissement, hurlement
roar
155
petit cri aigu, glapissement
squeak
156
bruit de pas, marteler, arpenter
tramp
157
bruit de pataugeage ou de succion
squelch
158
bafouiller, bredouiller, jacasser
jabber
159
strident, discordant, criard
harsh
160
perçant, aigu
sharp, shrill
161
tumulte, protestations, agitation bruyante
uproar
162
grognement, grommeler
grunt
163
silencieux, feutré
silent
164
cri perçant, hurlement, crissement, grincement
squeal
165
battement, vibration, rythme
throb
166
grincement, crissement (de pneus)
screech
167
sifflement, suitement
hiss
168
choc, heurt, résonnement
clash
169
tonalité, hauteur de voix
pitch
170
faible, peu clair
faint
171
faire grincer ou crisser, râper
grate
172
vacarme, sonnerie, claironnement
blare
173
grincement, craquement
creak
174
déposer, jeter, déverser
dump
175
calme, silence, apaisement
hush
176
son de cordes pincées, ton nasillard
twang
177
déversement, décharge
dumping
178
faible, indistinct
dim
179
battement, agitation, émoi
flutter
180
fracas, bruit de ferraille, cliquetis, crépitement
rattle
181
chevrotement, tremblement
quaver
182
sifflement, se déplacer très rapidement avec un sifflement
whizz
183
grattement, raclement
scrape
184
tape, petit coup sec
rap
185
son discordant, grincement
jar
186
sonnerie, tintement, écho, tonalité
ring
187
détonation, explosion
report
188
tintement
chink, clink, jingle, tinkle
189
enroué, rauque
husky
190
clapotis, ondulation
ripple
191
glapissement, jappement
yelp
192
petit bruit sec, claquement
click
193
crépitement, bruit de pas
patter
194
sonnerie, carillonement, ronflement, éclat de rire, grondement (tonnerre)
peal
195
claquement, bruit sec, gifle, claque
smack
196
craquement
crack
197
claquement
slam
198
grondement, grognement, tonner
growl
199
étouffer, assourdir
muffle
200
raffut, vacarme
racket
201
grincement, bruit peu harmonieux
rasp
202
bruissement, frou-frou, froissement
rustle
203
gazouillement, babillage
babble
204
sifflement, hululement
hoot
205
tic-tac
tick
206
craquement, crépitement
crackle
207
grésillement
sizzle
208
bruit sourd, son mat
thud
209
pétillement, sifflement
fizz
210
jappement, jacassement
yap
211
détonation, fracas
bang
212
vrombissement, ronronnement
whir, whirr
213
tambourinement
drum
214
ébouriffer, froisser, déranger
ruffle
