Staying in Hotels

Question 1

top notch

Answer 1

excellent, first-rate
عالی - درجه یک

Question 2

room type

Answer 2

smoking/ non-smoking
single/ double/ suite

Question 3

type of bed

Answer 3

twin: هریک از دو تختخواب یکنفره که کنار هم قرار دارند، تختخواب یکنفره
queen-size
king-size
rollaway: تختخواب چرخکدار

Question 4

hotel services and facilities

Answer 4

free airport shuttle
wireless internet service
pool and sauna
in-room minibar
24-hour room service
gift shop
business center
laundry service
shoeshine service
fitness/ exercise service
wake-up service
bell/ luggage service
turndown service

Question 5

shuttle

Answer 5

وسیله ی نقلیه که در مسیری رفت و آمد کند
transporting people over a short route
a shuttle service is an air, bus, or train service which makes frequent journeys between two places

Question 6

laundry

Answer 6

خشکشویی، لباسشویی، رختشوی خانه، رختهای شستنی
a laundry is also a room in a house or hotel where clothes, sheets, and towels are washed.

Question 7

luggage

Answer 7

bell (سرویس حمل چمدان)
بنه (چمدان و صندوق و سایر اسباب سفر)، باروبنه، چمدان ها، اثاثه
luggage is the suitcases and bags that you take when you travel.

Question 8

checking out of

Answer 8

leaving
تحویل دادن، تخلیه کردن ( اتاق/هتل/. . . )
opp: checking in

Question 9

clerk

Answer 9

نشی، دفتردار، کارمند دفتری، فروشنده مغازه
a clerk works in an office, bank, or law court and looks after the records or accounts.

Question 10

satisfactory

Answer 10

OK
رضایتبخش، خرسند کننده
it is acceptable to you or fulfils a particular need or purpose.
our stay was satisfactory.

Question 11

put this on

Answer 11

pay with
روهم حساب کردن، باهم حساب کردن
یعنی یه حساب قبلی داشته باشی وبخواداین جدیده روهم بااون حساب کنه

Question 12

in a hurry

Answer 12

don’t have much time
in a rush; hastily, quickly

Question 13

bellman

Answer 13

کسی که در هتل وسایل رو برا مسافران حمل میکنه
bellhop, bellboy, Porter

Question 14

give a hand

Answer 14

help

Question 15

have a safe trip

Answer 15

may your journey be a secure and pleasant one, bon voyage
سفر خوبی داشته باشید. سفر بی خطر

Question 16

Leave an take a message

Answer 16

hello? I’d like to speak to Leila Nami. She’s a guest.
I’ll ring that room for you…. I’m sorry. She’s not answering. Would you like to leave message?
Yes. Please tell her Elnaz Nami called. I’ll meet her at the hotel at three this afternoon.
Is that all?
Yes, thanks.

How do you spell your last name?
Could you please spell that for me?
Could you please repeat that?

Question 17

future

Answer 17

will/ will not + a base form
‘ll/ won’t
be going to: with planning
be + base form + ing
simple present

Question 18

real conditional

Answer 18

express results of actions or conditions:

express factual or future results:
*factual results:
if clause (the condition): simple present
result clause: simple present
*future results:
if clause (the condition): simple present
result clause: future with will

question form: result clause change
if the condition, result clause.
result clause the condition.

Question 19

check into a hotel

Answer 19

Hi. I’m checking in. The name’s Elnaz.
Let’s see. That’s a double for two nights. Non-smoking?
That’s right.
May I have your credit card?
Here you go. By the way, is the restaurant still open?
It closes at 9:00. But if you hurry, you’ll make it.
Thanks.

Question 20

make it

Answer 20

This phrase is often used to indicate that someone has successfully arrived at their intended destination.

با موفقیت به مقصد مورد نظر خود رسیدن
do it

Question 20

we need

Answer 20

extra towels
extra hangers
skirt hangers
an iron
a hair dryer

Question 21

Could someone

Answer 21

make up the room?
turn down the beds?
pick up the laundry?
bring up a newspaper?
take away the dishes?

Question 22

I was wondering

Answer 22

I was thinking
میخواستم بدونم که

Question 23

take care of

Answer 23

رسیدگی کردن به مشکلی که پیش امده
watch over, guard over, look after; organize, make arrangements

Question 24

right away

Answer 24

بی درنگ، بی معطلی، بلافاصله

Question 25

appreciate

Answer 25

if you say that you appreciate what someone has done for you, you mean that you are grateful to them for it. قدردانی کردن، درک کردن، تقدیر کردن

Question 26

my apologies

Answer 26

عذرخواهی سطح بالا ( خیلی معذرت میخواهم )

Question 27

fabolous

Answer 27

افسانه ای ، عالی

Question 28

fountain

Answer 28

مخزن، سر چشمه، عین، چشمه، فواره source of water; source; decorative spray of water

Question 29

rub shoulders with

Answer 29

brush against, be close to associate or come into contact with another person شانه به شانه یا در جوار دیگری یا دیگران قرار داشتن، در جوار شخصیت مهمی قرار داشتن و با آنها گذراندن

Question 30

attentive

Answer 30

مواظب، متوجه، مراقب، بادقت، ملتفت to be attentive also means to be helpful and polite.

Question 31

staff

Answer 31

پرسنل، کارکنان the staff of an organization are the people who work for it.

Question 32

headache-free

Answer 32

With no problems بدون هیچ مشکلی

Question 33

port authority

Answer 33

اداره ی بندرداری، سازمان بنادر government body which manages airports and sea ports

Question 34

award-winning

Answer 34

برنده جایزه تقدیرشده

Question 35

authentic

Answer 35

صحیح، درست، موثق، معتبر، قابل اعتماد if information or an account is authentic, it is reliable and accurate.

Question 36

artistic

Answer 36

هنرمندانه، باهنر artistic also means relating to art or artists.

Question 37

price

Answer 37

budget moderately priced expensive very expensive