Tabla 1

Question 1

Получаешь ли карманные деньги?

Answer 1

Da li dobijaš džeparac?

Question 2

Было бы лучше сэкономить деньги

Answer 2

Bilo bi bolje da se uštedi novac

Question 3

Это деньги из налогов

Answer 3

To su pare od poreza

Question 4

Граждане Сербии считают, что средняя зарплата не достаточна для нормальной жизни

Answer 4

Građani Srbiji smatraju da prosečna plata nije dovoljna za normalan život

Question 5

По данным за февраль этого года

Answer 5

Prema podacima za februar ove godine

Question 6

Средний заработок составляет 94.125 динар

Answer 6

Prosečna plata iznosi 94.125 dinara

Question 7

Средняя потребительская корзина

Answer 7

Prosečna potrošačka korpa

Question 8

Получить деньги от того, кто умер - наследовать

Answer 8

Dobiti novac od nekog ko je umro - Naslediti

Question 9

Взять деньги из банкомата - …

Answer 9

Uzeti novac sa bankomata - podići

Question 10

Тратить деньги на что-то, что тебе не нужно - разбрасываться

Answer 10

Trošiti novac na nešto što ti ne treba

Question 11

Дать деньги тому, кто тебе его должен вернуть - дать взаймы

Answer 11

Dati novac nekome ko ti ga mora vratiti - pozajmiti

Question 12

Брать деньги у людей на какие-то другие цели - собирать

Answer 12

Uzimati novac od ljudi za neke druge svrhe

Question 13

Хранить деньги для будущих дней - экономить

Answer 13

Čuvati novac na buduće dane - Štediti

Question 14

Иметь чужие деньги которые надо вернуть - быть в долгу

Answer 14

Imate tuđi novac koji treba vratiti - dugovati

Question 15

Получить деньги на лотерее, квизе - …

Answer 15

Dobiti novac na lutriji, kvizu - osvojiti

Question 16

бюджет

Answer 16

budžet

Question 17

затрата

Answer 17

izdatak

Question 18

расход

Answer 18

rashod

Question 19

доход

Answer 19

prihod

Question 20

вложение

Answer 20

ulaganje

Question 21

цена

Answer 21

cena

Question 22

экономия

Answer 22

štednja

Question 23

экономика, хозяйство

Answer 23

ekonomija

Question 24

покупка

Answer 24

kupovina

Question 25

потребление

Answer 25

potrošnja

Question 26

выплата

Answer 26

isplata

Question 27

оплата

Answer 27

plaćanje

Question 28

государственные доходы

Answer 28

javni novac

Question 29

частные средства

Answer 29

privatni novac

Question 30

расходование денег

Answer 30

trošenje novca

Question 31

экономность

Answer 31

štedljivost

Question 32

крупная инвестиция

Answer 32

velika investicija

Question 33

ответственная социальная политика

Answer 33

odgovorna socijalna politika

Question 34

большие расходы

Answer 34

veliki rashodi

Question 35

большая потребность в деньгах

Answer 35

velika potreba za novcem

Question 36

тратить деньги

Answer 36

trošiti (trošim) novac

Question 37

экономить деньги

Answer 37

štedeti (štedim) novac

Question 38

распоряжаться деньгами

Answer 38

raspolagati (raspolažem) novcem

Question 39

распоряжаться деньгами

Answer 39

upravljati (upravljam) novcem

Question 40

вкладывать деньги

Answer 40

ulagati (ulažem) novac

Question 41

платить из бюджета

Answer 41

plaćati (plaćam) iz budžeta

Question 42

покрыть расходы

Answer 42

isplatiti (isplatim) troškove

Question 43

купить что-то дорогое

Answer 43

kupiti (kupim) nešto skupo

Question 44

купленная на частные деньги

Answer 44

kupljena od privatnog novca

Question 45

стиль поведения

Answer 45

stil ponašanja

Question 46

оказаться в тяжелой ситуации

Answer 46

upasti (upadnem) u problem

Question 47

правительство

Answer 47

vlada

Question 48

градоначальник, мэр города

Answer 48

gradonačelnik

Question 49

иллюстрировать

Answer 49

ilustrovati (ilustrujem)

Question 50

предполагать

Answer 50

pretpostavljati (pretpostavljam)

Question 51

быть выгодным (вложением), окупиться, быть стояющим

Answer 51

isplatiti se (isplatim se)

Question 52

большая разница

Answer 52

velika razlika

Question 53

иметь в распоряжении, иметь возможность рассчитывать на

Answer 53

imati na raspolaganju

Question 54

1. невыгодно, не окупится 2. того не стоит

Answer 54

ne isplati se