Tabla 2

Question 2

компенсация

Answer 2

nadoknada

Question 3

наверстать, возместить, компенсировать

Answer 3

nadoknaditi (nadoknadim)

Question 4

провести отпуск на море

Answer 4

provesti (provedem) raspust na moru

Question 5

валяться на пляже

Answer 5

izležavati se (izležavam se) na plaži

Question 6

работать гидом

Answer 6

raditi (radim) kao turistički vodič

Question 7

(кому-то) платят за работу

Answer 7

biti plaćen (ja sam plaćen) za rad

Question 8

сэкономить на учебу и плату за квартиру

Answer 8

uštedeti (uštedim) za studije i stanarinu

Question 9

аккуратно распределять деньги

Answer 9

pažljivo raspoređivati (raspoređujem) novac

Question 10

уметь распоряжаться денгами

Answer 10

znati (znam) sa novcem

Question 11

разбрасываться деньгами

Answer 11

razbacivati se (razbacujem se) novcem

Question 12

покупать на распродажах / со скидками

Answer 12

kupovati (kupujem) na popustima

Question 13

тратить на дорогие тусовки

Answer 13

trošiti (trošim) na skupe izlaske

Question 14

гулять на природе

Answer 14

šetati se (šetam se) po prirodi

Question 15

оказаться в большом затруднении

Answer 15

biti (ja sam) u velikom problemu

Question 16

выиграть первое место в викторине

Answer 16

osvojiti (osvojim) prvo mesto na kvizu

Question 17

оплатить / подарить путешетсвие

Answer 17

častiti (častim) putovanjem

Question 18

оплатить билет

Answer 18

platiti (platim) kartu

Question 19

поделить расходы

Answer 19

deliti (delim) troškove

Question 20

потратить часть накоплений

Answer 20

potrošiti (potrošim) deo ušteđevine

Question 21

работать, чтобы заработать на учебу в вузе

Answer 21

raditi (radim) da bih zaradio za studije

Question 22

мочь себе позволить что-то

Answer 22

moći (mogu) sebi da priuštim nešto

Question 23

сохранить сэкономленное / накопления

Answer 23

sačuvati (sačuvam) ušteđevinu

Question 24

иметь зарплаты не минимальные

Answer 24

imati (imam) plate koje nisu crkavica

Question 25

удовлетворить потребности

Answer 25

podmiriti (podmirim) potrebe

Question 26

взять в долг денег на карманные расходы

Answer 26

pozajmiti (pozajmim) novac za džeparac

Question 27

вернуть деньги потом

Answer 27

vratiti (vratim) novac kasnije

Question 28

остаться напрасными мечатми

Answer 28

ostati (ostanem) samo pusti snovi

Question 29

Забастовка продлится 24 часа.

Answer 29

Štrajk će trajati 24 sata

Question 30

соблюден процесс минимальной работы

Answer 30

ispoštovan proces minimuma rada

Question 31

приостановка, прекращение работы

Answer 31

obustava rada

Question 32

обеспечить; гарантировать; предохранить

Answer 32

osigurati (osiguram)

Question 33

отмена рейсов

Answer 33

otkazivanje letova

Question 34

опоздание рейсов

Answer 34

kašnjenje letova

Question 35

отдельный

Answer 35

pojedini

Question 36

в течение забастовки

Answer 36

tokom štrajka

Question 37

обеспечить, обезопасить

Answer 37

obezbediti (obezbedim)

Question 38

отменить

Answer 38

otkazati (otkažem)

Question 39

соблюсти

Answer 39

ispoštovati (ispoštujem)

Question 40

приостановить, прекратить

Answer 40

obustaviti (obustavim)

Question 41

во время, при ...

Answer 41

prilikom (čega, genetiv)

Question 42

в течение

Answer 42

tokom(čega, genetiv)

Question 43

получение багажа

Answer 43

preuzimanje prtljaga

Question 44

получить, взять, перенять

Answer 44

preuzeti (preuzmem)

Question 45

Ничего не работает так как надо

Answer 45

Ništa ne funlcioniše kako treba.

Question 46

Меня выбили из колеи.

Answer 46

Izbacili su me iz koloseka.

Question 47

посадка

Answer 47

ukrcavanje

Question 48

высадка

Answer 48

iskrcavanje

Question 49

šalter

Answer 49

стойка, окно регистрации

Question 50

šalterska službenica

Answer 50

сотрудница на стойке

Question 51

šalterski službenik

Answer 51

сотрудник на стойке

Question 52

karta

Answer 52

билет

Question 53

pasoš

Answer 53

паспорт

Question 54

prtljag

Answer 54

багаж

Question 55

ručni prtljag

Answer 55

ручная кладь

Question 56

kilogram

Answer 56

килограмм

Question 57

dozvoljena težina

Answer 57

разрешённый вес

Question 58

težina prtljaga

Answer 58

вес багажа

Question 59

doplata

Answer 59

доплата

Question 60

kilogram viška

Answer 60

избыточный килограмм

Question 61

platiti

Answer 61

заплатить

Question 62

kofer

Answer 62

чемодан

Question 63

staviti (stavim) prtljag

Answer 63

поставить багаж

Question 64

plaćanje viška težine

Answer 64

оплата за перевес

Question 65

carinska kontrola

Answer 65

таможенный контроль

Question 66

carinik

Answer 66

таможенник

Question 67

oštar predmet

Answer 67

острый предмет

Question 68

makaze

Answer 68

ножницы

Question 69

pakovanje

Answer 69

упаковка

Question 70

krema za lice

Answer 70

крем для лица

Question 71

dozvoljena količina

Answer 71

разрешённое количество

Question 72

mililitar (ml)

Answer 72

миллилитр

Question 73

ostati (ostanem)

Answer 73

остаться

Question 75

izvolite kartu i pasoš

Answer 75

вот ваш билет и паспорт

Question 76

koliko kofera imate?

Answer 76

сколько у вас чемоданов?

Question 77

prtljag vam je teži od dozvoljenog

Answer 77

ваш багаж превышает допустимый вес

Question 78

treba da doplatite još 20 evra

Answer 78

нужно доплатить еще 20 евро

Question 79

šta ćemo sad?

Answer 79

что нам теперь делать?

Question 80

znate li da ne smete da nosite ovo u ručnom prtljagu?

Answer 80

знаете ли вы, что это нельзя проносить в ручной клади?

Question 81

ovo nije dozvoljeno

Answer 81

это не разрешено

Question 82

sledeći put pazite

Answer 82

в следующий раз будьте внимательны

Question 83

uživajte u letu!

Answer 83

приятного полета!

Question 84

srećan vam put!

Answer 84

счастливого пути!