Le Traité de Rome
+date?
The Treaty of Rome
1957
Le Marché commun
The Common Market
Le Parlement Européen
The European Parliament
Un député européen
A Euro-MP / an MEP
Un eurosceptique
A Eurosceptic
Un Eurocrate
A Eurocrat
Un commissionnaire
A commissioner
Le marché unique
The single market
La monnaie unique
The single currency
Un billet de 20 euros
A twenty-euro note
Une union douanière
A customs union
Un pacte de stabilité.
A stability pact
Un état membre
A member State
L’entré dans l’UE
Entry into the EU
Un traité fondateur
A founding treaty
Bruxelles
Brussels
La Communauté Européenne
The European Community
Un europhile
A Europhile
Un technocrate
A technocrat
Une directive
A directive
La zone euro
The Euro Zone
L’euro
The euro
Une pièce de 2 euros
A two-euro coin
Une union monétaire
A monetary union
Le supranationalisme
Supranationalism
Le fédéralisme
Federalism
Entrer dans l’UE
To join the EU
La construction Européenne
The European construction
Le traité de Maastricht
+ date?
The Maastricht Treaty
1992
La citoyenneté européenne
European citizenship
Être pro-Européen / anti-européen
To be pro-European / anti-European
Organiser un référendum
To hold a referendum
Ratifier la Constitution
To ratify The Constitution
Rejeter la Constitution
To reject the Constitution
La ratification de..
The ratification of..
Le rejet de..
The rejection of..
L’élargissement de..
The Enlargement of..
Élargir (l’UE)
To enlarge (the EU)
Demander à adhérer l’UE
To apply for membership of the EU
Un pays de l’UE
A EU country
Une Europe à 27 (cf Brexit)
A Europe of 27 members
Une Europe à deux vitesses
A two-tier Europe
La Banque Centrale Européenne (BCE)
The European Central Bank (ECB)
Adopter l’euro
To adopt the euro
Ne pas adopter l’euro
To opt out of the euro
La force de l’euro
The euro’s strength
La faiblesse de l’euro
The euro’s weakness
La commission européenne
The European Commission
La Politique agricole commune (PAC)
The Common Agricultural Policy (CAP)
La Cours de Justice Européenne (CJE)
The European Court of Justice (ECJ)
Un transfert de souveraineté vers
A transfer of sovereignty to
Perdre / sauvegarder sa souveraineté
To lose / to safeguard one’s sovereignty
Supprimer les barrières
To knock down barriers
L’Europe apporte la paix, la stabilité et la libre circulation des capitaux, des biens et des personnes mais est souvent en crise malgré les innombrables sommets européens.
Europe provides peace, stability, and the free movement of capitals, goods and people but is often in crisis despite the countless European summits
Avec l’émergence de la Chine, de l’Inde et du Brésil, l’Europe ne peut plus se permettre d’être désunie.
With the rise of China, India and Brazil, disunity in Europe is no longer an option.