To give and justify your opinion Flashcards
Je soutiens que
It is my contention that…
Cette affirmation est (encore / plus loin / plus approfondie) étayée par..
This statement is (further) substantiated by…
Cela confirme ma thèse / affirmation que..
This bears out my thesis/ claim that…
Le narrateur semble corroborer ce point par…
The narrator seems to corroborate this point by…
Mon affirmation est justifiée / prouvée par
My affirmation is justified by/ proved right by
Cela dément notre impression selon laquelle..
This belies our impression that…
Cela dépasse l’entendement mais il est vrai que..
This beggars belief but it is true that…..
Cela fournit un rappel que…
Cela rappelle que..
This furnishes a reminder that…
Cela témoigne / tend à prouver notre sentiment de…
This bears witness to/ tend to prove our feeling of…
Le texte confirme notre opinion selon laquelle
The text endorses our opinion that…
Le narrateur met en lumière l’une des questions importantes du roman / de la nouvelle
The narrator brings to light one of the important issues in the novel/ short-story
Il existe d’autres exemple mais je pense que cela suffit pour faire valoir mon point de vue
There are other examples, but I think this is enough to make my point.
