Travelling 1

Question 1

Batožinu si potrebujete odbaviť pri chceck-in pultoch

Answer 1

YOU need to drop off your luggage at the check-in counters

Question 2

Chcem spraviť check-in na môj let do Bratislavy

Answer 2

I want to check-in for my flight to Bratislava

Question 3

Mám rezerváciu na meno

Answer 3

I have a reservation under the name..

Question 4

Môžem dostať sedadlo pri okne prosím ?

Answer 4

Can I have a Windows Seat, please?

Question 5

Môžem dostať sedadlo v uličke prosím ?

Answer 5

Can I have an aisle seat, please ?

Question 6

Máte k dispozícii sedadlo s extra priestorom na nohy?

Answer 6

Do you have an extra legroom seat available?

Question 7

Je to priamy let ?

Answer 7

It is a direct flight?

Question 8

Tu je môj pas

Answer 8

Here is my passport

Question 9

Tu je moje potvrdenie o lete

Answer 9

Here is my flight confirmation

Question 10

Tu je môj lístok

Answer 10

Here is my ticket

Question 11

Koľko tašiek si môžem zobrať na palubu ?

Answer 11

How many bags can I take on board?

Question 12

Koľko batožiny si môžem zaregistrovať ?

Answer 12

How much luggage can i check in ?

Question 13

Na registrovanú batožinu je hmotnostný a veľkostný limit.

Answer 13

There is a weight and size limit for chacked bags.

Question 14

Aká je maximálna hmotnosť registrovanej batožiny ?

Answer 14

What is the maximum weight for checked bags ?

Question 15

Môžeme si na palubu zobrať 1 príručnú batožinu

Answer 15

We are allowed to take 1 carry-on/ cabin luggage on board

Question 16

Potrebujem si vybrať nejaké veci z môjho kufra

Answer 16

I need to take some things out of my suitcase

Question 17

Môžem zaplatiť za váhu navyše ?

Answer 17

Can I pay for extra weight ?

Question 18

Bude moja batožina automaticky presunutá na môj nadväzujúci let ?

Answer 18

Will my luggage be automatically transferred to my connecting flight ?

Question 19

Môžete mi prosím dať moju letenku?

Answer 19

Can YOU give me my boarding pass please ?

Question 20

Môžete mi povedať kedy ma môj let odlet

Answer 20

Can you tell me what time my flight departs?

Question 21

Kde je bezpečnostná kontrola?

Answer 21

Where is the security check (point)?

Question 22

Pri bezpečnostnej kontrole musíš ukázať svoju letenku alebo občiansky preukaz

Answer 22

YOU need to show your boarding pass or ID at the security check.

Question 23

Keď budeš prechádzať cez bezpečnostnú kontrolu, mal by si si dať dole opasok a topánky

Answer 23

YOU should take off your belt and shoes when you go through the security check

Question 24

Nezabudni si vybrať notebook a inú elektroniku z tašky pri bezpečnostnej kontrole

Answer 24

Remember to take out your laptop and other electronics from your bag for the security check

Question 25

V príručnej batožine je povolené priniesť si obmedzené množstvo tekutín

Answer 25

You are allowed to bring a limited amount of liquids in your carry-on/ cabin luggage

Question 26

Kedy potrebujem byť na odletovej bráne?

Answer 26

When do I need to be at the departure gate ?

Question 27

Odletová brána je zobrazená na informačnej tabuli

Answer 27

The departure gate is displayed on the information screen

Question 28

Môžete mi ukazat ako sa dostanem k nástupnej bráne

Answer 28

Can you show me how to get to the boarding gate?

Question 29

Kde je najbližšia zmenáreň ?

Answer 29

Where is the nearest currency exchange ?

Question 30

Kde je najbližšia bezcolná nákupná zóna ?

Answer 30

Where is the nearest dutý-free shopping are?

Question 31

Kde je výdaj batožiny ?

Answer 31

Where is the baggage/luggage claim area?

Question 32

Moja batožina sa stratila

Answer 32

My luggage has been lost

Question 33

Moja batožina bola poškodená

Answer 33

My luggage has been damaged

Question 34

Čo mám robiť ?

Answer 34

What should I do ?

Question 35

Kde sú prosím toalety?

Answer 35

Where are the restrooms please ?

Question 36

Je v termináli k dispozícii bezplatne wifi pripojenie?

Answer 36

Is there a free WI-FI connection available in the terminal?

Question 37

Kde si môžem dať niečo na jedenie a pitie ?

Answer 37

Where can I get something to eat and drink here?

Question 38

Kedy pristávame ?

Answer 38

When do we land?

Question 39

Je to váš kufor/ batožina/taška ?

Answer 39

Is that your suitcase /luggage/ bag ?

Question 40

Prepáčte kde si môžem kúpiť lístok na autobus ?

Answer 40

Excuse me, where can I buy a bus ticket?

Question 41

Chcela by som si kúpiť lístok do…

Answer 41

I would like to buy a ticket to…

Question 42

Z akého nástupišťa odchádza autobus/ vlak do … ?

Answer 42

What platform does the bus/train to depart from? From which platform does the train leave?

Question 43

Existuje harmonogram alebo cestovný poriadok pre autobusy/ vlaky?

Answer 43

Is there a timetable or schedulefor the buses/ trains?

Question 44

Existujú nejaké zľavy pre študentov/seniorov ?

Answer 44

Are there any discounts available for students/ seniors?

Question 45

Ako dlho trvá cesta do ?

Answer 45

What is the duration of the journey to …?

Question 46

Sú pre moju cestu potrebné nejaké prestupy ?

Answer 46

Are there any changes required for my journey?

Question 47

Je tu niekde čakáreň pre cestujúcich ?

Answer 47

Is there a waiting area for passengers ?

Question 48

Kde je úschovňa batožiny ?

Answer 48

Where is the luggage storage area?

Question 49

Sú nejaké obmedzenia týkajúce sa veľkosti alebo váhy batožiny ?

Answer 49

Are there any restrictions on the size or weight of luggage ?

Question 50

Je vo vlaku k dispozícii jedálenský vozeň alebo nejaké jedlo? Áno vpredu

Answer 50

Is there a dinning car or food available on the train? Yes, at the front

Question 51

Má ten vlak spacie vozne ? Spací vozeň je na konci vlaku.

Answer 51

Does the train have sleepers? The sleepers is at the end of the train

Question 52

Aký je čas príchodu do …?

Answer 52

What is the arrival time at.. ?

Question 53

Je tu priestor pre cestujúcich so zdravotným postihnutím ?

Answer 53

Is there an area for disabled passengers ?

Question 54

Kedy ide ďalší vlak do ?

Answer 54

When is the next train to .. ?

Question 55

Ďalší vlak ide za 5 minút

Answer 55

The next train is in 5 minutes