Unit 4: Kennenlernen

Question 1

• Und? Ist sie nett?
• __________________ (No idea).

Answer 1

• Und? Ist sie nett?
• Keine Ahnung.

Question 2

Ich habe eine viel bessere Idee: Wir gehen morgen __________________ (to the park)!

Answer 2

Ich habe eine viel bessere Idee: Wir gehen morgen in den Park!

Question 3

Blonde, lange Haare und __________________ (two such big…eyes)!

Answer 3

Blonde, lange Haare und zwei so große….. Augen!

Question 4

Und da verlierst du die Kontrolle über deine Hände, __________ (or what)?

Answer 4

Und da verlierst du die Kontrolle über deine Hände, oder wie?

Question 5

Und ich __________ (I love to) segeln.

Answer 5

Und ich liebe es zu segeln.

Question 6

Außerdem sind Veilchen wunderschön, __________________ (just like you).

Answer 6

Außerdem sind Veilchen wunderschön, genauso wie du.

Question 7

__________________ (You must earn) viel Geld, oder?

Answer 7

Da verdient man doch bestimmt viel Geld, oder?

Question 8

Ich gehe gern wandern und __________ (climbing).

Answer 8

Ich gehe gern wandern und klettern.

Question 9

Und da __________________ (you lose control of) deine Hände, oder wie?

Answer 9

Und da verlierst du die Kontrolle über deine Hände, oder wie?

Question 10

Und __________________ (the way you smile). Umwerfend!

Answer 10

Und wie du lächelst. Umwerfend!

Question 11

Ein Held __________________ (you are too)?

Answer 11

Ein Held bist du auch noch?

Question 12

Alle __________ (calls me) Gogo.

Answer 12

Alle nennen mich Gogo.

Question 13

Hast du __________ (once again) meinen Laptop???

Answer 13

Hast du schon wieder meinen Laptop???

Question 14

Ja, ich habe __________________ (a 20-meter yacht) in Hamburg.

Answer 14

Ja, ich habe eine 20-Meter-Jacht in Hamburg.

Question 15

Ja klar! Ich __________________ (can’t complain).

Answer 15

Ja klar! Ich kann mich nicht beklagen.

Question 16

Ich würde ______ (you…) gerne __________________ (get to know better).

Answer 16

Ich würde dich gerne besser kennenlernen.

Question 17

• __________________ (Sorry for the delay).
• Kein Problem, mein Held.

Answer 17

• Entschuldige die Verspätung.
• Kein Problem, mein Held.

Question 18

• Wow! Ist der Beruf nicht gefährlich?
• Ja __________ (and how!)!

Answer 18

• Wow! Ist der Beruf nicht sehr gefährlich?
• Ja und wie!

Question 19

Gestern __________________ (an engine failed) und deshalb musste ich auf dem Wannsee notlanden.

Answer 19

Gestern ist ein Triebwerk ausgefallen und deshalb musste ich auf dem Wannsee notlanden.

Question 20

Ja! __________________ (I’m looking forward to it). Bis heute Abend.

Answer 20

Ja! Ich freue mich. Bis heute Abend.

Question 21

Wow! ____________ (Isn’t that profession) sehr gefährlich?

Answer 21

Wow! Ist der Beruf nicht sehr gefährlich?

Question 22

Schön, dass __________________ (you’re finally here)!

Answer 22

Schön, dass du endlich da bist!

Question 23

Das ist also __________ (your type)?

Answer 23

Das ist also dein Typ?

Question 24

Ich bin gerade __________ (from Hamburg) zurückgekommen.

Answer 24

Ich bin gerade aus Hamburg zurückgekommen.

Question 25

Danke schön! Das ist __________________ *(sweet of you)*.

Answer 25

Danke schön! Das ist **lieb von dir**.

Question 26

Hast du __________________ *(tonight at 7)* Zeit?

Answer 26

Hast du **heute Abend um 7** Zeit?

Question 27

Ich dachte, dass es __________________ *(matches your name)*.

Answer 27

Ich dachte, dass es **zu deinem Namen passt**.

Question 28

Ui, __________________ *(so many compliments)*.

Answer 28

Ui, **so viele Komplimente**.

Question 29

- Hast du heute Abend um 7 Zeit? - Ja, __________ *(that works)*!

Answer 29

- Hast du heute Abend um 7 Zeit? - Ja, **das geht**!

Question 30

Und __________ *(next week)* fliege ich nach Venedig - die Stadt der Liebe.

Answer 30

Und **nächste Woche** fliege ich nach Venedig - die Stadt der Liebe.

Question 31

Er tippt __________ *(like a madman)* auf der Tastatur.

Answer 31

Er tippt **wie ein Verrückter** auf der Tastatur.

Question 32

Ich muss __________ *(really meet you)*.

Answer 32

Ich muss **dich unbedingt treffen**.

Question 33

- Katie, ich habe heute Abend ein Date! - Echt? __________ *(With whom)*?

Answer 33

- Katie, ich habe heute Abend ein Date! - Echt? **Mit wem**?

Question 34

Ich habe __________________ *(a much better idea)*: Wir gehen morgen in den Park!

Answer 34

Ich habe **eine viel bessere Idee**: Wir gehen morgen in den Park!

Question 35

Und nächste Woche fliege ich __________ *(to Venice)* - die Stadt der Liebe.

Answer 35

Und nächste Woche fliege ich **nach Venedig** - die Stadt der Liebe.

Question 36

Hey, __________ *(take it easy)*!

Answer 36

Hey, **nicht so stürmisch**!

Question 37

Ich __________ *(go...)* gern __________ *(hiking)* und klettern.

Answer 37

Ich **gehe** gern **wandern** und klettern.

Question 38

Und __________________ *(what are you doing)* morgen?

Answer 38

Und **was machst du** morgen?

Question 39

Kein Problem, mein Held. __________________ *(It doesn't matter)*.

Answer 39

Kein Problem, mein Held. **Das macht nichts**.

Question 40

- Hast du ein Segelboot? - Nein, aber __________ *(my ex-boyfriend)*.

Answer 40

- Hast du ein Segelboot? - Nein, aber **mein Exfreund**.