Unità 7 - Al cinema (libro dello studente) Flashcards
(138 cards)
1
Q
het genre
A
il genere
2
Q
crime/politiefilm
A
giallo/poliziesco
3
Q
de horror
A
l’orrore
4
Q
aangezien…
A
visto che…
5
Q
de koorts
A
la febbre
6
Q
ten eerste
A
innanzitutto
7
Q
in de war
A
confuso
8
Q
wat bedoel je?
A
in che senso?
9
Q
ingewikkeld
A
complicata (f.), complicato (m.)
10
Q
de opmerkingen
A
i commenti (sing. commento)
11
Q
raar
A
strano
12
Q
de helft
A
la metà
13
Q
verliefd
A
innamorata (f.), innamorato (m.)
14
Q
de spook
A
il fantasma
15
Q
de moordenaar
A
l’assassino
16
Q
de herrinneringen
A
i ricordi (sing. il ricordo)
17
Q
akkoord
A
accordo (m.)
18
Q
niet akkoord
A
disaccordo (m.)
19
Q
de verleden tijd
A
l’imperfetto indicativo
20
Q
de voltooid verleden tijd
A
il trapassato prossimo
21
Q
de stilte
A
il silenzio
22
Q
soms
A
ogni tanto
23
Q
blij
A
felice (m.)
24
Q
tijdens, intussen
A
mentre
25
oh god
oddio
26
het bos bloemen
il mazzo di fiori
27
nou ja
vabbè
28
wie weet
chissà
29
de gewoontes
le abitudini (sing. l'abitudine)
30
actie die niet in een bepaald moment afgerond is
azione non conclusa in un momento preciso
31
de acties die gelijk zijn aan het verleden
le azioni contemporanee al passato
32
de afgeronde actie
l'azione conclusa
33
de daaropvolgende acties
le azione successive conclusa
34
de verleden actie die onderbroken is door een andere verleden actie
l'azione passata interrotta da un'altra azione passata
35
in een kring
in cerchio
36
donkere
buia (f.), buio (m.)
37
regenachtige
piovosa (f.), piovoso (m.)
38
flesje laten draaien
fa girare la bottiglia
39
de stift
il pennarello
40
aangegeven
indicato
41
gaat door
va avanti
42
ik heb gemerkt
ho notato (inf. notare)
43
de broek
i pantaloni (m.)
44
het shirt
la maglietta
45
nerveus
nervoso
46
er waren niet veel mensen
non c'era molta gente in giro
47
uitgestorven
deserta (f.), deserto (m.)
48
ongeduldig
impazienti (sing. impaziente)
49
de scheve toren (van Pisa)
la Torre pendente
50
de tragedie
la tragedia
51
dus
quindi
52
wat dagen van te voren
qualche giorno prima
53
het was niet heel veel waard
non era un granché
54
dus geen film?
allora niente film?
55
ook niet
neppure
56
en toch
eppure
57
de kritieken
le critiche (sing. la critica)
58
nu
ormai
59
de recensies
le recensioni (sing. la recensione)
60
vormt zich
si forma
61
de ruiten, vakken, frames
i riquadri (sing. riquadro)
62
super goed
bravissimo
63
de regisseur
la regia
64
het gelijk
la ragione
65
de actrice
l'attrice (f.)
66
zeker, ongetwijfeld
sicuramente
67
liberamente
vrij
68
de hoes
la copertina
69
de titel
il titolo
70
het plot
la trama
71
de pers
la stampa
72
de reclame
la pubblicità
73
opwindend
emozionanti (sing. emozionante)
74
gepresenteerd
presentati (sing. presentato)
75
de soundtrack
la colonna sonora
76
gewaardeerd
apprezzati (sing. apprezzato)
77
het Neorealisme
il Neorealismo
78
de Tweede Wereld Oorlog
la Seconda guerra mondiale
79
de periode
il periodo
80
de Italiaanse komedie
la commedia all'italiana
81
komisch
comiche (sing. comica)
82
de ironie
l'ironia
83
tegenover...
nei confronti di...
84
de maatschappij
la società
85
geïnterpreteerd
interpretati (sing. interpretato)
86
met
accompagnati (sing. accompagnato)
87
de componist
il compositore
88
beroemde
noto (m.)
89
beloond
premiati (sing. premiato)
90
poetische
poetiche (sing. poetica)
91
melancholisch
malinconiche (sing. malinconica)
92
gebaseerd op
tratto
93
de roman
il romanzo
94
bewonderd
ammirati (sing. ammirato)
95
de carrière
la carriera
96
meesterwerken
i capolavori (sing. capolavoro)
97
vertegenwoordigt
rappresenta
98
de auteur
l'autore
99
het talent
il talento
100
komisch
i comici (sing. comico)
101
de prins
il principe
102
lach
risata
103
de gemiddelde Italiaan
l'italiano medio
104
de voordelen
i pregi (sing. il pregio)
105
de nadelen
i difetti (sing. il difetto)
106
professioneel
professionalmente
107
de eigenschappen
le caratteristiche (sing. la caratteristica)
108
positieve
positive (sing. positiva)
109
negatieve
negative (sing. negativa)
110
geciteerde
citate (inf. citare)
111
tegengekomen
incontrati (sing. incontrato)
112
invullen
compilate (inf. compilare)
113
dramatische
drammatici (sing. drammatico)
114
ik stak de straat over
attraversavo la strada
115
ik stak over
attraversavo (inf. attraversare)
116
een fiets heeft me aangereden
mi ha investito una bicicletta
117
deze keer trap ik er niet in!
stavolta non ci casco!
118
de panoramas
i panorami (sing. panorama)
119
projecteren
proiettare
120
de geur
il profumo
121
het ziekenhuis
l'ospedale
122
het journaal
il telegiornale
123
ging af
è suonato (inf. suonare)
124
de scriptie schrijven
scrivere la tesi
125
zonnen
prendere il sole
126
bijna
per poco
127
de fouten
gli errori (sing. l'errore)
128
beloven
promettere
129
acteren
recitare
130
de laatste tijd
ultimamente
131
het is het niet waard
non ne vale la pena
132
het moment
l'attimo
133
genoeg
basta (inf. bastare)
134
jaloers
geloso
135
origineel
originale
136
is gevallen
è caduto
137
de superheld krachten
i poteri da supereroe (sing. il potere)
138
de superheld
il supereroe
