Verbes forts Flashcards
(96 cards)
1
Q
Contraindre, forcer à
A
zwingen zu+dat er zwingt zu +dat er zwang zu+dat er hat zu+dat...gezwungen Er hat sie auch noch dazu gezwungen, das Haus zu verkaufen.
2
Q
Regarder
A
zu-sehen+dat er sieht+dat...zu er sah+dat...zu er hat+dat...zugesehen Ich habe ihm bein Arbeiten zugesehen.
3
Q
S’écrouler
A
zusammen-brechen er bricht...zusammen er brach...zusammen er ist...zusammengebrochen Als das sowjetische Reich zusammenbrach, wohnte ich hier.
4
Q
Se retirer
A
sich zurück-ziehen er zieht sich...zurück er zog sich...zurück er hat sich...zurückgezogen Mit 60 zog sich der bekannte Dichter aufs Land.
5
Q
Rendre (donner en retour)
A
zurück-geben er gibt...zurück er gab...zurück er hat...zurückgegeben Habe ich dir dein Buch zurückgegeben?
6
Q
Grossir (poids)
A
zunehmen er nimmt...zu er nahm...zu er hat...zugenommen Ich habe wieder 2 Kilo zugenommen.
7
Q
Augmenter (nombre)
A
zunehmen er nimmt...zu er nahm...zu er hat...zugenommen Die Zahl der Arbeitslosen hat letztes Jahr zugenommen.
8
Q
Autoriser, admettre
A
zu-lassen er lässt...zu er ließ...zu er hat...zugelassen Das Parken ist hier nicht zugelassen.
9
Q
Tirer
A
ziehen er zieht er zog er hat...gezogen An einer tür steht entweder "ZIEHEN" oder "DRÜCKEN".
10
Q
Déchirer
A
zerreißen er zerreißt er zerriss er hat...zerrissen Vor Wut hat er das Blatt zerrissen.
11
Q
Savoir
A
wissen er weiß er wusste er hat...gewusst Er weiß leider noch nicht, ob er morgen zu uns kommen kann.
12
Q
Peser
A
wiegen er wiegt er wog er hat...gewogen Ich wiege momentan 77.5 Kilo.
13
Q
Raconter, rendre compte de
A
wieder-geben er gibt...wieder er gab...wieder er hat...wieder gegeben Er hat sie Szene falsch/richtig wieder gegeben.
14
Q
Rendre
A
wieder-geben er gibt...wieder er gab...wieder er hat...wieder gegeben Gib ihm sofort das Buch wieder!
15
Q
Reconnaître
A
wieder-erkennen er erkennt...wieder er erkannte...wieder er hat...wieder erkannt Ich habe ihn/sie nicht sofort wieder erkannt.
16
Q
Contredire
A
wiedersprechen+dat er wiederspricht+dat er wiedersprach+dat er hat+dat...wiedersprochen Er wiederspricht mir dauernd!
17
Q
Jeter, lancer
A
werfen er wirft er warf er hat...geworfen Wirf mir den Ball!
18
Q
Devenir
A
werden er wird er wurde er ist...geworden Er ist sehr schnell alt geworden : il a vieilli très vite.
19
Q
Faire de la publicité
A
werben er wirbt er warb er hat...geworben Die Agentur wirbt für verschiedene Firmen.
20
Q
S’adresser à
A
sich wenden an+acc er wendet sich an+acc er wandte sich an+acc er hat sich an+acc...gewandt Wenden Sie sich doch an meinen Chef!
21
Q
Indiquer (ex : chemin)
A
weisen er weist er wies er hat...gewiesen Er hat mir den Weg/die Richtung gewiesen
22
Q
Jeter (pour s’en débarrasser)
A
weg-werfen er wirft...weg er warf...weg er hat...weggeworfen Wirft das bitte weg!
23
Q
Laver
A
waschen er wäscht er wusch er hat...gewaschen Er hat die Wäsche noch nicht gewaschen.
24
Q
Grandir, croître, pousser
A
wachsen er wächst er wuchs er ist...gewachsen Sie ist in den letzten Monaten um 10 Zentimeter gewachsen.
25
Reprocher
```
vor-werfen
er wirft...vor
er warf...vor
er hat...vorgeworfen
Sie wirft mir immer vor, dass ich ihr nicht zuhöre.
```
26
Proposer
```
vor-schlagen
er schlägt...vor
er schlug...vor
er hat...vorgeschlagen
Er hat mir nichts/etwas Interessantes vorgeschlagen.
```
27
Lire (à haute voix)
```
vor-lesen
er liest...vor
er las...vor
er hat...vorgelesen
Soll ich dir eine Geschichte vorlesen?
```
28
Se produire, arriver
```
vor-kommen
es kommt...vor
er kam...vor
er ist...vorgekommen
Ich weiß, dass es schon mal vorgekommen ist.
```
29
Pardonner
```
verzeihen
er verzeiht
er verzieh
er hat...verziehen
Sie hat es ihm verziehen.
```
30
Remplacer (provisoirement)
```
vertreten
er vertritt
er vertrat
er hat...vertreten
Er ist momentan krank; Ich werden ihn ein paar Tage vertreten.
```
31
Représenter
```
vertreten
er vertritt
er vertrat
er hat...vertreten
Ich vertrete die Firma Maier
```
32
Comprendre
```
verstehen
er versteht
er verstand
er hat...verstanden
Ich habe alles verstanden
```
33
Promettre
```
versprechen
er verspricht
er versprach
er hat...versprochen
Papa, du hast es mir doch versprochen, oder?
```
34
Disparaître
```
verschwinden
er verschwindet
er verschwand
er ist verschwunder
Wo ist er denn? Ist er schon wieder verschwunden?
```
35
Se réveiller trop tard
```
verschlafen
er verschläft
er verschlief
er hat...verschlafen
Er hat heute wieder verschlafen!
```
36
Reporter, repousser
```
verschieben
er verschiebt
er verschob
er hat...verschoben
Das müssen wir verschieben.
```
37
Éviter
```
vermeiden
er vermeidet
er vermied
er hat...vermieden
Das musst du unbedingt vermeiden!
```
38
Perdre
```
verlieren
er verliert
er verlor
er hat...verloren
Pass auf, das du deine Sachen nicht verlierst!
```
39
Quitter
```
verlassen
er verlässt
er verließ
er hat...verlassen
Er will seine Heimat nicht verlassen.
```
40
Se comporter
```
sich verhalten
er verhält sich
er verlhiet sich
er hat sich...verhalten
Er hat sich in letzter Zeit viel besser verhalten.
```
41
Comparer à
```
vergleichen mit+dat
er vergleicht mit+dat
er verglich mit+dat
er hat mit+dat...verglichen
Ich vergleiche immer die Preise
```
42
Oublier
```
vergessen
er vergisst
er vergaß
er hat...vergessen
Er hat alles vergessen, was ich ihm gestern gesagt habe.
```
43
Passer (le temps passe)
```
vergehen
die Zeit vergeht
die Zeit verging
die Zeit ist...vergangen
Hier vergeht die Zeit sehr schnell!
```
44
Tomber en ruines
```
verfallen
es verfällt
es verfiel
es ist...verfallen
Leider ist dieses Schloss verfallen.
```
45
Gâter, pourrir, gâcher
```
verderben
er verdirbt
er verdarb
er hat...verdorben
Er hat mir die ganzen Ferien verdorben!
```
46
Passer (temps en vacances)
```
verbringen
er verbringt
er verbrachte
er hat...verbracht
Sie will 3 Monate in Bern verbringen.
```
47
Passer (qn au téléphone)
```
verbinden mit+dat
er verbindet mit+dat
er verband mit+dat
er hat mit+dat...verbunden
Ich verbinde Sie gleich mit Herrn Müller.
```
48
Relier
```
verbinden mit+dat
er verbindet mit+dat
er verband mit+dat
er hat mit+dat...verbunden
Diese Autobahn verbindent Mainz mit Frankfurt.
```
49
Interdire
```
verbieten
er verbietet
er verbot
er hat...verboten
Er hat es mir leider verboten!
```
50
Cacher
```
verbergen
er verbirgt
er verbarg
er hat...verborgen
Ich bin sicher, dass er etwas unter seinem Mantel verbarg.
```
51
(se) soumettre à
```
(sich) unterziehen
er unterzieht (sich)
er unterzog (sich)
er hat (sich)...unterzogen
Er wurde einer medizinischen Untersuchung unterzogen.
```
52
Souligner
```
unterstreichen
er unterschreicht
er unterstrich
er hat...unterstrichen
Er hat den guten Willen der Bundesregierung unterstrichen.
```
53
Signer
```
unterschreiben
er unterschreibt
er unterschrieb
er hat...unterschrieben
Unterschreiben Sie bitte hier!
```
54
Se distraire, s'amuser
```
sich unterhalten
er unterhält sich
er unterhielt sich
er hat sich...unterhalten
Wir haben uns auf dieser Party bestens unterhalten.
```
55
Parler, s'entretenir avec
```
sich unterhalten
er unterhält sich
er unterhielt sich
er hat sich...unterhalten
Ich habe mich über 2 Stunden mit ihm unterhalten.
```
56
Entretenir (famille)
```
unterhalten
er unterhält
er unterhielt
er hat...unterhalten
Er hat eine Familie zu unterhalten.
```
57
Entretenir (relations)
```
unterhalten
er unterhält
er unterhielt
er hat...unterhalten
Ich habe immer gute Kontakte zu/mit ihm unterhalten.
```
58
Se coucher (soleil)
```
unter-gehen
er geht...unter
er ging...unter
er ist...untergegangen
Die Sonne geht gegen 21 Uhr unter.
```
59
Sombre (navire)
```
unter-gehen
er geht...unter
er ging...unter
er ist...untergegangen
Zum Glück kam die Rettung, bevor das Schiff unterging.
```
60
Interrompre
```
unterbrechen
er unterbricht
er unterbrach
er hat...unterbrochen
Das Fußballspiel wurde wegen des schelchten Wetters unterbrochen.
```
61
Se changer (vêtements)
```
sich um-ziehen
er zieht sich...um
er zog sich...um
er hat sich...umgezogen
Ich muss mich jetzt unziehen.
```
62
Déménager
```
um-ziehen
er zieht...um
er zog...um
er is...umgezogen
Wir werden in ungefähr 3 Monaten umziehen.
```
63
Faire un tour dans (ville etc)
```
sich um-sehen
er sieh sich...um
er sah sich...um
er hat sich...umgesehen
Wir haben uns ein bisschen in der Stadt umgesehen.
```
64
Regarder autour de soi
```
sich um-sehen
er sieh sich...um
er sah sich...um
er hat sich...umgesehen
Er sah sich im Zimmer um und ging.
```
65
Surmonter, venir à bout
```
überwinden
er überwindet
er überwand
er hat...überwunden
Er hat seine Angst überwunden.
```
66
(pré)dominer
```
überwiegen
er überwiegt
er überwog
er hat...überwogen
Bei ihm überwog die Vernunft.
```
67
Surpasser
```
übertreffen
er übertrifft
er übertraf
er hat...übertroffen
Er hat sich selbst übertroffen.
```
68
Exagérer
```
übertreiben
er übertreibt
et übertrieb
er hat...übertrieben
Übertreib doch nicht!
```
69
Outrepasser (compétences)
```
überschreiten
er überschreitet
er überschritt
er hat...überschritten
Er überschreitet offensichtlich seine Kompetezen.
```
70
Franchir (frontière)
```
überschreiten
er überschreitet
er überschritt
er hat...überschritten
Wir haben die Grenze in Saarbrücken überschritten.
```
71
Se renverser (véhicule)
```
sich überschlagen
er überschlägt sich
er überschlug sich
er hat sich...überschlagen
Sein Fahrzeug hat sich sofort überschlagen.
```
72
Reprendre (entreprise)
```
übernehmen
er übernimmt
er übernahm
er hat...übernommen
Er übernimmt die Firma seiner Eltern.
```
73
Assumer
```
übernehmen
er übernimmt
er übernahm
er hat...übernommen
Er hat diese Verantwortung akzeptiert, er muss sie übernehmen.
```
74
Prendre en charge
```
übernehmen
er übernimmt
er übernahm
er hat...übernommen
Wir übernehmen die Transportkosten.
```
75
Remettre qc
```
übergeben
er übergibt
er übergab
er hat...übergeben
Herr Direktor, ich soll Ihnen diesen Brief übergen
```
76
Vomir
```
sich übergeben
er übergibt sich
er übergab sich
er hat sich...übergeben
Er war so betrunken, dass er sich im Bus übergab.
```
77
Griller (stop, feu)
```
überfahren
er überfährt
er überfuhr
er hat...überfahren
Er hat ein Vorfahrtsschild überfahren.
```
78
Écraser (en véhicule)
```
überfahren
er überfährt
er überfuhr
er hat...überfahren
Er hat 2 Personen überfahren, weil er zu schnell gefahren is.
```
79
Faire
```
tun
er tut
er tat
er hat...getan
Ich habe nichts getan!
```
80
Boire
```
trinken
er trinkt
er trank
er hat...getrunken
Der Arzt hat ihm verboten, weiter Alkohol zu trinken.
```
81
Donner des coups de pied
```
treten
er tritt
er trat
er hat...getreten
Er hatte dann den Mann getreten
```
82
Marcher
```
treten
er tritt
er trat
er ist...getreten
Treten Sie näher!
```
83
Rencontrer
```
treffen
er trifft
er traf
er hat...getroffen
Wir trafen uns damals in dieser Kneipe.
```
84
Porter
```
tragen
er trägt
er trug
er hat...getragen
Er trägt immer diesen Mantel im Winter.
```
85
Participer, prendre part à
```
teil-nehmen an+dat
er nimmt an+dat...teil
er nahm an+dat...teil
er hat an+dat...teilgenommen
Ich konnte zum Glück an dieser Konferenz teilnehmen.
```
86
Se disputer, se quereller
```
(sich) streiten
er streitet sich
er stritt sich
er hat sich...gestritten
Er hat sich ieder mit seinem Bruder gestritten
```
87
Rencontrer (par hasard)
```
stoßen auf+acc
er stößt auf+acc
er stieß auf+acc
er ist auf+acc...gestoßen
In der Stadt stießen sie auf alte Bekannte.
```
88
Se heurter à...
```
stoßen auf+acc
er stößt auf+acc
er stieß auf+acc
er ist auf+acc...gestoßen
...stößt auf große Schwierigkeiten.
```
89
Mourir
```
Sterben
er stirbt
er starb
er ist...gestorben
Er starb am 2. Oktober 1969.
```
90
Descendre
```
steigen
er steigt
er stieg
er ist...gestiegen
Er stieg schnell die Treppe hinunter.
```
91
Monter
```
steigen
er steigt
er stieg
er ist...gestiegen
Er stieg schnell die Treppe hinauf.
```
92
Voler, dérober
```
stehlen
er stiehlt
er stahl
et hat...gestohlen
Er hat auf dieser Bank 100 000 gestohlen.
```
93
Être debout
```
stehen
er steht
er stand
er hat...gestanden
Ich stehe hier seit mehreren Stunden und warte...
```
94
Piquer
```
stechen
er sticht
er stach
er hat...gestochen
Deise Wespe hat ihn zum Glück nicht gestochen.
```
95
Avoir lieu
```
statt-finden
es findet...statt
es fand...statt
es hat...stattgefunden
Das Fest findet im Schlosspark statt.
```
96
Sauter
```
springen
er springt
er sprang
er ist...gesprungen
Sie sprang plötzlich aus dem Auto und ergriff die Flucht.
```