Vocabulaire des affaires #1 (1-8) Flashcards Preview

AAA Frances > Vocabulaire des affaires #1 (1-8) > Flashcards

Flashcards in Vocabulaire des affaires #1 (1-8) Deck (205):
1

Désireux d'apprendre

Deseosos de

2

Vous aidera à developer

Os ayudará a desarrollar

3

Mais aussi

Sino también

4

L'ouvrage contient 70 leçons

La obra tiene 70 lecciones

5

Néanmoins

Sin embargo

6

Parcourir

Recorrer

7

Chaque leçon est constituée

Cada lección está constituida

8

Le vocabulaire progressif s'adresse

Se dirige

9

Ces deux pages

Estas dos páginas

10

Saisir

Significa tomat o captar el significado

11

Questions à choix multiple

Preguntas con varias opciones a elegir

12

Exercises d'association

Ejercicios de asociación

13

Toutes sortes de réunions

Todo tipo de reuniones

14

Se tient

Se lleva a cabo

15

Réunion de service

Reunión de seguimiento

16

Seance de travail

Sesión de trabajo

17

Réunion d'information

Reunión de información

18

La nouvelle organisation

La nueva organización

19

Chaque partipant fait de suggestions

Cada participante hace sugerencias

20

Chaque année

Cada año

21

Colloque

Coloquio

22

Un congrès

Un congreso

23

Assemblée générale

Asamblea general

24

Est convoquée

Es convocada

25

Téléféunion - téléconférence

Conference call

26

Plusieurs personnes

Varias personas

27

Des endroits séparés

En diferentes lugares

28

Visioconférence

Videoconferencia

29

Permet aux participants de se voir

Permite a los participantes verse

30

Programmer la réunion

Programar la reunión

31

Ordre du jour

Orden del día

32

Uniquement les personnes dont la présence à la réunion est necessaire

Las personas cuya presencia

33

Il ne faut pas négliger

No olvidar o pasar por alto

34

Une salle de réunion

Una sala de reuniones

35

Éclairée

Iluminada

36

Spacieuse

Espaciosa

37

Stylo feutre

Rotulador

38

Bouteilles d'eau et verres

Botellas de agua y vasos

39

Cette disposition de classe freine les échanges au sein du groupe

Esta diaposición frena la interacción en el grupo

40

La forme circulaire (en cercle) favorise (aide) le contact en Face-à-face

La forma en U ayuda al contacto visual

41

Reporter

Aplazar la réunion a été reportée, avancée avanzada

42

Finalement il n'y a pas de réunion a été annulée

Al final no hay reunión ha sido aplazada

43

J'ai un empêchent, contretemps

Tengo un problema o impedimento

44

La date de la réunion n'a pas encore été fixée

La fecha de la reunión no ha sido fijada todavía

45

Téléféunion - téléconférence

Conference call

46

Plusieurs personnes

Varias personas

47

Des endroits séparés

En diferentes lugares

48

Visioconférence

Videoconferencia

49

Permet aux participants de se voir

Permite a los participantes verse

50

Programmer la réunion

Programar la reunión

51

Ordre du jour

Orden del día

52

Uniquement les personnes dont la présence à la réunion est necessaire

Las personas cuya presencia

53

Il ne faut pas négliger

No olvidar o pasar por alto

54

Une salle de réunion

Una sala de reuniones

55

Éclairée

Iluminada

56

Spacieuse

Espaciosa

57

Stylo feutre

Rotulador

58

Bouteilles d'eau et verres

Botellas de agua y vasos

59

Cette disposition de classe freine les échanges au sein du groupe

Esta diaposición frena la interacción en el grupo

60

La forme circulaire (en cercle) favorise (aide) le contact en Face-à-face

La forma en U ayuda al contacto visual

61

Reporter

Aplazar la réunion a été reportée, avancée avanzada

62

Finalement il n'y a pas de réunion a été annulée

Al final no hay reunión ha sido aplazada

63

J'ai un empêchent

Tengo un problema

64

La date de la réunion n'a pas encore été fixée

La fecha de la reunión no ha sido fijada todavía

65

Tour de table

Que todos en la mesa hablen

66

Le theme de la réunion

El tema de la reunión

67

Nous sommes aujourd'hui pour parler de

Estamos aquí para hablar de

68

Je commencerain par présenter

Empezaré presentando

69

Ensuite

A continuación

70

Entrer sans le vid du sujet

Entrar en el quid de la cuestión

71

Prendre de notes

Tomar notas

72

La secrétaire de séance

La que hace de secretaria en una reunión

73

À l'aide de ces notes

Christophe

74

Rédiger

Redactar

75

Le compte rendu

Christophe

76

Gérer lea temps de parole

Gestionar los tiempos de palabra

77

C'est a vous de parler

Le toca hablar

78

Oscar a demandé la parole

Oscar ha pedido la palabra

79

Nous ne pouvons pas tous parler à la fois

No podemos hablar todos a la vez

80

Quelqu'un s'ecarte se l'ordre du jour

Si alguien se sale del orden del día

81

Revenons a notre sujet SVP

Volvanos a la cuestion por favor

82

Clarifier

Clarificar

83

Reformuler

Reformular

84

Si je vous comprends bien, vous nous dites que

Si se comprendo bien, kos dice que

85

Qu'entendez-vous par...?

Que entiende usted por...?

86

Pouvez-vous nous donner un exemple de?

Nos puede dar un ejemplo de

87

Meilleure solution

Mejor solución

88

Mais pour quelle raison?

Pero por qué razón?

89

En résumé

En resumen

90

On peut dire que

Podemos decir que

91

Ai nous resumons ce qui a été dit

Si resumimos lo que se ha dicho

92

En conclusion

En conclusión

93

Nous avons fait le tour de la question

Hemos analizado la question Christophe

94

A mon sens, a mon avis, je trouve que, je pense que

En mi opinión

95

Je suis tout a fait d'accord
Je suis de votre avis
Vous avez (absolument) raison

Tiene razón

96

Excellente idée: nous pourrons ainsi

Muy buena idea, de esta manera podríamosNew Entry

97

Je ne suis pas de votre avis
Je ne partage votre point de vue
Ce n'est pas brainde dire que
Il n'a jamais été question de

Vous n'êtes pas d'accord

98

Coupe la parole

Interrumpir

99

Je disais donc wue

Entonces yo decía

100

Je tiens a preciser

Me guataría precisar

101

Je coudrais ajouter un point qui me paraît important

Me guataría añadir un punto que me parece importante

102

C'etait un perte du temps

Ha sido una pérdida de tiempo

103

Qui ne débouche sur rien

No conduce a nada, que no desatasca literalmente o descongestiona nada. También significa destapar

104

J'ai troube cette réuniom trés utile, ennuyeux

Encontré la reuniòn útil o aburrida.

105

Le soule décision qu'on ait prise

La única decisión wue han tomado

106

On a échangé nos points de vue

Hemos intercambiado nuestroa puntoa de vista

107

Monopolise la parole

Monopoliza la palabra

108

Tout ce qu'il dit est hors sujet

Todo lo que dice está fuera del tema de cuestión

109

Être trop mou

Ser bastamte blando

110

Être plus directif

Ser más directivo

111

Limiter le temps de parole

Limitar el tiempo de palabra

112

Passer un coup de fil

Llamar a alguien por teléfono

113

Le coût

El coste de la llamada

114

L'heure de votre appel

La hora de vuestra llamada

115

Entendre la sonnerie de votre téléphone

Oir el timbre del teléfono

116

Recevoir un appel

Recibir una llamada

117

L'annuaire

La guía telefónica

118

Décrochez

Descolgar

119

Entendez un tonalité

Escuchar tono

120

Composez le numéro

Marcar el número

121

Indicatif du pays +34

Código de pais +34

122

Le bip sonore

EL bip

123

Faites le 1

Presione 1 (en una llamada telefónica con un robot)

124

Appuyezs sur la touche étoile *

Presione * (en una llamada telefónica con un robot)

125

Être mis en relation avec un conseiller

Ser transferido a un agente

126

Être transféré a une messagerie vocale

Ser transferido al contentador

127

Enregistré votre message

Grabar el mensaje

128

Pressez 1

Pulsar 1

129

Effacer le message

Borrar el mensaje

130

Le téléphone sonne mais personne ne répond

El teléfono suena pero nadie responde

131

La ligne est occupée

La linea está ocupada

132

Votre interlocuteur est absente, occupe, en ligne

Su interlocutor está absente, ocupado o comunica

133

Pourriez-vous me passar avec N?

¿Me podría pasar con N?

134

Je voudrais parler à la personne qui s'occupe de...

Querría hablar con la personas que se ocupa de..

135

Bonjour, que puis-je faire pour vous?

Hola ¿Qué puedo hacer por Ud.?

136

C'est à quel sujet?

¿En referencia a qué tema?

137

Je vous appel au sujet de ....

Le llamo en referencia a

138

Je vous téléphone parce que

Le llamo ya que

139

J'aurais besoin d'une information

Me haría falta una información

140

Je regrette. N est en réunion

Lo siento, está reunido

141

Je regrette. N est en ligne por le moment

Lo siento, comunica

142

Je regrette. N est en déplacement

Lo siento, está de viaje

143

Vous pouvez le joindre sur son portable

Le puede encontrar en su móvil

144

Voulez-vous patienter?

¿Quiere esperar?

145

I ne répond pas, pouvez-vois rappeler un peu plus tard?

No responde ¿puede llamar un poco más tarde?

146

Voulez-vous lui laisser un message?

¿Quiere dejarle un mensaje?

147

Savez-vous quand je peux le joindre?

¿Sabe cuando le podré localizar/estar en contacto?

148

Je rappellerai plus tard

Llamaré más tarde

149

Est-ce que je peux (lui) laisser un message?

¿Le puedo dejar un mensaje?

150

Pouvez-vous lui dire que Oscar Moreno a appelé?

¿Le puede decir que Oscar Moreno ha llamado?

151

Pouvez-vous lui demander de me rappeler? rappler es literalmente "volver a llamar".

¿Le puede decir que me llame?

152

Pourriez-vous épeler votre nom?

Puede deletrear su nombre

153

J comme Juaquin

J de Joaquin

154

Deux L

Doble ele

155

Accent aigu

Cerrado

156

Accent grave

Abierto

157

Tiret

Hyphen -

158

Arrobas

@

159

Il n'y a personne de ce nom ici

No hay nadie que se llame así

160

Je ne suis pas a 2339810?

Non ici est 2339811

161

La ligne est mauvause, je ne voua entends pas très bien / j'ai du mal à vous entendre

La línea va mal, casi no le oigo

162

Porriez-vous parler plus fort / répéter plus lentement?

Podría hablar más fuerte / repetir más lento

163

Je ne sais pas ce qui est arrivé, la communication a été coupée

No sé lo que ha pasado, se ha cortado

164

J'ai raccroché par erreur

He colgado por error

165

Excusez-moi j'ai dû faire un erreur

Perdone me he debido equivocar

166

J'ai appuyé sur le mauvais bouton / la mauvaise touche

Le he dado sin querer a una tecla

167

Je lui transmettrai votre message

Le transmitiré su mensaje

168

Je n'y manquerai pas

No faltaré

169

Vous pouvez compter sur moi

Puede contar conmigo

170

Quel jour vous conviendrait

Que dia te itía bien?

171

Ça m'arrangerait

Eso me va bien registri formal

172

Que diriez-vous de Lundi après-midi?

Que tal iría el lunes al medio día registri formal

173

Je peux vous proposer

Le puedo proponer

174

Est-ce que 16 heures vous irait?

Le iría bien a las 16 horas?

175

On pourrait se voir?

Nos podríamos ver? Registro informal

176

Quel jous vous conviendrait?

¿Que día le iría bien?

177

Lundi proxain, ça m'arrangerait

El lunes que viene me iría bien

178

Vers 11h si possible

Sobre las 11h si es posible

179

Je regrette mais je ne suis pas disponible à cette heure là

Lo siento no estoy disponible a esa hora

180

Que diriez-vous de lundi a 12h?

¿Como le iría el lunes las a las 12h?

181

Un peu plus tard, c'est possible?

Es posible un poco más tarde

182

Est-ce que 16 heures vous irait?

¿Le iría bien a las 16 horas?

183

D'accord ça marche

Perfecto, va bien

184

On pourrait se voir?

¿Nos podríamos ver? registro informal

185

Ça ne m'arrange pas vraiment, Mardi, tu pourrais?

¿No me va bien, puedes el martes?

186

Je préférerais 9 heures

Preferiría a las 9h

187

Être pris(e)

C'est le memme que être occupé(e)

188

Être débordé

Tener mucho trabajo

189

Être en déplacement

Estar de viaje

190

Searit-il possible de le déplacer (il=la réunion)

¿Sería posible retrasar la reunión?

191

Voulez vous avancer o reporter la réunión?

¿Quiere avanzar o aplazar la reunión?

192

Le voudrais l'avancer

Me gustaría avanzar la reunión

193

Voulez vous fixer le render-vous a 10 h alors?

¿Quiere fijar el encuentro/cita a las 10h entonces?

194

C'est noté

Agendado queda

195

Je consulte son agenda, malheuresement ça ne va pas être possible

Consulto la agenda... no va a ser posible

196

Vous souhaitez annuler votre rendez-vous?

¿Quiere anular la reunión?

197

Voulez-vous prendre un autre rendez-vous tout de suite?

¿Quiere que quedemos para otra cita ahora mismo?

198

Je n'ai pas mon agenda sur moi, Je rappellerai la semaine prochaine

No tengo mi agenda conmigo le llamaré la semana que viene.

199

Ça ne m'arrange pas?

No me va bien registro informal?

200

Je préférerais 9 heures

Preferiría a las 9 registro informal

201

D'acord ça marche

Ok perfecto registro informal

202

C'est noté

Tomo nota

203

Malhereusement ça ne va pas être possible

No va a ser possible

204

Reporter le rendez-vous

Retrasar la reunión

205

Je n'ai pas mon agenda sur moi

Mo tengo mi agenda conmigo