Week 3

Question 1

vadit

Answer 1

obtěžovat) komu bother
(štvát) annoy
(trápit) worry sb

To nevadí.Never mind.

Question 2

vědět

Answer 2

(mít vědomost) co, o čem know sth, about sth
(být si vědom) be aware of sth
(být zasvěcený) be privy to sth

Rád bych věděl …I’d like to know ….; (zda ap.) I wonder …
Já nevím.I don’t know.

Question 3

odpovědět

Answer 3

answer

Question 4

zůstat

Answer 4

(setrvat) kde stay, remain

Question 5

zažít

Answer 5

(poznat, zakusit) co experience
(válku ap.) live/go through sth

Question 6

rozvést

Answer 6

(manžele) koho divorce sb

Question 7

líto

Answer 7

sorry
pomocí příd. jména
Je mi to líto.I am sorry about it.
Bylo mi ho líto.I felt sorry for him.

Question 8

pořídit

Answer 8

pořídit (si) (opatřit) co get, acquire

Question 9

střecha

Answer 9

(domu) stav.roof
(horní plocha) rooftop

Question 10

přestěhovat se

Answer 10

kam move (house) swh
form.remove, change one’s residence

Question 11

podkroví

Answer 11

cati kati

Question 12

pravnuk

Answer 12

great-grandson

Question 13

užít

Answer 13

(použít) co use
(uplatnit - metodu, stroj ap.) employ
(zužitkovat) form.utilize sth
užít násilíuse force

Question 14

žádat

Answer 14

(chtít) (koho o) co ask (sb for) sth
form.request
(požadovat) demand
(žádostí) apply for sth

Question 15

strach

Answer 15

fear
strach o akk.
Mám strach o syna.

Question 16

kocour

Answer 16

erkek kedi

Question 17

vyplivnout

Answer 17

(sliny ap.) co spit (out) sth
řidč.spew

tukurerek cikarmak

Question 18

souhlasit

Answer 18

(být pro) s kým/čím agree with sb/sth
form.be agreeable to sth

Question 19

mrknout

Answer 19

hovor. expr.(podívat se) na koho/co have/take a look, glance at sb/sth

Czech’teki mrknout fiili, göz kırpmak veya hızlıca bakmak anlamına gelir. Genellikle tek seferlik bir hareketi ifade eder.

Jen na to mrknu a hned přijdu. (Sadece hızlıca bakacağım ve hemen geleceğim.)
Mrkni na tu zprávu, jestli tam není chyba. (Şu mesaja bir bak, hata var mı?)
Ayrıca, günlük konuşmada mrknout se na něco yapısı, hızlıca göz atmak, incelemek anlamında kullanılır.
👉 Mrknu se na ten dokument a dám ti vědět. (Belgeye bir göz atarım ve sana haber veririm.)

Question 20

důvod

Answer 20

(logický) pro co, k čemu reason for sth
(motiv) motive
(použité odůvodnění) argument for sth
zcela bez důvodufor no reason at all

Question 21

výslovnost

Answer 21

pronunciation

Question 22

bod

Answer 22

(tečka) point
(hraniční, mezní) point
(místo na těle ap. též) spot
bod zlomu -> critical point, ekon.(hranice rentability) break-even point
bod mrazu -> freezing point
fyz.bod varu -> boiling point

Question 23

však

Answer 23

(ale) but, however
(na konci věty) though

(nicméně) nevertheless

Question 24

děsně

Answer 24

terribly, awfully, frightfully

Question 25

pružný

Answer 25

(elastický) flexible, elastic (ohebný) pliable pružný spojflexible joint

Question 26

zmiňovat se

Answer 26

o kom/čem mention sb/sth (odkazovat se na) refer to sb/sth Czech'teki zmiňovat se fiili, bahsetmek, değinmek anlamına gelir ve genellikle o něčem (bir şey hakkında) yapısıyla lokativ (6. hal) kullanılır. Örnek Cümleler ✅ Zmiňoval ses o novém projektu? (Yeni projeden bahsettin mi?) ✅ Nikdy se o tom problému nezmiňovala. (Bu sorundan hiç bahsetmedi.) ✅ Ve zprávě se zmiňují o nových pravidlech. (Raporda yeni kurallardan bahsediyorlar.) 📌 Dikkat: "o" + lokativ ile kullanılır (o čem? – ne hakkında?). Fiilin geçmiş zamanı zmínil se şeklindedir (Zmínil se o tom včera. – Dünden bahsetti).

Question 27

zrovna

Answer 27

(v té chvíli) just (teď) right/just now Zrovna jsem se přestěhovala.

Question 28

úžasný

Answer 28

(budící úžas, překrásný) amazing Ty ses přestěhovala? No to je úžasný/é!

Question 29

rozhodnutí

Answer 29

(rozsouzení) decision učinit rozhodnutímake a decision

Question 30

stěhovat

Answer 30

move

Question 31

naráz

Answer 31

(najednou) at once (současně) at the same time Takže pracuješ a studuješ naráz!

Question 32

zbožňovat

Answer 32

koho adore (milovat) love (uctívat) worship sb