Week 9 Flashcards
(25 cards)
Jízdní řád
Zaman çizelgesi
řád
(soubor norem) (set of) rules
(právní, chování ap.) code
(kodifikace) codification
(autobusový) jízdní řád(bus) BrEtimetable/AmEschedule
vážit si
(oceňovat) čeho appreciate, koho/čeho
(respektovat) respect, esteem
form.revere sb/sth
Vážím si tvé pomoci. → Senin yardımına değer veriyorum.
Měli bychom si vážit svého zdraví. → Sağlığımıza değer vermeliyiz.
Velmi si vážím vaší podpory. → Desteğinize çok değer veriyorum.
Resmî ve kibar bir fiildir. Birine saygı veya minnettarlık ifade etmek için sıkça kullanılır.
všímat si
všimnout si
(zpozorovat) čeho notice, note
BrE, hovor.clock sth
Nevšiml jsem si toho.I didn’t notice it., I missed it.
(věnovat pozornost) koho/čeho take notice of sb/sth, pay attention to sb/sth
účastnit se
čeho participate, take part in sth
(být přítomen) čeho attend sth, be present at sth
Účastnil se setkání.He attended the meeting.
zdá se mi, že…
bana öyle geliyor ki…
jedovatý
(obsahující jed) poisonous
(toxický) toxic
(had ap.) venomous
jedovatý odpadtoxic waste
expr.(jízlivý) poisonous, venomous, vicious
zloděj
thief
(v obchodě) shoplifter
(bytový ap.) burglar, picklock
kromě
(vyjma) koho/čeho except (for), but sb/sth
(až na) apart from
(pomineme-li) barring sth
(s výjimkou) excluding sth
(mimo) outside of sth
všichni kromě tebeeveryone but for you
(navíc k) čeho besides, apart from sth, aside from sth
Kromě toho, že je pěkná, má = …Besides being beautiful she has …
kromě toho = moreover, besides, (navíc) in addition to that, on top of that
kromě jiného = among other things, inter alia
podle
(na základě) čeho according to sth, by sth, on the basis of sth
podle skutečného příběhu = film ap.based on true story
soudě podle jeho věku= judging by his age
podle toho, jak … = depending on how …
podle abecedy =in alphabetical order, alphabetically
místo
namísto
čeho instead of sth, koho in sb’s stead
samotné instead se užívá jako uvození a na konci věty
Místo toho šla domů.She went home instead.
Místo mě tam šel on.He went there instead of me.
místo tohoinstead
okolo
(po celém obvodu) čeho (a)round sth
(obklopující) surrounding sth
Okolo edatı da genitiv (2. hal) ile kullanılır.
✅ Šel jsem okolo domu. (Evin yanından geçtim.)
✅ Bylo tam okolo deseti lidí. (Orada yaklaşık on kişi vardı.)
✅ Okolo parku je cyklostezka. (Parkın etrafında bisiklet yolu var.)
Včetně
čeho including sth, inclusive of sth, sth included
(počítaje v to) counting sth
Včetně edatı genitiv (2. hal) ile kullanılır.
✅ Cena včetně daně. (Vergi dahil fiyat.)
✅ Včetně všech dokumentů. (Tüm belgeler dahil.)
✅ Byli tam všichni včetně mé sestry. (Kız kardeşim dahil herkes oradaydı.)
bývalý
former
(předponou) ex-
(někdejší) one-time
opilý
drunk
na
- (povrchu ap.) on
na zemion the floor
na vrchu čeho = on top of sth - (v místě) in
(instituci ap.) at
na univerzitě =at the university
POZOR: a. Povrch a otevřený prostor b. akce, aktivity c. některé instituce d. malé ostrovy, poloostrovy e. výjimky
vrátit
(dát zpět) co komu return sth to sb, give sth back to sb
(na místo též) put sth back
Můžete mi to vrátit?Can I have it back?
vrátit peníze komu(při reklamaci) refund sb’s money, give sb his/her money back, (uhradit výlohy) reimburse sth
vrátit původnímu majitelirestitute
vrátit se
(přijít zpět) kdo come back, get back, return
(být zpět) be back
(jít kus zpět) double back
Hned se vrátím.=I will be right back.
Kdy se vrátí?=When will he be back?
Vrať se!=Come back!
hračka
(předmět na hraní) toy, plaything
expr.(snadný úkol) piece of cake
expr.hovor.doddle, child’s play
expr.slang.cinch
To je hračka. je to snadnéIt’s a piece of cake.
nemožný
expr.(chování ap.) impossible
expr.(strašný) terrible
hloupě
stupidly
(naivně) foolishly
(nerozumně) unwisely
vlít
Pour, dokmek
pečivo
baked goods, bakery products
(jakékoliv slané) bread(stuff)
(sladké) pastry, cakes
(sušenkové) biscuits
AmEcookies
kousek
(dílek) (small) piece, bit
(cár ap.) shred
Je to o kousek lepší.It’s a little better.
kousek po kouskubit by bit, little by little
