אשכול ראשון - מושגים

Question 1

מהי שפה?

Answer 1

מערכת סמלים אנושית נרכשת ומשתנה, שנעשה בה שימוש להבעה עצמית או ליצירת קשר בין פרטים.

Question 2

מהו להג?

Answer 2

מערכת בתוך שפה. יכולות להיות כמה מערכות sub-dialects המשתנות על פי אזורים גיאוגרפיים.

Question 3

אובדן שפה

Answer 3

מות דוברי השפה וכתוצאה מכך איבוד הדרגתי של השימוש בשפה, עד כדי השארות דובר אחרון ואפילו היעלמות מוחלטת.

Question 4

מידען Informant

Answer 4

אחד מדוברי השפה, אשר הבלשן ניזון על המידע הלשוני הניתן ממנמו ויכול להקליטו ולרשום את הנתונים המתקבלים בשאלון לשוני.

Question 5

שאלון לשוני

Answer 5

אגד שאלות לשוניות המחוברת על ידי הבלשן ומופנה אל המידען, במטרה להפיק מידע לשוני רב ככל הניתן על שפה מסוימת או להג מסוים.

Question 6

נוסטראטי

Answer 6

מלטינית מהמלה “שלנו” (nostre) כלומר “השפה המשותפת העתיקה שלנו, אנו, בני האנוש”. תיאוריה שצמחה ברוסיה ולה שורשים קומוניסטיים-סוציאליסטיים, המבקשים למצוא את הדומה בכל דבר וכאן - בשפה קדומה אחת של כל (רוב) בני האנוש בימים עברו.

Nostratic

(controversial)

Geographic
distributionEurope, Asia except for the southeast, North and Northeast Africa, the Arctic

Linguistic classificationProposed language family

Subdivisions

Indo-European

Uralic

Altaic (Turkic, Mongolic and Tungusic)

Kartvelian

Koreanic

Japonic

Afroasiatic (sometimes included)

Dravidian (sometimes included)

Elamite (sometimes included)

Sumerian (sometimes included)

Nivkh (sometimes included)

Yukaghir (not always considered)

Chukotko-Kamchatkan (not always considered)

Eskimo–Aleut (not always considered)

GlottologNone

The present day worldwide distribution of the Nostratic macrofamily of languages according to Sergei Starostin.

A phylogenetic representation of Nostratic proposed by Allan Bomhard in 2008.

Nostratic[1] is a macrofamily, or hypothetical large-scale language family, which includes many of the indigenous language families of Eurasia, although its exact composition and structure vary among proponents. It typically comprises Kartvelian, Indo-European, and Uralic languages; some languages from the disputed Altaic family; the Afroasiatic languages spoken in North Africa, the Horn of Africa, the Arabian Peninsula and the Near East; and the Dravidian languages of the Indian Subcontinent (sometimes also Elamo-Dravidian, which connects India and the Iranian Plateau).

The hypothetical ancestral language of the Nostratic family is called Proto-Nostratic.[2] Proto-Nostratic would have been spoken between 15,000 and 12,000 BCE, in the Epipaleolithic period, close to the end of the last glacial period.[3]

The Nostratic hypothesis originates with Holger Pedersen in the early 20th century. The name “Nostratic” is due to Pedersen (1903), derived from the Latin nostrates “fellow countrymen”. The hypothesis was significantly expanded in the 1960s by Soviet linguists, notably Vladislav Illich-Svitych and Aharon Dolgopolsky, termed the “Moscovite school” by Bomhard (2008, 2011, and 2014), and it has received renewed attention in English-speaking academia since the 1990s.

The hypothesis is controversial and has varying degrees of acceptance amongst linguists worldwide. In Russia, it is endorsed by a minority of linguists, such as Vladimir Dybo, but is not a generally accepted hypothesis. Allan Bomhard is a supporter, Lyle Campbell a critic. Some linguists take an agnostic view.[4]Eurasiatic, a similar grouping, was proposed by Joseph Greenberg (2000) and endorsed by Merritt Ruhlen: it is taken as a subfamily of Nostratic by Bomhard (2008).

Question 7

פסאמטיק (פסמטיקוס)

Answer 7

על פי ההיסטוריון היווני הנודע הרודוטוס, חי לו שליט מצרי בשם פסאמטיק במאה השביעית לפני הספירה, אשר ביקש לערוך ניסוי בתינוקות שבודדו מחברה אנושית ולמצוא באיזו שפה ידברו את המילה הראשונה שלהם. על פי אגדה זאת, המילה היתה בשפה הפריגית, שבינתיים כחדה מהעולם.

Question 8

אוטו יספרסן

Answer 8

בלשן דני 1860-1943

ביקש למצוא חמש תיאוריות בעלות שמות ילדותיים, המתחקות אחר המשותף בהתפתחות השפות הרשוניות בכל רחבי העולם.

Question 9

ילדי הזאב

Answer 9

מונח שהמציא לוסיין מאלסון (1972) והוא בבחינת שם כולל של סיפורים אודות ילדים שחיו בבידוד מוחלט, החל משנת 1344 ועד 1970 בנקודות שונות ברחבי העולם. הנסיון היה לבחון באיזו שפה דברו אותם ילדים ומהם מאפייניה.

Question 10

אברהים אל כוני

Answer 10

סופר ובלשן לובי, נולד בשנת 1948 וכתב ספרים רבים הבאים לפתח את התיאוריה הנוסטראטית, תוך ניסיון לעגן אותה לגבי השפות השמיות והחמיות.

Question 11

סר וויליאם ג’ונס

Answer 11

ביקש בשנת 1786 לבחון באופן סיסטמאתי מילים בשפות שונות, שלהם צליל דומהומשמעות סמנטית קרובה.

Question 12

אהרון דולגופולסקי

Answer 12

בלשן יהודי ממוצא רוסי, יליד 1930. עלה ארצה ולימד באוניברסיטת חיפה בחוג ללשון עברית. ממשיך דרכו של איליץ’ סוויטיץ’ מחבר של ספרים ידועים בתחום התיאוריה הנוסטראטית

Question 13

וולאדיסלב איליץ’ סוויטיץ’

Answer 13

בלשן רוסי בעל שם (1934-1966). האב המייסד של התיאוריה הנוסטראטית המשווה. החל לחבר את המילון המשווה השלם של השפות הנוסטראטיות.

Question 14

אוגוסט שלייכר

Answer 14

בלשן גרמני (1821-1868), שהמציא את המונח “משפחות שפות”. הוא התייחס לשפות כאל איבר-חי היכול לצמוח או להתכלות בהדרגה.

Question 15

אוגוסט וילהלם פון שלייגל

Answer 15

1767-1845

מממציאי הבלשנות הטיפולוגית, לאבחנה בין טיפוסי שפות שונות מבחינה לשונית.

Question 16

מיון גנטי

Answer 16

חלוקת משפחות השפות על פי ראיה היסטורית-גנטית, כדוגמת התיאוריה הנוסטראטית.

Question 17

מיון טיפולוגי

Answer 17

חלוקת משפחות השפות על בסיס לשוני (על פי הקריטריונים הבאים: הגה, צורות תחביר, אוצר מילים) וכן על פי טיפוסים לשוניים (למשל - שפות מדביקות)

Question 18

פילולוג

Answer 18

הפילולוג הוא חוקר של ההיסטוריה של השפה וכן של טקסטים לשוניים היסטוריים. יש לעיתים פילולוגים של שפות משוות (Comparative philologists). הגישה הבלשנית המודרנית נוטה לחקור מידע היסטורי באופן יותר לקטיבי, כחלק מהדיון בנושאים רחבים יותר בתיאוריות לשוניות.

Question 19

פרוטו שפה

Answer 19

ניתן לשחזר שפה היסטורית ראשונית של משפחת שפות ספציפית, על ידי הסתעפות ענפי עץ המשפחה לענף ראשוני

Question 20

שפות מדביקות

Answer 20

השפות הבאות: תורכית, פינית, יפנית, סווהילית, נוטות להוסיף, כלומר להדביר, כמה מרכיבים לשוניים זה לזה, כך שנוצרת מעין מילה “מולחמת” אחת ארוכה ולעתים ארוכה ביותר, הלוכדת בתוכה למעשה משמעות שלמה כעין משפט שלהם.

Question 21

שפות סינתטיות

Answer 21

שפות כדוגמת היוונית, הלטינית, ערבית ועברית הכוללות במילה אחת (שהיא איננה ארוכה כמו במקרה של השפות המדביקות) כמה מרכיבי משמעות, למשל זמן וגוף.

Question 22

שפות מבודדות

Answer 22

שפות שאינמן שייכות לקבוצת משפחות כלשהי ואין שום שפה אחרת שדומה או שייכת אליהן, כדוגמת הבסקית בצפון ספרד.

Question 23

שפות פידג’ין וקריאול

Answer 23

שפות שנוצרו ברובן במגע בעקבות יחסי אדונים ועבדים (ולפעמים בעקבות קולוניאליזציה). שפות אלו הן פשוטות במבנן והן מורכבות מהשפה האירופאית (למשל צרפתית או אנגלית או שפה אחרת) ועם שפות מקומיות שעשויות לכלול בחובן שפות אירופאיות נוספות (למשל בהאיטי ופפואה ניו גינאה).

Question 24

אספרנטו

Answer 24

שפה שהמוצאה בשנת 1867 ע”י הרופא הפולני היהודי אליעזר לודוויג זמנהוף

Question 25

אלבנית

Answer 25

ענף בקבוצת השפות ההודו-אירופיות, שחוזר היסטורית לשפה האילירית, שהיתה נפוצה באזורים נרחבים מעבר לאלו של אלבניה של היום. באלבנית המודרנית שני להגים עיקריים: גג ו - טוסק.

Question 26

אפריקנס

Answer 26

שפה הודו-אירופית שהיגעה בעקבות התפתחות של מתיישבים מהקבוצה ההולנדית-פלמית שעברו להתיישב בדרום אפריקה.

Question 27

גראבר

Answer 27

השפה הארמנית הספרותית העתיקה. כיום קיימים בארמנית כמה להגים, הנחלקים לשתי קבוצות עיקריות: ארמנית מערבית וארמנית מזרחית.

Question 28

ווליאם ג'ונס

Answer 28

חוקר בריטי (1746-1794) חלוץ בתחום חקר הסנסקריט. ערך השוואות בינה ליוונית וללטינית.

Question 29

חתית

Answer 29

שפה עתיקה בענף האנטולי של משפחת השפות ההודו אירופית. **פרוטו הודו אירופאית** השפה ההודו אירופאית הראשונית המשוחזרת, כפי שהיא מוערכת שהייתה קיימת על פי הבלשנים מתוך הסתעפות העץ הלשוני, כראיה גנטית ומתוך שחזור תופעות לשוניות ואוצר-מילים, בראאיה היסטורית טיפולוגית.

Question 30

יידיש

Answer 30

שפה יהודית השייכת לענף הגרמאני המערבי וכוללת בחובה מילים רבות מעברית ומשפות סלאביות שונות. בעלת מבנה תחבירי שונה משל הגרמנית. נחלקת לכמה ענפים: יידיש מזרחית, ליטאית ומערבית (נכחדה). עדיין מדוברת ונכתבת באותיות עבריות, הכוללות סימנים גראפיים נוספים.

Question 31

סנסקריט

Answer 31

שפה הודית עתיקה ספרותית, השייכת לענף ההודו-איראני במשפחת השפות ההודו-אירופאית. ההכרות עם הסנסקריט, הביאה חוקרים לבחון את הקשר בין שפות שנמצאו באירופה עם ששפות בהודו ואיראן.

Question 32

הענף הבלטו סלאבי

Answer 32

ענף במשפחת השפות ההודו-אירופאיות, הכולל גם את השפות הסלאביות (כגון רוסית, פולנית, צ'כית, סרבית, קרואטית ובולגרית) וגם את השפות הבלטיות (לטבית וליטאית).

Question 33

השפות הרומאניות

Answer 33

ענף בקבוצה האיטאלית של השפות ההודו אירופיות הכולל למשל צרפתית, ספרדית, פורטוגזית, איטלקית, רומנית ועוד.

Question 34

געז

Answer 34

השפה האתיופית הקלאסית, שהיא שפה שמית לחלוטין, בשעה שהשפה האמהרית, המדוברת כיום באתיופיה הינה שמית למחצה.

Question 35

דיגלוסיה

Answer 35

שימוש בשני רובדי שפה בתוך שפה אחת, למשל בערבית משמשת השפה הספרותית לצד הלהג המדובר בכל איזור ובאיזור, כאשר הלהג משמש לחיי היומיום בעוד השפה הספרותית משמשת לכתיבה, קריאה ולרוב אמצעי התקשורת.

Question 36

לינגווה פראנקה

Answer 36

שפה בינלאומית, בתקופות שונות של ההיסטוריה. למשל: יוונית או ארמית או בימינו האנגלית.

Question 37

**מהרי** לעומת **אמהרית**

Answer 37

יש להבדיל בין שפות אלו! טעות נפוצה היא להחשיבן כאחת! שפת המהרי שייכת לענף השפות המודרניות של דרום-ערב ואילו האמהרית היא שפתה הרשמית של אתיופיה, שהינה בעלת מאפיינים **שמיים** מחד-גיסא ו**כושתיים** מאידך גיסא.

Question 38

מלטזית

Answer 38

שפת האי מלטה, הממוקם כ - 95 ק"מ מדרום לסיציליה. מלטה שייכת כיום לשוק האירופאי המשותף ולפי כך שפתה היא שפה רשמית של השוק האירופאי. שפה זאת היא שמית _ללא כל צל של ספק_, אך יש הבדל מהותי בין הדרך בה רואה אותה העם המלטזי ובין העובדות המדעיות: המלטזים רואים בשפתם פיניקית מודרנית ואילו בפועל היא להג ערבי תוניסאי שבעקבות היותה של מלטה נמל חשוב בתקופת מלחמות הצלב, היותה תחת מנדט בריטי במשך 164 שנה וקרבתה הפיזית גיאוגרפית לאיטליה - ספגה השפה המלטזית השפעות אירופאיות בעיקר מן האנגלית והאיטלקית. למקות שמלטה היא כיום נוצרית, בתקופות ארוכות היו תושביה מוסלמים והם חזרו לנצרות בזמן מסעות הצלב. יוצא איפה כי המלטזית היא תלכיד של להג ערבי עם שפות אירופאיות והיא נשמעת יותר אירופאית משמית. המלטזית נכתבת באותיות לטיניות המשקפות את ההיסטוריה של המילים השמיות בכתב בעיצורים שאינם נהגים כבעבר בלהג הערבי.

Question 39

פצחה / פוסחה

Answer 39

השפה הערבית הקלאסית או הספרותית המודרנית

Question 40

שפות מודרניות של דרום ערב **M**odern **S**outh **A**rabian **L**anguages

Answer 40

שפות שמיות מודרניות שמקורן בשבאית העתיקה ומדוברות כיום באזורי הגבול בין תימן לעומאן, באי סוקוטרה (שייך לתימן) ובסעודיה.