学校教育 英和

Question 1

lack, privation, deficency

Answer 1

欠如

けつじょ

Question 2

rapid economic growth, Japanese post-war economic miracle

Answer 2

高度経済成

こうどけいざいせいちょう長

Question 3

efficiency

Answer 3

効率性

こうりつせい

Question 4

1. importance, stress

2. to take something seriously

Answer 4

重視

じゅうし

Question 5

worker

Answer 5

勤労者

きんろうしゃ

Question 6

ranking, order, hierarchy

Answer 6

序列

じょれつ

Question 7

unification, centralisation

Answer 7

一元化

いちげんか

Question 8

symbol

Answer 8

象徴

しょうちょう

Question 9

Ministry of Education, Culture, Sports, Science & Technology (MEXT)

Answer 9

文部科学省

もんぶかがくしょう

Question 10

centralised government

Answer 10

中央政権

ちゅうおうせいけん

Question 11

standardisation

Answer 11

画一化

かくいつか

Question 12

cramming

Answer 12

詰め込み教育

つめこみきょういく

Question 13

self-motivation, spontaneity

Answer 13

自発性

じはつせい

Question 14

high regard, respect

Answer 14

尊重

そんちょう

Question 15

versatile

Answer 15

多様な

たような

Question 16

compulsory education

Answer 16

義務教育

ぎむきょういく

Question 17

careful selection, hand-picking​

Answer 17

厳選

げんせん

Question 18

strain, distortion, deformation

Answer 18

歪み

ひずみ

Question 19

independent, responsible, active, proactive​

Answer 19

主体的

しゅたいてき

Question 20

ideal, ideology

Answer 20

理念

りねん

Question 21

recommendation

Answer 21

推奨

すいしょう

Question 22

disorder, chaos, confusion

Answer 22

混乱

こんらん

Question 23

excess

Answer 23

過度

かど

Question 24

idea, conception, way of thinking

Answer 24

発想

はっそう

Question 25

school violence​

Answer 25

校内暴力 | こうないぼうりょく

Question 26

class disruption

Answer 26

学級崩壊 | がっきゅうほうかい

Question 27

friction

Answer 27

軋轢 | あつれき

Question 28

crime

Answer 28

犯罪 | はんざい

Question 29

guardian, protector, patron

Answer 29

保護者 | ほごしゃ

Question 30

management, administration

Answer 30

運営 | うんえい

Question 31

separation, isolation

Answer 31

遊離 | ゆうり

Question 32

insular, closed

Answer 32

閉鎖的 | へいさてき

Question 33

becoming more serious or severe

Answer 33

深刻化 | しんこくか

Question 34

mental disorder

Answer 34

精神疾患 | せいしんしっかん

Question 35

burden, charge, responsibility

Answer 35

負担 | ふたん

Question 36

ageing, wearing out

Answer 36

老朽化 | ろうきゅうか

Question 37

GNP

Answer 37

国民総生産 | こくみんそうせいさん

Question 38

ratio, proportion

Answer 38

比率 | ひりつ

Question 39

hypothesis, supposition

Answer 39

想定 | そうてい

Question 40

investment​

Answer 40

投資 | とうし

Question 41

structural alteration of building, reconstruction​

Answer 41

改築 | かいちく

Question 42

betterment,

Answer 42

改善 | かいぜん

Question 43

obstacle, impediment, handicap, impairment

Answer 43

障害 | しょうがい

Question 44

enclosing wall, boundary fence, obstacle

Answer 44

障壁 | しょうへき

Question 45

removal, getting rid of

Answer 45

除去 | じょきょ

Question 46

will, desire, ambition

Answer 46

意欲 | いよく

Question 47

independence, individuality​

Answer 47

主体性 | しゅたいせい