통일뉴스 ㅇㅇㅇ 통일부 장관 영상축사

Question 1

‘민중을 위한 소식’을 표방하며

Answer 1

with “news for the public” as the slogan

Question 2

남북의 화해 현장에는 늘 A뉴스가 함께했다

Answer 2

The two Koreas, reconciliations has always been convered by A news

Question 3

B뉴스는 대표적 통일 전문 언론으로서

Answer 3

B news is a hallmark unification-specialized media,

Question 4

노력에 다시 한 번 감사와 존경의 말씀을 드립니다

Answer 4

For those efforts, once again I (would like to) express my gratitude and respect.