2가지 마음가짐이 바꾼 인생 *** 경기도지사 Flashcards

(6 cards)

1
Q

(판잣집 삶 얘기) 이렇게 생활을 하다 보니까 강요된 선택이 있었습니다.

A

Because of poverty, some choices were forced.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

이 세상 그 누구도 내 자리에 갔더라면 더 열심히 살 순 없다는 생각으로

A

No one in the world, if they were in my shoes, would be more hardworking/diligent than me.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

그토록 열심히 살았던 _힘_은 무엇이었을까?

A

What was the impetus/motivation behind such a hardworking life? (drive는 집단의 노력만 가르침)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

한참 뒤에서 출발하는 것 같았어요. 왜 세상이 _불공평하고 공정하지 않_지?

A

My starting line was much behind others. Why is the world unfair/unjust/unequal?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

(어려운 문제를 해결하면) _그 뒤에 오는 보석 같은 축복_이 있는 것 같아요.

A

after that, you get a great blessing.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

어떤 사람은 3루 베이스에서 태어났는데 자기가 3루타 친 줄도 아는 사람도 있다고 합니다.

A

Some were born privileged, but they falsely/mistakenly believe it’s efforts which led them here.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly