中二成语 (101-200) Flashcards
(100 cards)
惊弓之鸟
惊(jīng)弓(gōng)之(zhī)鸟(niǎo)
Badly shaken/shocked (person)
被弓箭吓怕了的鸟不容易安定。
比喻经过惊吓的人碰到一点动静就非常害怕。
他简直成了惊弓之鸟,有一点风吹草动,就吓成这样。
犯罪分子一听到警车的声音,就像惊弓之鸟,撒腿就跑。
井井有条
井(jǐng)井(jǐng)有(yǒu)条(tiáo)
In perfect order
井井,形容有条理。形容说话办事有条有理
妈妈总是把家打理得井井有条,让我们全家能拥有很好的生活环境。
他把公司管理得井井有条,因此获颁年度杰出企业家,真是当之无愧!
咎由自取
咎(jiù)由(yóu)自(zì)取(qǔ)
Have only oneself to blame
咎:过失,灾祸。灾祸或罪过是自己招来的。指自作自受。
歹徒被警方逮捕后被判坐牢,完全是他咎由自取。
居安思危
居(jū)安(ān)思(sī)危(wēi)
To be prepared and alert even in peaceful times
居:处于;思:想。虽然处在平安的环境里,也想到有出现危险的可能。指随时有应付意外事件的思想准备。
虽然现在过得非常太平, 但是我们还是得居安思危 , 预防恐怖分子的袭击。
鞠躬尽瘁
鞠(jū)躬(gōng)尽(jìn)瘁(cuì)
Put in one’s utmost effort
指恭敬谨慎,竭尽心力。
即使退休了,林老板还是常常替公司着想,为公 司提供了许多建设性的意见,这种鞠躬尽瘁的精 神真值得我们学习。
建国一代领导人,为国家鞠躬尽瘁,奉献了毕生 的精力。
举足轻重
举(jǔ)足(zú)轻(qīng)重(zhòng)
Of consequence; one that plays a decisive role
只要脚移动一下,就会影响两边的轻重。指处于重要地位,一举一动都足以影响全局。
张将军掌管十万大军,举足轻重,他的决定将直 接影响这场战争的成败。
这场竞选中,A区选民起着举足轻重的作用,他们 的选择决定了下任总统的人选。
开门见山
开(kāi)门(mén)见(jiàn)山(shān)
C
ome straight to the point
打开门就能看见山。 比喻说话或写文章时,直截了当谈本题,不拐弯抹角。
你有什么话不妨开门见山地说出来,不要吞吞 吐吐的。
他开门见山地告诉我,他不喜欢我的装扮。
开源节流
开(kāi)源(yuán)节(jié)流(liú)
To increase the sources of income and cut expenses
开:劝课。源:水源。
开发水源,节制水流。比喻增加收入,节省开支。
目前经济不好,公司得开源节流,除了想办法 筹集资金,还得尽量节省开支。自从丈夫失业了,张大妈开源节流,辛辛苦苦 撑起整个家。
慷慨解囊
慷(kāng)慨(kǎi)解(jiě)囊(náng)
Help generously with money
慷慨:豪爽,大方;解囊:解开钱袋拿出钱来。
形 容极其大方地在经济上帮助别人。
希望国人慷慨解囊,
帮助有需要的家庭和
慈善机构。
口若悬河
口(kǒu)若(ruò)悬(xuán)河(hé)
To speak skillfully
若:好像。悬河:激流倾泻。讲起话来滔滔不绝,像瀑布不停地奔流倾泻。形容能说会辨,说起来没个完。
这个主持人说起话来口若悬河,好像永远都说不完一样。
推销员口若悬河地说了一大堆,不知道有多少分是真的。
口是心非
口(kǒu)是(shì)心(xīn)非(fēi)
To say one thing and mean another
嘴里说得很好,心里想的 却是另一套。指心口不一 致。
你若不满意的话,不妨 开门见山地说出来,不要口是心非,这样对大 家都不好。 他这个人口是心非,你不要太相信他说的话。
苦口婆心
苦(kǔ)口(kǒu)婆(pó)心(xīn)
Advise earnestly and repeatedly
苦口:反复规劝;婆心:仁慈的心肠。比喻善意而又耐心地劝导。
苦口婆心是一种神态,用来修饰说、劝的动作。 (diff. from 良药苦口!)
妈妈苦口婆心地劝我要把书读好,不要浪费时间。
苦心孤诣
苦(kǔ)心(xīn)孤(gū)诣(yì)
Make extreme efforts
指苦心钻研,到了别人所 达不到的地步。也指为寻求解决问题的办法而煞费 苦心。
父亲苦心孤诣地奋斗了十年,终于将公司发展 壮大,成为了优秀的企业家。
你告诉我以后不要再见面了,我知道我苦心孤诣经营了四年的感情要结束了。
滥竽充数
滥(làn)竽(yú)充(chōng)数(shù)
Pretend or try to be what one is not
滥:失实的,假的。不会吹竽的人混在吹竽的队伍里充数。比喻无本领的冒充有本 领,次货冒充好货。
这个乐团里高手如云,我只不过是滥竽充数罢了。
买了两斤橘子,回家却发现被骗了,里面有好多坏橘子滥竽充数。
狼狈为奸
狼(láng)狈(bèi)为(wéi)奸(jiān)
Act in collusion of each other; work hand in glove (to do bad things)
狼和狈一同出外伤害牲畜, 狼用前腿,狈用后腿,既跑 得快,又能爬高。比喻互相 勾结干坏事。
他们两个狼狈为奸,到处干坏事。
现在粮食短缺,当地米商却狼狈为奸,联手抬高 米价,实在太可恶了。
老马识途
老(lǎo)马(mǎ)识(shí)途(tú)
Experienced and know the ropes
老马认识路。比喻有经验的人对事情比较熟悉。
他在这方面是老马识 途,有丰富的经验, 必然能够胜任这个工 作。
他对中国各大山脉可 算是老马识途,如有 要登山,可向他请益 帮忙。
礼尚往来
礼(lǐ)尚(shàng)往(wǎng)来(lái)
Retaliation; eye for an eye; to return politeness for politeness
尚:注重。指礼节上应该有 来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。
他把最心爱的书本送给我,礼尚往来,我也把珍藏的光碟送给他。
我们到那所学校参观时,他们那么热情接待我们, 下次他们来我们的学校时,我们也应该礼尚往来, 好好接待他们。
理直气壮
理(lǐ)直(zhí)气(qì)壮(zhuàng)
(to speak, act etc.) boldly and with confidence
理直:理由正确、充分。气壮:气势旺盛。理由充分,说话气势就壮。
你明明做错了,还敢理直气壮地顶撞长辈,真不应该。 只要你没做亏心事,自然就能理直气壮。
力不从心
力(lì)不(bù)从(cóng)心(xīn)
Unable to do as much as one desires
心里想做,可是力量够不上。
不是我不愿意帮忙,只是我力 不从心,没有能力帮你们。
我原本打算跑10公里的,可是跑了5公里后我便感到力不从心了。
立竿见影
立(lì)竿(gān)见(jiàn)影(yǐng)
Get instant results
在阳光下把竿子竖起来, 立刻就看到影子。比喻立刻见到功效。
这个牌子的减肥药,效果立竿见影,保证不到三 个星期,你一定会瘦下来。
他采用的方法虽然不能立竿见影,但是长期下去, 国家的经济一定会有起色的。
励精图治
励(lì)精(jīng)图(tú)治(zhì)
(of governments) make great efforts to build a strong country
励:奋勉。图:设 法。治:治理好国 家。 振奋精神,想办法 治理好国家。
新加坡有今天的成就,是李光耀先生这几十年励精图治所换来的。
康熙皇帝励精图治,为清朝奠定了半年的基石。
良药苦口
良(liáng)药(yào)苦(kǔ)口(kǒu)
Harsh but valuable advice
好药往往味苦难吃。比喻 衷心的劝告,尖锐的批评, 听起来觉得不舒服,但对 改正缺点错误很有好处。
良药苦口强调的是“苦”的一面,即好的建议不 顺耳的一面。(diff from 苦口婆心!)
所谓良药苦口,他说的话虽然不中听,但是一切都是为了你好啊!
良莠不齐
良(liáng)莠(yǒu)不(bù)齐(qí)
Mix of the good and the bad
莠:狗尾草,很像谷子, 常混在禾苗中。好人坏 人都有,混杂在一起。 现在也可以用于产品、 市场等好坏事物混杂在 一起。
网络上的东西良莠不齐,我们要学会分辨,千万 不可冲动购物。
一种米养百种人,所以人有好有坏,良莠不齐是 正常的现象
两袖清风
两(liǎng)袖(xiù)清(qīng)风(fēng)
(of an official) remain uncorrupted
衣袖中除清风外,别无所有。比 喻做官廉洁。也比喻穷得一无所 有。
陈部长一心为公,两袖清风,深 受广大人民的爱戴。
多年来他都是两袖清风地为人民 服务,从来没想过要贪取公家的 一分钱。