101.3BT Appliquer le processus de base pour les marchandises du trafic touristique Flashcards

1
Q

La naissance de la procédure douanière nécessite quatre éléments qui sont régis par la loi. citez les 4 éléments ?

A
  • Autorité de taxation
  • Objet de la taxation
  • Partie à la taxation
  • Procédure douanière
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Que veut dire résidantes sur le territoire douanier ?

A

qui a ses centres d’intérêts vitaux sur le territoire douanier.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Que veut dire résidantes en dehors du territoire douanier (à l’étranger) ?

A

qui a ses centres d’intérêts vitaux en dehors du territoire douanier.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Quelle est la définition des marchandises du trafic touristique?

A
  • marchandises qu’une personne transporte avec elle lorsqu’elle passe la frontière douanière ou qu’elle achète à son arrivée de l’étranger dans une boutique hors taxes suisse;
  • elles ne sont pas destinées au commerce.
  • marchandises importées pour les besoins personnels du voyageur,
  • marchandises destinées à faire l’objet d’un cadeau ou de marchandises qui sont revendues sans réalisation de bénéfice
  • Sont en outre réputées marchandises du trafic touristique les marchandises qu’un voyageur importe pour une association à but non lucratif et qui sont revendues sans réalisation de bénéfice
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Quelle est la définition des marchandises du trafic commercial ?

A
  • marchandises destinées à la revente ou à un usage professionnel, même dans la propre entreprise du voyageur.
  • marchandises de commerce si elles sont revendues en générant un bénéfice
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

La marchandise ne peut être taxée dans le trafic touristique qu’avec des caisses enregistreuses TCPOS et aux conditions suivantes qui sont ?

A
  • Elles sont introduites occasionnellement ;
  • La valeur TVA ne doit pas dépasser 2 000 CHF (y compris les éventuels frais de main-d’oeuvre et de montage) et le poids brut ne doit pas dépasser 100 kg ;
  • Pas de nourriture, de boissons ou de produits du tabac (Tares, chapitres 1-24)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Quelles sont les étapes de la procédure douanière lorsque nous avons des marchandises touristiques ?

A
  • Obligation de conduire les marchandises
  • Déclaration
    • -> Choix de la destination douanière
      • -> Choix du régime douanier
  • Acceptation de la déclaration en douane
  • Vérification
  • Etablissement de la décision de taxation
  • Libération et enlèvement
  • (simplifications de la procédure douanière)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

qu’est-ce que l’obligation de conduire les marchandises ?

A
  • Quiconque introduit ou fait introduire des marchandises dans le territoire douanier ou les prend en charge par la suite doit les conduire ou les faire conduire sans délai et en l’état au bureau de douane le plus proche. Ceci en respectant les itinéraires douaniers désignés par l’OFDF. Art. 21 LD
  • Dans le cadre du trafic touristique, le transporteur de marchandises est le même que la personne ayant l’obligation de conduire les marchandises.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Quelle est la désignation de Catégorie 1 des routes douanières?

A

Routes douanières occupées en permanence, ouvertes aux marchandises dans le trafic touristique.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Quelle est la désignation de Catégorie 2 des routes douanières?

A

Routes douanières partiellement occupées, ouvertes aux marchandises du TT. En dehors des heures d’occupation = les dispositions de la catégorie 3 s’appliquent.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Quelle est la désignation de Catégorie 3 des routes douanières?

A

Routes douanières inoccupées, ouvertes aux marchandises du TT, PATT / –> application “QuickZoll”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Quelle est la désignation de Catégorie 4 des routes douanières?

A

Routes douanières inoccupées, ouvertes aux marchandises du TT dans les limites des tolérances (également “routes à trafic toléré”).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Quelle est la désignation de Catégorie 5 des routes douanières?

A

Routes non douanières (inoccupées), les marchandises du TT sont autorisées dans la limite des tolérances, mais pas les véhicules.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Qu’est-ce que la déclaration dans les marchandises touristiques ?

A
  • repose sur le principe de l’auto-déclaration en droit fiscal, selon lequel le contribuable doit fournir les documents nécessaires à la taxation.
  • doivent se trouver sur l’emplacement officiel au moment de la déclaration. L’emplacement officiel est constitué par les locaux et les lieux désignés pour effectuer la procédure douanière.
  • Dans le trafic touristique, la personne tenue de renseigner est également la personne assujettie à l’obligation de déclarer.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Comment se forme de la déclaration lors de marchandises touristiques ?

A
  • La déclaration se fait généralement oralement/ verbalement et immédiatement (LD art. 28/ 42 al.1 let. b et OD-AFD art. 3/ 25).
  • Selon le principe de l’auto-déclaration, le voyageur doit déclarer TOUTES les marchandises transportées spontanément (c’est-à-dire sans questionnement préalable) pour la procédure douanière.
  • Une déclaration orale est tout aussi juridiquement contraignante qu’une déclaration écrite.
  • Cela signifie que le type, la quantité, l’état ainsi que la valeur des marchandises déclarés oralement sont utilisés pour déterminer le montant des droits de douane ainsi que d’autres droits en vertu des lois fédérales non douanières. Les fausses informations peuvent donc donner lieu à des poursuites pénales.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

La première question qui se pose au voyageur est?

A

Avez-vous des marchandises ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Si un doute subsiste, l’employé de l’OFDF doit poser les questions supplémentaires, qui sont ?

A
  • Avez-vous autres choses que vos effets personnels usagés ?

- avez-vous acheté ou reçu quelque chose en cadeau à l’étranger ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Quel est le but de l’interrogation ?

A

d’inciter le voyageur à faire une déclaration contraignante de toutes les marchandises transportées. Les informations fournies servent :

  • à la détermination des droits de douane
  • l’application des interdictions et autorisations d’importation, des taxes, etc.
  • comme base pour une éventuelle procédure pénale
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Que ce passe-t-il lorsqu’il y a plusieurs personnes dans le même véhicule ?

A

la question doit être adressée de manière individuelle à toutes les personnes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

La déclaration en douane verbale est réputée acceptée au moment ?

A

où elle est faite au bureau de douane.
- Autrement dit, la personne assujettie à l’obligation de déclarer doit répondre précisément à toutes les questions que lui pose le personnel douanier.

  • La déclaration acceptée par le bureau de douane lie l’assujetti à l’obligation de déclarer.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Qu’est-ce qu’une vérification

A
  • Les marchandises déclarées ou soumises à l’obligation de déclaration peuvent être contrôlées de manière approfondie par le bureau de douane. Cela s’applique aux marchandises ainsi qu’aux moyens et équipements de transport, au matériel d’emballage, etc.
  • Les personnes soupçonnées de transporter des marchandises interdites ou non déclarées peuvent faire l’objet d’une fouille corporelle.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Quelle est le but de la vérification ?

A

est de contrôler si la marchandise correspond au contenu de la déclaration en douane. Elle a un caractère préventif dans la mesure où elle encourage le voyageur à remplir la déclaration en douane en bonne foi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Qu’est-ce que nous devons faire avant de faire l’inspection ?

A

L’inspection ne peut être ordonnée que lorsque la déclaration en douane a été acceptée dans sa forme légale (juridiquement contraignante).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Comment se déroule une vérification lors d’une déclaration orale ?

A

la vérification ne peut intervenir que lorsque la personne a répondu sans ambiguïté aux questions concernant les marchandises.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Comment se déroule une vérification ?

A

La vérification s’effectue toujours sur l’emplacement officiel et toujours en présence de la personne soumise à l’obligation de déclarer ou de son représentant.

26
Q

Qu’est-ce que l’assujettis à l’obligation de déclarer doit faire lors de la vérification ?

A
  • La personne doit coopérer pendant le contrôle selon les ordres donnés par le bureau de douane.
  • A la demande du bureau de douane, elle doit, par exemple
  • décharger le chargement ou les bagages désignés par le personnel de la douane.
  • acheminer les marchandises à l’endroit désigné pour la vérification
  • Les mesures sont prises aux frais et aux risques de la personne soumise à l’obligation de déclarer
27
Q

Comment se déroule les contrôles à l’intérieur du territoire ou en “ frontière verte” (y compris les routes de catégorie 5 non douanières) ?

A
  • il n’y a pas d’interrogation sur les marchandises.
  • Si l’entrée a été effectuée par une route douanière avec la possibilité de déclarer les marchandises au moyen de la PATT, sur demande, la personne fournit une copie de la PATT / ou fournit la preuve au moyen de l’application “Quickzoll”.
28
Q

Comment se déroule l’établissement de la décision de taxation?

A
  • Le bureau de douane détermine les droits d’importation, émet la décision de taxation et la notifie à la personne tenue de déclarer.
  • Dans le trafic voyageur, cela se fait généralement au moyen d’un reçu TCPOS ou un formulaire 11.12. Dans le cas d’une procédure d’admission temporaire, au moyen d’un certificat de prise en note.
29
Q

A quoi sert la décision de taxation ?

A
  • sert d’une part de preuve de la régularité de l’imposition (taxation), d’autre part il permet de contrôler l’enlèvement des marchandises.
30
Q

A quel moment la marchandise peut être libéré ?

A
  • La libération des marchandises ne peut être ordonnée que lorsque les droits d’importation ou la dette douanière ont été payés.
  • Dans le trafic voyageur, la personne qui doit payer les droits de douane est également appelée le débiteur de la dette douanière.
31
Q

Comment est appelé la personne qui paie les droits de douane ?

A
  • le débiteur de la dette douanière.
32
Q

Comment se déroule la libération et l’enlèvement?

A
  • Le bureau de douane libère verbalement les marchandises taxées (marchandises en franchise de redevances) ou sur la base de la décision de taxation (marchandises soumises aux redevances).
  • La personne assujettie à l’obligation de déclarer ne peut les enlever qu’une fois que le bureau de douane les a libérées.
33
Q

Qu’est-ce que le contrôle d’enlèvement ?

A
  • est une autre mesure procédurale; elle permet de vérifier si toutes les marchandises emportées ont été déclarées pour la taxation.
34
Q

Qu’est-ce PATT ?

A

Procédure d’auto-déclaration écrite dans le trafic touristique

35
Q

La PATT s’applique à toutes les routes douanières des catégories … ?

A

2 à 3.

36
Q

Si une PATT est présente sur l’emplacement officiel, la procédure d’auto-déclaration écrite dans le trafic touristique doit être remplie … ?

A

en dehors des heures d’occupation.

37
Q

En cas de dépassement des franchises quantitatives et/ou des franchises valeur pour les marchandises du trafic touristique, l’assujetti à l’obligation de déclarer doit ?

A

déclarer ses marchandises au moyen du formulaire “ d’auto-déclaration écrite dans le trafic touristique “ (11.17).

38
Q

A quel moment la PATT ne peut pas être appliqué ?

A

ne peut être appliquée à des marchandises nécessitant une autorisation/ un certificat ou à des marchandises interdites.

39
Q

Le formulaire 11.17 se compose de … feuillets qui sont utilisés comme ?

A

trois feuillets

  • Feuillet A: (original): Déposé dans la boîte à déclaration avec les documents d’accompagnements.
  • Feuillet B: est emporté par le voyageur (remise au personnel de l’OFDF à sa demande).
  • Feuillet C: Copie pour le voyageur
40
Q

A quel moment l’acceptation de la déclaration en douane a lieu ?

A
  • au moment où le voyageur l’insère dans la boîte à déclaration
41
Q

Dans le cas PATT, dès que le voyageur quitte l’emplacement officiel, l’OFDF peut ordonner une vérification ?

A

sans questionnement au préalable.

-

42
Q

Comment la personne soumise à l’obligation de déclarer doit être interrogée si des marchandises dépassant les tolérances sont retrouvé?

A
  • Avez-vous fait une déclaration en douane et l’avez-vous mise dans la boîte de déclaration ?”
43
Q

Si aucune déclaration en douane écrite n’a été faite, les marchandises sont … ?

A
  • réputées non déclarées et doivent être taxées. En outre, une procédure pénale peut être engagée.
44
Q

Si une déclaration en douane écrite a été faite, le personnel de la douane ?

A
  • récupèrera le feuillet B du formulaire 11.17 et, au verso, inscrira le résultat de la vérification. Tout justificatif produit ou trouvé doit être joint au feuillet B.
45
Q

Les marchandises taxées avec l’application “QuickZoll” permet ?

A
  • aux voyageurs de franchir la frontière douanière sans restrictions.
  • Cela signifie que la frontière douanière peut être franchie à tout moment et en tout lieu.
  • L’application ne peut être utilisée que pour déclarer des marchandises dans le trafic touristique à usage personnel ou offertes comme cadeau.
46
Q

Quelles sont les conditions spécifiques qui doivent être respectées lors de l’application QuickZoll ?

A
  • La déclaration de douane, au moyen de l’application ne peut être effectuée qu’une fois par jour civil.
  • Elle doit être faite au plus tard avant de quitter l’emplacement officiel (au plus tôt 48 heures avant).
  • La TVA est appliquée au taux normal sur tous les biens importés.
  • Après le paiement, les marchandises doivent être introduites sur le territoire douanier dans le délai de 2 heures. Il n’y a pas la possibilité de corriger la déclaration ni de demander un remboursement.
47
Q

Quel est le but de Dvv ?

A
  • de simplifier et accélérer la taxation, mais elle n’habilite pas son détenteur à franchir l’emplacement officiel sans s’arrêter
48
Q

Quand la personne utilise Dvv, la déclaration est ?

A
  • une déclaration pour le conducteur et ses éventuels passagers transportent des documents de voyage valides et uniquement des marchandises du TT dans les limites des tolérances.
  • Lorsque la frontière douanière est franchie, la déclaration en douane est réputée acceptée.
49
Q

Qu’est-ce que l’assujetti doit faire attention avec une déclaration Dvv ?

A
  • La Dvv doit être clairement visible derrière le pare-brise.
  • Les voyageurs qui franchissent la frontière avec la Dvv peuvent faire l’objet d’une vérification sans interrogation préalable.
50
Q

qu’est-ce qu’une déclaration douanière avec voie verte ?

A
  • Dans certains bureaux de douane, un système de voie “rouge-verte” est en place.
  • Le voyageur doit donc choisir entre le passage rouge ou vert, en fonction des marchandises qu’il introduit sur le territoire douanier.
51
Q

Quand est-ce que l’assujetti peut utiliser la voie verte ?

A
  • La personne tenue de déclarer ne peut utiliser le passage vert que lorsqu’elle transporte des marchandises du TT dans les limites des tolérances.
  • Dans les autres cas, le passage rouge doit être utilisé et les marchandises doivent être déclarées oralement.
  • En franchissant le passage, la déclaration douanière est réputée acceptée et les voyageurs peuvent être contrôlés sans interrogation préalable.
52
Q

Quels sont les buts de l’interrogation des personnes en rapport avec le trafic transfrontalier d’argent liquide?

A

-L’AFD effectue des contrôles sur le trafic transfrontière de l’argent liquide afin de lutter contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme. Les informations récoltées dans le cadre des contrôles sur le trafic transfrontalier de l’argent liquide sont enregistrées dans le système d’information (Rumaca).

53
Q

Quel est le Principe de l’interrogation des personnes en rapport avec le trafic transfrontalier d’argent liquide?

A
  • L’interrogation fondée sur le contrôle des transactions en espèces doit être effectuée dans le cadre des vérifications durant la procédure douanière. L’interrogation des personne se fait de manière aléatoire et en fonction des risques. Il faut demander explicitement si la personne transporte de l’argent liquide d’un montant d’au moins 10 000 francs suisses ou l’équivalent en cas de devises étrangères.
54
Q

Les tarifs forfaitaires ne comprennent pas ?

A
  • Taxe sur la valeur ajoutée

- Toute autre impôts et émoluments

55
Q

Les tarifs forfaitaires comprennent ?

A
  • Droits de douane
  • Taxe sur les bières
  • Taxe sur le tabac
  • Taxe sur les huiles minérales
  • Droit de monopole
56
Q

Quels sont les éléments qui sont taxés avec les tarifs douaniers du trafic touristique ?

A
  • Marchandises du trafic touristique
  • Pièces automobiles assemblées sur des véhicules privés
  • Ainsi que les types de marchandises commerciales suivantes :
    - Provisions collectives/ buffets d’autocar
    - Provisions pour les camps de vacances
    - Carburants pour véhicules commerciaux
    - Marchandises commerciales importées en petite quantité et occasionnellement
57
Q

Quels sont Les éléments qui sont taxés avec le tarif douanier d’usage (Tares) ?

A
  • Les marchandises ne correspondant pas à la définition des marchandises du trafic touristique. Cela concerne également les marchandises importées par des entreprises (par exemple, des entreprises de meubles, des installateurs de cuisines, etc.), même si le destinataire (particulier) est présent.
  • Marchandises pour lesquelles des documents particuliers doivent être délivrés (par exemple, mise en libre pratique d’un véhicule)
  • Effets de déménagement, effets de succession et trousseaux de mariage
  • Les biens culturels, à l’exception des instruments de musique, qui sont considérés comme des effets personnels.
  • Les animaux vivants des espèces chevaline, bovine, porcine, ovine et caprine
  • Le vin, pour autant que la personne qui voyage dispose d’un permis général d’importation (PGI) de l’office fédérale de de l’agriculture (OFAG).
58
Q

Comment se passe la déclaration en douane en cas d’entrée simultanée de plusieurs personnes?

A
  • En principe, chaque personne fait une déclaration en douane pour ses propres marchandises. Dans le trafic touristique, une personne peut faire une seule déclaration en douane pour plusieurs personnes voyageant ensemble.
59
Q

La déclaration en douane peut être acceptée si la personne qui déclare les marchandises … ?

A
  • assume toute la responsabilité de la déclaration en douane
  • s’engage à payer toutes les redevances, le cas échéant
  • assume la responsabilité pénale en cas de déclaration incorrecte.
60
Q

Comment se déroule le calcul de la TVA?

A

Si la limite de la franchise valeur est dépassée, la TVA doit être prélevée. Lors de l’octroi de la déduction forfaitaire (entrée de plusieurs personnes), il faut noter que les biens soumis au taux de TVA le plus élevé sont libérés en premier. Pour le calcul de la TVA, voir (slide sur le calcul de la TVA).

61
Q

Quels sont les éléments déterminants pour le calcul de la TVA ?

A

Les droits de douane sont perçus conformément au tarif douanier du trafic touristique (D102). Ceux-ci sont déterminés en fonction du poids (par kg / g), par litre ou par pièce.