11-20: 九, 丸, 円, 〇, 人, 百, 千, 万, 口, 田

Question 1

五十九です。

Answer 1

五十九(ごじゅうきゅう) です。

I am fifty-nine.

Question 2

十九せいき。

Answer 2

十九(じゅうきゅう) せいき。

The nineteenth century.

Question 3

九日めについた。

Answer 3

九日め(ここのかめ) に ついた。
We arrived on the ninth day.

「-め」 {-目 } [“__th”]

Question 4

九九をあんきする。

Answer 4

九九(くく) を あんき する。

Memorize the times table (таблица умножения).

Question 5

九十ねんだいのヒット。

Answer 5

九十(きゅうじゅう) ねんだい の ヒット。

A hit from the nineties.

Question 6

エリカは十九のむすめだ。

Answer 6

エリカ は 十九(じゅうきゅう) の むすめ だ。

Erika is a girl of nineteen.

Question 7

丸くする

Answer 7

丸く(まるく) する。

Make round.

Question 8

ポスターを丸める。

Answer 8

ポスター を 丸める(まるめる)。

Roll up a poster.

Question 9

九九を丸あんきする。

Answer 9

九九(くく) を 丸(まる) あんき する。

Rotely memorize the times table.

Question 10

これは丸くないです。

Answer 10

これ は 丸く(まるく)ない です。

This is not round.

Question 11

丸いテーブルがほしい。

Answer 11

丸い(まるい) テーブル が ほしい。

I want a round table.

Question 12

マットレスを丸めよう。

Answer 12

マットレス を 丸めよ(まるめよ)う。

Let’s roll up the mattress.

Question 13

オポッサムが丸まっている。

Answer 13

オポッサム が 丸まっ(まるまっ)て いる。

The possum is all rolled up in a ball.

Question 14

チーム一丸となってたたかう。

Answer 14

チーム 一丸(いちがん) と なって たたかう。

We fight as a team.

Question 15

この丸いくすりはなんですか。

Answer 15

この 丸い(まるい) くすり は なん です か。

What is this round pills?

Question 16

円をかく。

Answer 16

円(えん) を かく。

Draw a circle.

Question 17

円のかたち。

Answer 17

円(えん) の かたち。

A circular shape.

Question 18

円をつくる。

Answer 18

円(えん) を つくる。

Form a circle.

Question 19

円いクモのす。

Answer 19

円い(まるい) クモ の す。

A circular spider web (す = nest).

Question 20

これは五十円です。

Answer 20

これ は 五十円(ごじゅうえん) です。

This costs fifty yen.

Question 21

たったの九十円です

Answer 21

たった の 九十円(きゅうじゅうえん) です。
It’s only ninety yen.

「たった〜」 [“just __”, “only __”]

Question 22

アンケートに〇をつけた。

Answer 22

アンケート に 〇(まる) を つけた。

I marked “yes” (=circle mark) on the survey.

Question 23

これは〇×のテストです。

Answer 23

これ は 〇×(まるバツ) の テスト です。

This is a true-false test.

Question 24

九六〇円のオムライスをください。

Answer 24

九六〇円(きゅうひゃくろくじゅうえん) の オムライス を ください。

I’ll have the 960-yen omuraisu (omelette-wrapped rice) please.

Question 25

とりあえずかれを「〇〇さん」とよびましょう。

Answer 25

とりあえず かれ を 「〇〇(まるまる) さん」 と よびましょう。 Let's just call him "Mr. X" for now. 「とりあえず〜} ["__ at once"; "__ for now"]

Question 26

一人につき十円。

Answer 26

一人(ひとり) につき 十円(じゅうえん)。 Ten yen per person. 「〜につき」["per __"]:

Question 27

七人のさむらい。

Answer 27

七人(しちにん) の さむらい。 | The Seven Samurai.

Question 28

一人いくらですか？

Answer 28

一人(ひとり) いくら です か？ | How much does it cost for one person?

Question 29

キースはいい人だ。

Answer 29

キース は いい 人(ひと) だ。 | Keith's a good sort.

Question 30

あの人がきらいです。

Answer 30

あの 人(ひと) が きらい です。 | I don't like that person.

Question 31

一人ずつ、一人ずつ。

Answer 31

一人(ひとり)ずつ、 一人(ひとり)ずつ。 | One at a time, one at a time.

Question 32

四人だけがのこります。

Answer 32

四人(よにん) だけ が のこります。 | Only four are left.

Question 33

やっと二人になれたね。

Answer 33

やっと 二人(ふたり) に なれた ね。 The two of us are finally alone. 「やっと〜」 ["finally __"]; 「ね」 [speaker seeks confirmation/agreement]

Question 34

ロシア人のためのスパイ。

Answer 34

ロシア人(じん) の ため の スパイ。 | A spy for the Russians.

Question 35

アダムはユダヤ人である。

Answer 35

アダム は ユダヤ人(じん) で ある。 | Adam is Jewish.

Question 36

わたしは、一人になりたい。

Answer 36

わたし は、 一人(ひとり) に なりたい。 | I want to be alone.

Question 37

ジェーンはどんな人ですか。

Answer 37

ジェーン は どんな 人(ひと) です か。 | What kind of person is Jane?

Question 38

チケットは、一人5 ドルである。

Answer 38

チケット は、 一人(ひとり) 5 ドル で ある。 | Tickets are $5 per head.

Question 39

三人とも、すごくラッキーだね。

Answer 39

三人(さんにん) とも、 すごく ラッキー だ ね。 All three of you are very lucky. 「〜とも」 ["both/all __"; "(n)either (of) __"]

Question 40

五十人のメンバーのうちの一人。

Answer 40

五十人(ごじゅうにん) の メンバー の うち の 一人(ひとり)。 | One of the fifty members.

Question 41

かれらも六人、われらも六人だ。

Answer 41

かれら も 六人(ろくにん)、 われら も 六人(ろくにん) だ。 | Six they are, and six are we.

Question 42

ぼくたち、二人っきりなんだよ。

Answer 42

ぼくたち、 二人(ふたり)っきり なん だ よ。 It's just the two of us. 「〜(っ)きり」 ["since __"; "only __"]

Question 43

ここにはコドモは一人もいません。

Answer 43

ここ に は コドモ は 一人(ひとり) も いません。 | There were no children there.

Question 44

イギリス人はテレビをテリーとよぶ。

Answer 44

イギリス人(じん) は テレビ を テリー と よぶ。 | The British call a TV set a telly.

Question 45

かれらはアメリカ人ではないらしい。

Answer 45

かれら は アメリカ人(じん) で は ない らしい。 They don't seem to be Americans. 「〜らしい」 ["(it) seems (that) __", "I heard (that)__"; "__-like"]

Question 46

あの二人はどうもできているらしい。

Answer 46

あの 二人(ふたり) は どうも できて いる らしい。 They seem to be in love with each other. 「どうも」 ["somehow"; "no matter how"]

Question 47

ジョルダンはもう一人ではありません。

Answer 47

ジョルダン は もう 一人(ひとり) で は ありません。 | Jordan isn't alone anymore.

Question 48

トムはうちのバンドのボーカルの一人です。

Answer 48

トム は うち の バンド の ボーカル の 一人(ひとり) です。 | Tom is one of the singers in my band.

Question 49

エジプト人はかれらのファラオをミイラにした。

Answer 49

エジプト人(じん) は かれら の ファラオ を ミイラ に した。 | The Egyptians mummified their pharaohs.

Question 50

サッカーは十一人で一丸となってたたかうスポーツです。

Answer 50

サッカー は 十一人(じゅういちにん) で 一丸(いちがん) と なって たたかう スポーツ です。 In soccer, all eleven players compete as one unit.

Question 51

ロシア人はastronaut をcosmonaut とよぶ。

Answer 51

ロシア人(じん) は astronaut を cosmonaut と よぶ。 | The Russians call their astronauts cosmonauts.

Question 52

九百トン。

Answer 52

九百(きゅうひゃく) トン。 | Nine hundred tons.

Question 53

百日ぜき。

Answer 53

百日ぜき(ひゃくにちぜき)。 | Whooping-cough (коклюш).

Question 54

百人に一人。

Answer 54

百人(ひゃくにん) に 一人(ひとり)。 | One person in a hundred.

Question 55

百人がきました。

Answer 55

百人(ひゃくにん) が きました。 | A hundred people came.

Question 56

このノートは百円です。

Answer 56

この ノート は 百円(ひゃくえん) です。 | This notebook costs one hundred yen.

Question 57

三百円のケーキにしようか。

Answer 57

三百円(さんびゃくえん) の ケーキ に しよう か。 | What do you say we just order the three hundred yen cake?

Question 58

八千円のワイン。

Answer 58

八千円(はっせんえん) の ワイン。 | An eight thousand yen wine.

Question 59

一千ボルトのレール。

Answer 59

一千(いっせん) ボルト の レール。 | A one thousand volt rail.

Question 60

千円でおねがいします。

Answer 60

千円(せんえん) で おねがい します。 | Please take it out of one thousand yen.

Question 61

ぼくは二千八百円をはらった！

Answer 61

ぼく は 二千(にせん) 八百円(はっぴゃくえん) を はらった！ | I paid 2,800 yen!

Question 62

ホンコンから千六百六十マイルだ。

Answer 62

ホンコン から 千(せん) 六百(ろっぴゃく) 六十(ろくじゅう) マイル だ。 | It is sixteen hundred and sixty miles from Hong Kong.

Question 63

一千万円。

Answer 63

一千万円(いっせんまんえん)。 | Ten million yen.

Question 64

百万ぶんの一。

Answer 64

百万(ひゃくまん)ぶん の 一(いち)。 | One millionth.

Question 65

1 万円でたりる？

Answer 65

1 万円(まんえん) で たりる？ | Is ten thousand yen enough?

Question 66

六千万円のヨット。

Answer 66

六千万円(ろくせんまんえん) の ヨット。 | A sixty million yen yacht.

Question 67

五万五千ポンドですよ！

Answer 67

五万(ごまん) 五千(ごせん) ポンド です よ！ | Fifty-five thousand pounds!

Question 68

一万円おあずかりします。

Answer 68

一万円(いちまんえん) おあずかり します。 | [Cashier, when receiving cash from a customer] Out of ten thousand yen.

Question 69

このアパートは三千万円かかる。

Answer 69

この アパート は 三千万円(さんぜんまんえん) かかる。 | This apartment costs thirty million yen.

Question 70

一口のエール。

Answer 70

一口(ひとくち) の エール。 | A sup of ale. / Глоток эля.

Question 71

おいしい一口。

Answer 71

おいしい 一口(ひとくち)。 | A tasty morsel. / Аппетитный кусочек.

Question 72

一口ちょうだい。

Answer 72

一口(ひとくち) ちょうだい。 | Give me a bite.

Question 73

一口だけたべる。

Answer 73

一口(ひとくち) だけ たべる。 | Take only a bite.

Question 74

人口六百九十五人。

Answer 74

人口(じんこう) 六百(ろっぴゃく) 九十(きゅうじゅう) 五人(ごにん)。 | Population six hundred ninety-five.

Question 75

ジョージアのスラブ人の人口。

Answer 75

ジョージア の スラブ人(じん) の 人口(じんこう)。 | The Slav population of Georgia.

Question 76

フランスの人口はなん人ですか？

Answer 76

フランス の 人口(じんこう) は なん人(にん) です か？ | What is the population of France?

Question 77

田んぼみち。

Answer 77

田んぼ(たんぼ) みち。 | A path passing between rice paddies.

Question 78

あの人は田口さんです。

Answer 78

あの 人(ひと) は 田口(たぐち)さん です。 | That's Taguchi-san.

Question 79

ガス田をかつようする。

Answer 79

ガス田(でん) を かつよう する。 | Exploit a gas field.

Question 80

三田の人口は六百九十五万人です。

Answer 80

三田(みた) の 人口(じんこう) は 六百(ろっぴゃく) 九十(きゅうじゅう) 五万人(ご まんにん) です。 The population of Mita is six million nine hundred fifty thousand (6,950,000).