Cuentos De España (2) Flashcards

1
Q

Sauter, bondir

A

Brincar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Escalader, grimper

A

Escalar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Prendre quelqu’un au dépourvu

A

Coger a alguien desprevenido

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Vous m’avez fait peur

A

Me ha sobresaltado

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

La tanière, le repaire du loup (x2)

A

La guarida, el cubil del lobo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Un rocher

A

Una peña

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Tondre

A

Esquilar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Supporter (x2)

A

Aguantar, tolerar, resistir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Tacher, couvrir de boue, de sang

A

Manchar de barro, de sangre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Les crocs du loup

A

Los colmillos del lobo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Bien que je sois végétarien…

A

Salvo que soy vegetariano…

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Le foyer

A

El hogar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ôter tout mérite à
Minimiser

A

Restar mérito a
Restar importancia a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Une clochette

A

Un cencerro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Le compte (bancaire, épargne, p&l)
Tenir compte de

A

La cuenta (bancaria, de ahorros, de pérdidas y ganancias)
Tener en cuenta

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Un agneau

A

Un cordero

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Honorer une obligation, respecter les délais

A

Cumplir con su obligación, con los plazos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Avoir 30 ans

A

Cumplir treinta años

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Un serviteur, un serf

A

Un siervo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Tromper, duper

A

Engañar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Se faire avoir

A

Dejarse engañar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Négliger

A

Descuidar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Libérer, larguer les amarres, lâcher du lest

A

Soltar, ~ amarras, lastre

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Sans coûter un centime

A

Sin soltar un céntimo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Donner l’accolade, donner une consécration à, un nouvel élan

A

Dar un espaldarazo a

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Les esprits de la forêt

A

Los hados del bosque

27
Q

Un éclair (de génie, de lucidité), un flash

A

Un destello (de genio, de lucidez)

28
Q

Non seulement…mais encore…

A

No ya… Sino incluso/también

29
Q

Un renard

A

Un zorro

30
Q

Une fouine, une martre/un furet

A

Una garduña/un hurón

31
Q

Un troupeau (x2)

A

Un rebaño, un hato

32
Q

Une vingtaine de

A

Veintitantos hombres

33
Q

Pas le monde du monde, en aucune manière (l’ombre)

A

Ni por asomo (el ~)

34
Q

Obéir aveuglément

A

Obedecer ciegamente

35
Q

Veiller à

A

Velar por

36
Q

La proie (aussi le barrage)
Être saisi de panique

A

La presa
Ser presa del pánico

37
Q

Récompenser

A

Premiar

38
Q

Prendre le commandement
Le tableau de bord

A

Tomar el mando
El cuadro de mando

39
Q

Doux, humble, docile
Doux comme un agneau

A

Manso
Manso como un cordero

40
Q

Découvrir

A

Destapar

41
Q

Sortir indemne, sain et sauf de

A

Salir ileso de

42
Q

Garder la tête basse

A

Mantenerse cabizbajo

43
Q

Allaiter, nourrir

A

Amamantar

44
Q

Que D me protège!

A

¡Válgame Dios!

45
Q

Se disputer, se quereller/gronder

A

Reñir con/a algn

46
Q

Au coin de la rue
Tourner au coin de la rue

A

A la vuelta de la esquina
Doblar, torcer la esquina

47
Q

L’apprentissage, la formation

A

El aprendizaje

48
Q

Que ça te serve de leçon !
Une punition

A

¡Que te sirva de escarmiento!
Un escarmiento

49
Q

À la suite de, après

A

A raíz de…

50
Q

Le calme, la tranquilité, la quiétude

A

El sosiego

51
Q

Je veux souligner que
Briller en

A

Quiero destacar que
Destacar en

52
Q

Être contraignant (x2)

A

Ser gravoso, vinculante

53
Q

Entourer, encercler, contourner

A

Rodear

54
Q

Traquer, se tapir, se cacher

A

Acechar

55
Q

Faire une sieste

A

Sestear

56
Q

Brun
Un ours brun

A

Pardo
Un oso pardo

57
Q

Faire la sourde oreille à

A

Hacer oídos sordos a

58
Q

Une ville assiégée

A

Una ciudad sitiada

59
Q

Drôle, comique, amusant

A

Divertido

60
Q

Déboucher sur, se jeter dans (rue, cours d’eau ou figuré)

A

Desembocar en

61
Q

La désillusion

A

El desencanto

62
Q

Faiblement

A

Escasamente

63
Q

Une société divisée

A

Una sociedad escindida