[B2] Finanzierung des Studiums

Question 1

Bei B2 ist es ganz wichtig, dass du immer die Vor- und Nachteile von bestimmten Dingen _ (взвешивать) kannst.

Answer 1

Bei B2 ist es ganz wichtig, dass du immer die Vor- und Nachteile von bestimmten Dingen abwägen kannst.

Question 2

_ 🦣➕ _ Stipendien oder von staatlicher Unterstützung _, _ man finanzielle Hilfe und Unterstützung bekommt, ohne Schulden machen zu müssen.

Answer 2

Ein großer Vorteil von Stipendien oder von staatlicher Unterstützung ist, dass man finanzielle Hilfe und Unterstützung bekommt, ohne Schulden machen zu müssen.

Question 3

Du nimmst eine Option, die du vorgestellt hast, wie man das Studium finanzieren kann, und du sagst mehr dazu. Du wirst noch ein bisschen mehr _ D_ _ (углубиться в детали).

Answer 3

Du nimmst eine Option, die du vorgestellt hast, wie man das Studium finanzieren kann, und du sagst mehr dazu. Du wirst noch ein bisschen mehr ins Detail gehen.

Question 4

Уважаемые господа и дамы, дорогие экзаменаторы и участники..

Answer 4

Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Prüfer und liebe Teilnehmende…

Question 5

Heute werde ich über das Thema Finanzierung des Studiums sprechen, und ich möchte gerne verschiedene Alternativen _ wie man sein Studium finanzieren kann, und auch die Vor- und Nachteile abwägen und beleuchten.

Answer 5

Heute werde ich über das Thema Finanzierung des Studiums sprechen, und ich möchte gerne verschiedene Alternativen vorstellen wie man sein Studium finanzieren kann, und auch die Vor- und Nachteile abwägen und beleuchten.

Question 6

Heute werde ich über das Thema Finanzierung des Studiums sprechen, und ich möchte gerne verschiedene Alternativen vorstellen wie man sein Studium finanzieren kann, und auch die Vor- und Nachteile _ und _.

Answer 6

Heute werde ich über das Thema Finanzierung des Studiums sprechen, und ich möchte gerne verschiedene Alternativen vorstellen wie man sein Studium finanzieren kann, und auch die Vor- und Nachteile abwägen und beleuchten.

Question 7

heute / Finanzierung des Studiums 🗨

und ich ♥ =/= Alternativen /
man sein Studium finanzieren kann

und auch + - ⚖ und 🔦

Answer 7

Heute werde ich über das Thema Finanzierung des Studiums sprechen, und ich möchte gerne verschiedene Alternativen vorstellen wie man sein Studium finanzieren kann, und auch die Vor- und Nachteile abwägen und beleuchten.

Question 8

Ein Nachteil von Stipendien könnte sein, dass es sehr _ (конкурентно) ist, und dass dadurch nicht jeder ein Stipendium bekommen kann, auch wenn diese Person theoretisch sehr dringend eines benötigen würde.

Answer 8

Ein Nachteil von Stipendien könnte sein, dass es sehr wettbewerbsintensiv ist, und dass dadurch nicht jeder ein Stipendium bekommen kann, auch wenn diese Person theoretisch sehr dringend eines benötigen würde.

Question 9

Und dabei werde ich dann auch eine Möglichkeit =+ 🖊, _ 🔍habe _ _ _ _ _ Nebenjob ☞.

Answer 9

Und dabei werde ich dann auch eine Möglichkeit genauer beschreiben, und zwar habe ich mich für das Thema Nebenjob entschieden.

Question 10

Nun möchte ich mal _ _ 1▹ _, und das ist einmal ein Stipendium oder Stipendien im Plural, oder staatliche Unterstützung.

Answer 10

Nun möchte ich mal mit dem ersten Punkt beginnen, und das ist einmal ein Stipendium oder Stipendien im Plural oder staatliche Unterstützung.

Question 11

Ein großer Vorteil von Stipendien oder von staatlicher Unterstützung ist, dass man finanzielle Hilfe und Unterstützung bekommt, _ _ _ _ _ (without the need to incur debt).

Answer 11

Ein großer Vorteil von Stipendien oder von staatlicher Unterstützung ist, dass man finanzielle Hilfe und Unterstützung bekommt, ohne Schulden machen zu müssen.

Question 12

Das heißt, man muss irgendwie gute Noten haben beispielsweise oder man braucht einen anderen _ _ (compelling reason), _ man dieses Stipendium bekommen _.

Answer 12

Das heißt, man muss irgendwie gute Noten haben beispielsweise oder man braucht einen anderen triftigen Grund, warum man dieses Stipendium bekommen sollte.

Question 13

_ _ _ (among other things) Stipendien für Familien oder für Studierende aus sozial schwachen Familien extrem wichtig.

Answer 13

Unter anderem sind Stipendien für Familien oder für Studierende aus sozial schwachen Familien extrem wichtig.

Question 14

Ein Nachteil von Stipendien könnte sein, dass es sehr wettbewerbsintensiv ist,_ dass d_ nicht jeder ein Stipendium bekommen kann, (= and therefore)
_ _ (= even if) diese Person theoretisch sehr dringend eines benötigen würde.

Answer 14

Ein Nachteil von Stipendien könnte sein, dass es sehr wettbewerbsintensiv ist, und dass dadurch nicht jeder ein Stipendium bekommen kann, auch wenn diese Person theoretisch sehr dringend eines benötigen würde.

Question 15

_ :( _ Stipendien _ _, dass es sehr wettbewerbsintensiv ist, und dass dadurch nicht jeder ein Stipendium bekommen kann, auch wenn diese Person theoretisch sehr dringend eines benötigen würde.

Answer 15

Ein Nachteil von Stipendien könnte sein, dass es sehr wettbewerbsintensiv ist, und dass dadurch nicht jeder ein Stipendium bekommen kann, auch wenn diese Person theoretisch sehr dringend eines benötigen würde.

Question 16

Und _ _ d_ _, _ im Normalfall die Nachfrage viel größer ist als das Angebot.

And this is the case because

Answer 16

Und das ist deshalb so, weil im Normalfall die Nachfrage viel größer ist als das Angebot.

Question 17

Und das ist deshalb so, weil im Normalfall _ Nachfrage viel größer ist als _ Angebot.

Answer 17

Und das ist deshalb so, weil im Normalfall die Nachfrage viel größer ist als das Angebot.

Question 18

_ zweite _ ist _ _ Studienkredite.

Answer 18

Der zweite Punkt ist das Thema Studienkredite.

Question 19

Der zweite Punkt ist das Thema Studienkredite.

Ein großer Vorteil von Studienkrediten ist natürlich, dass die Studierenden sehr rasch ihre _ _ können (= can cover their educational costs), ohne sofort eine große finanzielle Belastung zu haben.

Answer 19

Ein großer Vorteil von Studienkrediten ist natürlich, dass die Studierenden sehr rasch ihre Bildungskosten decken können, ohne sofort eine große finanzielle Belastung zu haben.

Question 20

Einer davon könnte sein, dass diese Rückzahlung eine lange Zeit in Anspruch nimmt, _ _ (= meaning), man muss unglaublich lange viele Jahre diesen Studienkredit zurückzahlen.

Answer 20

Einer davon könnte sein, dass diese Rückzahlung eine lange Zeit in Anspruch nimmt, das heißt, man muss unglaublich lange viele Jahre diesen Studienkredit zurückzahlen.

Question 21

Und diese _ (= погашение кредита, pl) oder auch die Zinsen für diesen Studienkredit beginnen erst nach dem Studium.

Answer 21

Und diese Rückzahlungen oder auch die Zinsen für diesen Studienkredit beginnen erst nach dem Studium.

Question 22

_ _ _ 8% bedeutet, dass sich das Geld auf dem Konto jedes Jahr um den Faktor 1,08 vermehrt.

= процентная ставка

Answer 22

Ein Zinssatz von 8% bedeutet, dass sich das Geld auf dem Konto jedes Jahr um den Faktor 1,08 vermehrt.

Question 23

Das 👂_ _ _ 1️⃣👁️sehr 🤩…

Answer 23

Das klingt zwar auf den ersten Blick sehr positiv, aber es gibt doch einen sehr großen Nachteil oder vielleicht sogar einige Nachteile.

Question 24

Das klingt zwar auf den ersten Blick sehr positiv, _ es gibt ⚠️_ sehr großen 😩 oder vielleicht sogar >1 😩😩.

Answer 24

Das klingt zwar auf den ersten Blick sehr positiv, aber es gibt doch einen sehr großen Nachteil oder vielleicht sogar einige Nachteile.

Question 25

Das klingt zwar auf den ersten Blick sehr positiv, aber es gibt doch einen sehr großen Nachteil oder vielleicht sogar einige Nachteile.

_ _ könnte sein (= One of these), dass diese Rückzahlung eine lange Zeit in Anspruch nimmt, ..

Answer 25

Einer davon könnte sein, dass diese Rückzahlung eine lange Zeit in Anspruch nimmt, …

Question 26

Einer davon könnte sein, dass diese Rückzahlung eine lange Zeit in Anspruch nimmt, das heißt, man muss unglaublich lange viele Jahre diesen Studienkredit _ (= выплачивать).

Answer 26

Einer davon könnte sein, dass diese Rückzahlung eine lange Zeit in Anspruch nimmt, das heißt, man muss unglaublich lange viele Jahre diesen Studienkredit zurückzahlen.

Question 27

Aus diesem Grund kann es auch sehr verständlich sein, wenn sich Studierende, die neben dem Studium arbeiten, meistens oder oft sehr _ (einer zu starken Belastung ausgesetzt, zu sehr beansprucht) oder sehr gestresst fühlen.

= overstretched

Answer 27

Aus diesem Grund kann es auch sehr verständlich sein, wenn sich Studierende, die neben dem Studium arbeiten, meistens oder oft sehr überlastet oder sehr gestresst fühlen.

Question 28

Auf der anderen Seite gibt es 🔁sehr klare Nachteile, es ist natürlich offensichtlich, dass es schwierig ist, Arbeit und Studium auszubalancieren.

опять-таки

Answer 28

Auf der anderen Seite gibt es wiederum sehr klare Nachteile, es ist natürlich offensichtlich, dass es schwierig ist, Arbeit und Studium auszubalancieren.

Question 29

Das heißt, man muss unglaublich lange viele Jahre diesen Studienkredit zurückzahlen. Und das _ (causes) oder könnte psychischen Stress _ (cause).

Answer 29

Das heißt, man muss unglaublich lange viele Jahre diesen Studienkredit zurückzahlen. Und das verursacht oder könnte psychischen Stress verursachen.

Question 30

..und weil auch viele Leute berichten, dass diese Studienkredite _ _ _ eine Belastung _ eine Hilfe waren, könnte das auch ein kritischer Punkt sein.

(in hindsight, were more of a burden than a help)

Answer 30

..und weil auch viele Leute berichten, dass diese Studienkredite im Nachhinein eher eine Belastung als eine Hilfe waren, könnte das auch ein kritischer Punkt sein.

Question 31

Die dritte Möglichkeit sind Nebenjobs, und _ gibt es natürlich einen Unterschied zwischen Teilzeit- oder Vollzeitjobs, und man könnte auch geringfügig arbeiten, _ nur ganz wenige Stunden.

Answer 31

Die dritte Möglichkeit sind Nebenjobs, und da gibt es natürlich einen Unterschied zwischen Teilzeit- oder Vollzeitjobs, und man könnte auch geringfügig arbeiten, also nur ganz wenige Stunden.

Question 32

Ein _ g_ Vorteil ist _, dass man natürlich direkt Geld verdienen kann, und dass man selber der Akteur ist, dass man selber aktiv entscheiden kann.

Очевидным большим преимуществом является то,

Answer 32

Ein ganz großer Vorteil ist offensichtlich, dass man natürlich direkt Geld verdienen kann, und dass man selber der Akteur ist, dass man selber aktiv entscheiden kann.

Question 33

Durch Nebenjobs kann man ❌🤏seine eigenen Studienkosten decken, ⋆⭒˚｡⋆ 1️⃣↔➕ ist 🔁, dass man praktische Arbeitserfahrung sammeln kann.

Answer 33

Durch Nebenjobs kann man nicht nur seine eigenen Studienkosten decken, sondern ein weiterer Vorteil ist auch, dass man praktische Arbeitserfahrung sammeln kann.

Question 34

📖с другой стороны
gibt es 🔁sehr ☄ 😩, es ist natürlich offensichtlich, dass es schwierig ist, Arbeit und Studium auszubalancieren.

Answer 34

Auf der anderen Seite gibt es wiederum sehr klare Nachteile, es ist natürlich offensichtlich, dass es schwierig ist, Arbeit und Studium auszubalancieren.

Question 35

Aus diesem Grund kann _ a_ sehr _, _ sich Studierende, die neben dem Studium arbeiten, meistens oder oft sehr überlastet oder sehr gestresst fühlen.

it can be very understandable if

Answer 35

Aus diesem Grund kann es auch sehr verständlich sein, wenn sich Studierende, die neben dem Studium arbeiten, meistens oder oft sehr überlastet oder sehr gestresst fühlen.