Ministerio

Question 1

Swaying, fluctuations, ups and downs

Answer 1

Vaivén El columpio se movía con su vaivén. El vaivén de la economía da mucha inseguridad a los inversores.

Question 2

<span>Neckline, cleavage</span>

Answer 2

<span><span>Escote El escote del vestido era discreto. En su escote relucía un collar de diamantes.</span></span>

Question 3

<span>Nicely dressed</span>

Answer 3

<span><span>Hecho un pincel Siempre sale de su casa hecho un pincel.</span></span>

Question 4

<span>Vile, despicable </span>

Answer 4

<span><span>Vil Robar a los huérfanos fue un acto vil por su parte.</span></span>

Question 5

<span>Safety pin</span>

Answer 5

<span><span>Imperdible Sujetó las puntas del pañuelo con un imperdible para hacer un hatillo.</span></span>

Question 6

Bland, boring

Answer 6

Soso/a El guiso está soso, le falta sal y otros condimentos. Fue un discurso soso y la mayoría de los asistentes empezó a cabecear.

Question 7

<span>Hurry up/streamline</span>

Answer 7

<span><span>Agilizar Necesitamos agilizar la construcción de la casa si queremos que esté lista para fin de año.</span></span>

Question 8

<span>Agile, nimble, flexible </span>

Answer 8

<span><span>Ágil A pesar de su estatura es muy ágil.</span></span>

Question 9

<span>Get Overwhelmed, down</span>

Answer 9

<span><span>Agobiar(se) Las deudas y el embargo de su salario lograron agobiarlo hasta tal punto que se quitó la vida.</span></span>

Question 10

<span>Stress, burden</span>

Answer 10

<span><span>Agobio Para Luis fue un gran agobio perder su trabajo.</span></span>

Question 11

<span>Work out well</span>

Answer 11

<span><span>Favorecer Llegar temprano me favoreció porque fui de los primeros en entrar.</span></span>

Question 12

<span>There is a lack of things where they should be abundant</span>

Answer 12

<span><span>En casa de herrero cuchillo de palo</span></span>

Question 13

<span>Scribbles, doodles</span>

Answer 13

<span><span>Garabatos Garabatear Mi sobrino hizo un garabato en un papel y decía que eso era un gato.</span></span>

Question 14

<span>Theater curtain </span>

Answer 14

<span><span>Telón Al acabar la función bajó el telón.</span></span>

Question 15

<span>Haste makes waste</span>

Answer 15

<span><span>La prisa es mala consejera</span></span>

Question 16

<span>Straw Haystack</span>

Answer 16

<span><span>Paja Pajar Esparció la paja por el establo. Si estás a la caza del hombre perfecto buscas una aguja en un pajar.</span></span>

Question 17

<span>Ransom</span>

Answer 17

<span><span>Rescate Los secuestradores piden 10.000€ de rescate.</span></span>

Question 18

Christmas Eve, New Year’s Eve

Answer 18

Nochebuena, nochevieja

Question 19

<span>Come on! Let’s do it!</span>

Answer 19

<span><span>Venga, vamos, dale, ándale venga, una canción! let’s have a song! préstame cinco euros, venga go on, lend me five euros –¿quieres que lo hagamos juntos? –¡venga! “shall we do it together?” – “come on, then” –¡hasta luego! –¡venga! “see you later!” – “O.K.!” o “right!” ¡venga ya, no seas pesado! come on, don’t be such a bore! –me ha tocado la lotería –¡venga ya! “I’ve won the lottery” – “you’re kidding! (informal) “</span></span>

Question 20

<span>Well! Damn!</span>

Answer 20

<span><span>Vaya ¡vaya! (indicando sorpresa) well!; (indicando enfado) damn! ¡vaya! ¿qué haces tú por aquí? well, what a surprise! what are you doing here? ¡vaya, vaya! well I’m blown! (informal) ¡vaya coche! what a car!, that’s some car! ¡vaya susto que me pegué! I got such a fright!, what a fright I got! ¡vaya con el niño! that damn kid! (informal)</span></span>

Question 21

<span>The straw that breaks the camels back</span>

Answer 21

<span><span>La gota que colma el vaso</span></span>