2. 4/16, May Flashcards
(15 cards)
I also love nature, so I really enjoy combining these two passions.
También me encanta la naturaleza, por lo que esas dos pasiones me gusta mucho unirlas.
por lo que = so, which is or was why
Por lo que me gusta mucho combinar ambas pasiones.
Juan has many books and reads a lot.
Juan tiene muchos libros and lee mucho.
mucho,a,os,as before noun, verb before mucho
My friend (f) is very intelligent and studies a lot.
Mi amiga es muy inteligente y estudia mucho.
muy before adj, verb plus mucho
From what I understand
Por lo que entendido/segun tengo entendido
From what I know / por lo Que sé yo
As far as i know - que yo sepa
We need a little more patience.
“Necesitamos un poco más de paciencia.” → Es una traducción directa y más neutral.- “Nos hace falta un poco más de paciencia.” → Es una forma más coloquial y común en muchas regiones de México. Suena un poco más relajada y natural.
Children that are very priviledged are different than those who are not.
Los niños que son muy privilegiados son diferentes de/a los que no lo son. A/de?
There are many people at the very beautiful beach.
Hay mucha gente en la muy bonita playa.
mucho,a,os,as before noun and muy before adjective
My brother is very hungry and eats a lot.
Mi hermano tiene mucha hambre y come mucho.
mucho,a,os,as before a noun and mucho after a verb.
Hambre is fem like águila and it is a noun si the adj that modified it needs to agree
so, which is-was why
por lo que
also can be from what
The plane landed quite late.
El avión aterrizó bastante tarde.
bastante y is an adverb meaning quite or sufficient and here modifies an adverb, could use muy tarde also
El avión despegó temprano. The plane took off early.
Some of the boys wanted to go to the cinema, though a lot of them preferred the theatre.
Algunos de los chicos querían ir al cine, aunque muchos preferían el teatro. –
mucho,a,os,as can also work as a pronoun when it refers to a noun that was previously mentioned and must agree in # and gender with the noun it is replacing. in this context means many of or a lotof
My mother cooked a lot and had a lot of patience.
Mi mamá cocinaba mucho y tenía mucha paciencia.
verb + mucho, mucha before nou
I do not have anything to do with this.
No tengo nada que ver con esto.
is necessary/is lacking/is needed
hace falta
If you asked me, I would say OK/yes.
Si me lo preguntara, le diría que sí.
