4. 4/18/25 LanProSpanObs Lec7 Flashcards
Chapter 7 gerundios (14 cards)
I am looking for you.
I am looking for it.
Le estoy buscando - is leísmo but often used with words like buscar and pensar.
Lo estoy buscando.
Can you give me a breakdown of the function of each word in the sentence?
¿Podría desglosar la función de cada palabra de la oración?
HOw do you say “part-of-speech”?
¿Cómo se dice “clase de palabra”?
Se dice “clase de palabra” para decir part-of-speech.
Name four verbs that can use the verb + gerund structure in present progressive (to indicate “ongoing action or action happening right nowish”. Translate before the parenthesis and answer.
Nombra cuatro verbos que puedan usar la estructura verbo + gerundio en presente progresivo…. traduce y conteste estar, llevar, continuar, seguir (seguir is from ser - to be, being)
“to carry” can be used metaphorically for time with a gerund/present participle
“Llevar” puede usarse metafóricamente para el tiempo con un gerundio/participio de presente.
I think we have had this house for more than 20 years.
Creo que llevamos más de 20 años en esta casa.
Miguel continues to be the love of my life.
Miguel sigue siendo el amor de mi vida.
I just got here. I´ve been here for 2 minutes.
Acabo de llegar. Llevo 2 minutos aquí.
My mom has been gone for 5 months and Michael for 10 years.
Mi mamá se fue hace 5 meses y Miguel 10 años.
I´ve been waiting for you all day.
Llevo todo el día esperándolo. (esperándole is used in Spain, esperándolo is used in Mex and probably more of LA).
I´ve been thinking about it a long time.
Llevo mucho tiempo pensándolo.
I keep forgetting you are not here.
Se me sigue olvidando que no estás.
How long have you been here?
I´ve been here about 1 week.
¿Cuánto tiempo lleva aquí?
Lllevo aquí más o menos una semana.
We are still living in the same house.
Aún/todavía seguimos viviendo en la misma casa.
aún used more in writing, todavía used more in speech, both it seems go before the verb
