>2ème procédé = une locution prépositive Flashcards

(42 cards)

1
Q

il parcourut le supermarché en cherchant son fils

A

il parcourut le supermarché à la recherche de son fils

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

on aperçoit la caisse en entrant dans le magasin

A

on aperçoit la caisse à l’entrée du magasin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

en sortant du cinéma, il passa dîner

A

au sortir du cinema, il passa dîner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

en sortant du cinéma, il rencontra son cousin

A

à la sortie du cinéma, il rencontra son cousin

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

le voleur se blessa en poursuivant sa victime

A

le voleur se blessa *à la poursuite * sa victime

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

il est mort en servant le CICR

A

il est mort au service du CICR

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

en s’exerçant beaucoup, il devint un glorieux footballeur

A

à force d’exercice, il devint un glorieux footballeur

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

je lui dis la vérité en risquant de lui déplaire

A

je lui dis la vérité au risque de lui déplaire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

le peuple l’accueillit en criant “vive le président”

A

le peuple l’accueillit aux cris de “vive le président”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

elle traversa la rivière en nageant

A

elle traversa la rivière à la nage

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

elle se distingua en soutenant le candidat écologiste

A

elle se distingua par son soutien au candidat écologiste

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

le meurtrier obtint la clémence des juges en avouant sa faute

A

le meurtrier obtint la clémence des juges par l’aveu de sa faute

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

commencez votre exposé en mentionnant vos sources

A

commencez votre exposé par la mention de vos sources

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

il remboursa ses dettes en vendant ses meubles

A

il remboursa ses dettes grâce à la vente de ses meubles

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

en attendant d’être appelée à la barre, elle répétait sa plaidoirie

A

dans l’attente d’être appelée à la barre, elle répétait sa plaidoirie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

en craignant d’échouer, il vola l’énoncé de l’examen

A

dans la crainte d’échouer, il vola l’énoncé de l’examen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

en examinant ces questions, la journaliste ignorait un faut important

A

dans l’examen de ces questions, la journaliste ignorait un faut important

18
Q

en se demandant ce qu’elle choisirait, elle perdit du temps

A

dans l’embarras du choix, elle perdit du temps

19
Q

on le licencia en prétextant qu’il était incapable

A

on le licencia sous prétexte d’incapacité

20
Q

il nous approuve, en réservant son avis définitif

A

il nous approuve, sous réserve de son avis définitif

21
Q

dois-je la contrarier en étant certain de m’attirer sa colère?

A

dois-je la contrarier avec la certitude de m’attirer sa colère?

22
Q

on l’expulsa de chez nous, en lui défendent expressément de revenir

A

on l’expulsa de chez nous, avec la défense expresse de revenir

23
Q

il s’évanouit en apprenant cet accident

A

il s’évanouit à la nouvelle de cet accident

24
Q

il triompha en dirigeant cet orchestre

A

il triompha à la tête de cet orchestre

25
il lui a cédé cette parcelle *en se faisant payer*
il lui a cédé cette parcelle *à titre onéreux*
26
vous pouvez l'emportez chez vous pour le tester *en prenant votre temps*
vous pouvez l'emportez chez vous pour le tester *à loisir*
27
elle s'est assagie *en vous fréquentant*
elle s'est assagie *à votre contact*
28
les manifestants accueillirent les policiers *en leur lançant des* pierres
les manifestants accueillirent les policiers *à coup de* pierres
29
elle sourit *en se rappelant* ce voyage
elle sourit *au souvenir de* ce voyage
30
elle a gagné de l'argent *en faisant tort à* sa réputation
elle a gagné de l'argent *au préjudice de* sa réputation
31
il augmenta ses revenus *en diminuant ceux* des intermédiaires
il augmenta ses revenus *aux dépens* des intermédiaires
32
elle les protège *en exposant* sa réputation
elle les protège *au péril de* sa réputation
33
il les a sauvés *en mentant grossièrement*
il les a sauvés *au prix d'un grossier mensonge*
34
il a cherché cette consécration *en la payant* de sa vie familiale
il a cherché cette consécration *au prix* de sa vie familiale
35
*en profitant* de l'orage, il s'échappa
*à la faveur* de l'orage, il s'échappa
36
complétons le rapport *en ajoutant* d'autres données
complétons le rapport *par l'addiction* d'autres données
37
on réglera ce différent *en employant* la conciliation
on réglera ce différent *par la voie de* la conciliation
38
tu comptes la convaincre *en lui faisant espérer* une récompense
tu comptes la convaincre *par l'appât de* une récompense
39
elle voulait s'illustrer *en imitant* Mère Teresa
elle voulait s'illustrer *sur les traces de* Mère Teresa
40
*en feignant d'être ton amie*, elle te trahit
*sous le masque de l'amitié*, elle te trahit
41
*en obéissant à* sa passion du jeu, il se ruina
*sous l'empire de* sa passion du jeu, il se ruina
42
nous accomplissons cet acte *en nous rendant bien compte* de sa gravité
nous accomplissons cet acte *avec la conscience* de sa gravité