Los medios Flashcards
la televisión
television [the medium]
el televisor
television [the set]
la tele
TV; telly
poner/quitar la tele
to turn the telly on/off
la televisión/radio digital
digital television/radio
el receptor
receiver
el transistor
transistor
el/la oyente
listener
el/la televidente; el/la telespectador/a
viewer [of television]
el programa
programme
la programación
programme times
el canal; la cadena
channel
una gama amplia de canales
a wide range of channels
el espacio
(programme) slot
el monopolio público
public monopoly
el monopolio oficial televisivo
official television monopoly
la empresa privada
private company
la pantalla chica
the small screen
la caja tonta
goggle box
el mando a distancia
remote control
la televisión por cable
cable television
la televisión por satélite
satellite television
la (antena) parabólica
satellite dish
la emisora
broadcasting station; transmitter
una gama de programas
a range of programmes
la actualidad
current affairs
el telediario
TV news programme
las noticias
news [i.e. contents]
los anuncios
advertisements
la telenovela
soap opera
el dibujo animado
cartoon
el concurso
competition
el/la concursante
competitor
repetir por enésima vez
to repeat for the umpteenth time
el influjo sobre los valores morales
influence on moral values
una gran ayuda educativa
a great educational aid
ejercer control sobre la selección de los programas
to exercise control over the choice of programmes
adaptar su propio horario al de la tele
to adapt one’s own timetable to the TV
proporcionar cultura
to propagate culture
la violencia televisiva
television violence
el vídeo
video [all senses]
el DVD [dé-uve-dé]
DVD
la película de vídeo
videofilm
grabar en vídeo/DVD
to record on video/DVD
el videocasete
video cassette
la videograbadora
video recorder
el videofilm
video
el DVD de terror
DVD nasty
la pornografía
pornography
la porno
porn
el vídeo porno
porn video
pornográfico
pornographic
el periódico
newspaper
el diario
daily paper
la revista semanal/mensual
weekly/monthly magazine
la revista deportiva/futbolística
sports/football magazine
la revista/prensa del corazón
glossy, romantic magazine/press [e.g. ¡Hola!]
el tabloide
tabloid
la circulación
circulation
circulation
journalist
el/la reportero/a
reporter
el/la redactor/a
editor
redactar un periódico
to edit a newspaper
el artículo de fondo
editorial article
dar una rueda de prensa
to give a press conference
defender la libertad de la prensa
to defend the freedom of the press
la censura de la época franquista
censorship of the Franco years
luchar contra el censor
to fight against the censor
aparecer en las columnas del periódico
to appear in the newspaper columns
los titulares proclaman …
headlines proclaim …
apoyar una opinión política
to support a political opinion
la prensa sensacionalista
gutter press
la consultora sentimental
agony aunt
el triunfo
triumph; scoop
la industria publicitaria
advertising industry
la agencia publicitaria
advertising agency
la cartelera
hoarding
el cartel (publicitario)
(advertising) poster
el anuncio
advertisement
los pequeños anuncios
small ads
promocionar
to promote
el mensaje
message
la consignación de publicidad
advertising budget
