ENGLISN IDIOMS: LONG Flashcards
0
Q
Долго рассказывать
A
It’s a long story
1
Q
Давно не виделись, сколько лет сколько зим
A
Long time no see
2
Q
Кто его знает ( фривольно)
Фиг его знает
В ответ на нормальное How long…?
A
How long is a piece of string?
3
Q
Короче говоря
Словом…
A
To cut a long story short
In a word
4
Q
Длиннющий список
A
A list as long as your arm
5
Q
Приложить максимальные усилия
Сделать все возможное
Сделать все возможное (негативно)
A
Go to great length (to make…)
Go to any length (to make…)
6
Q
Далеко пойдет
A
Go to a long way
7
Q
Давно друг друга знаем
A
Go back a long way
8
Q
Сделал большой прогресс
A
Come a long way
9
Q
Серьезно обсудить , рассмотреть
A
Take a long, hard look
10
Q
Затянутый
A
Long-winded
11
Q
Долгосрочный
A
A long haul
12
Q
Лицо вытянулось, несчастное
A
A long face
