4.5 Begrüssung, Höflichkeitsformen

Question 1

grüssen (begrüssen)

Answer 1

saluer

Question 2

der Gruss, es, ¨e

mit freundlich Grüssen
(Bestelle) Einen schönen Gruss an die Grosseltern!
Richte ihr einen schönen Gruss aus!

Answer 2

1. le salut
2. la salutation

avec mes salutations les meilleurs
Salue bien les grands-parents.
Salue-la bien (de ma part).

Question 3

willkommen (un.)

Er heiss uns alle willkommen.
Willkommen!

Answer 3

bienvenu

Il nous souhaita à tous la bienvenue.
Bienvenue!

Question 4

(sich) vor/stellen

Answer 4

(se) présenter

Question 5

der Glückwunsch, ¨e

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag.

Answer 5

1. les félicitations
2. les voeux

Mes meilleurs voeux pour ton anniversaire.

Question 6

ebenfalls (gleichfalls)

Schönes Wochenende! Danke, gleichfalls.

Answer 6

1. de même
2. pareillement

Bon week-end! Merci, pareillement.

Question 7

sich verabschieden (von + D)

Ich möchte mich (con Ihnen) verabschieden.

Answer 7

prendre congé (de)

J’aimerais prendre congé (de vous).

Question 8

Abschied nehmen (i), a, o (von + D)

Answer 8

prendre congé (de)

Question 9

danken (+ D = qu / für + A = de qc)

Ich danke Ihnen für die Einladung.
Nichts zu danken.

Answer 9

remercier

Je vous remercie de l’invitation.
Je vous en prie.

Question 10

dankbar (un-) (+ D = à qn / für + A = de qc)

Er war ihr für den guten Rat dankbar.

Answer 10

reconnaissant

Il lui était reconnaissant de ce bon conseil.

Question 11

(sich) entschuldigen

Entschuldigen Sie bitte!

Answer 11

8s’) excuser

Excusez-moi, s’il vous plaît.

Question 12

die Entschuldigung, en

Ich bitte um Entschuldigung, en

Answer 12

l’excuse

Je vous prie de m’excuser.

Question 13

verzeihen

verzeiht, verzieh, hat verziehen (+D)

Answer 13

pardonner (à)

Question 14

Verzeihung!

Answer 14

pardon!