Week 29 - Shiaghtin feed as nuy

Question 1

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

One son

Answer 1

Un vac

Question 2

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Two dogs

Answer 2

Daa voddey

Question 3

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Boy

Answer 3

Guilley

Question 4

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Looking like

Answer 4

Jeeaghyn gollrish

Question 5

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

His dad

Answer 5

Yn jishagh echey

Question 6

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Really like his dad

Answer 6

Kiart gollrish yn jishag echey

Question 7

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

You’re right

Answer 7

T’ou kiart

Question 8

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Doesn’t he look a little like his dad?

Answer 8

Nagh vel eh jeeaghyn beggan

gollrish yn jishag echey?

Question 9

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Doesn’t that boy look a little like his sister?

Answer 9

Nagh vel yn guilley shen jeeaghyn

beggan gollrish y shuyr echey?

Question 10

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

That buy was terrible trouble when he was young

like his father

Answer 10

Va’n guilley shen trubbyl agglagh tra v’eh aeg

gollrish yn jishag echey

Question 11

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

That’s the way

Answer 11

Shen yn aght

Question 12

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

That’s the way with children isn’t it?

Answer 12

Shen yn aght lesh paitchyn nagh vel?

Question 13

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Older than

Answer 13

ny shinney na

Question 14

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Older than that

Answer 14

ny shinney na shen

Question 15

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Isn’t your son older than that?

Answer 15

Nagh vel dty vac ny shinney na shen?

Question 16

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

That one

Answer 16

Yn fer shen

Question 17

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

The other one

Answer 17

Yn fer elley

Question 18

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

The oldest one

Answer 18

Yn fer shinney

Question 19

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Juan is the oldest one

Answer 19

Ta Juan yn fer shinney

Question 20

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I thought that

Answer 20

Smooinee mee shen