Week 35 - shiaghtin queig-jeig as feed

Question 1

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Where were you yesterday?

Answer 1

C’raad v’ou jea?

Question 2

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

How were you yesterday?

Answer 2

Kys v’ou jea?

Question 3

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

How were things in Port st Mary at the weekend?

Answer 3

Kys va reddyn ayns Purt le Moirrey

ec y jerrey shiaghtin?

Question 4

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Were you in Douglas last night?

Answer 4

Row oo ayns Doolish riyr?

Question 5

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

No / wasn’t

Answer 5

Cha row

Question 6

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Didn’t I say that already?

Answer 6

Nagh dooyrt mee shen hannah?

Question 7

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Play group

Answer 7

Possan cloie

Question 8

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Why didn’t you want to go to the

White House on Saturday?

Answer 8

Cre’n fa nagh row oo geearree goll dys

yn Thie-Bane Jesarn?

Question 9

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Why couldn’t you go out on Saturday?

Answer 9

Cre’n fa nagh dod oo goll magh Jesarn?

Question 10

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

I couldn’t go out on Saturday because my children

had to go to play group

Answer 10

Cha dod mee goll magh Jesarn er y fa dy begin da my phaitçhyn goll dys possan cloie

Question 11

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Why weren’t you in Douglas on Friday?

Answer 11

Cre’n fa nagh row oo ayns Doolish Jeheiney?

Question 12

Kys t’ou gra ayns Gaelg:

Why didn’t you visit Bob yesterday?

Answer 12

Cre’n fa nagh ren oo cur shilley er Bob jea?