6. Adjektiv Flashcards
(200 cards)
febril
- febril, febrilt, febrila = hetsig, jäktad, hektisk, stressig. Där var det febril aktivitet. = stressig (sjuklig, varm).
(Febrik (factory) ma kaam garda stressig huncha).
samtlig
samtlig, samtligt, samtliga = alla= allesammans.i samtliga fall (in every case). För att få Godkänt på provet måste du klara samtliga tre provdelar.
mångkulturell
–mångkulturell, mångkulturellt, mångkulturella- en mångkultur, mångkulturen, mångkulturer, mångkulturerna=samspel mellan många olika kulturer t.ex. i ett land = . multicultural. Idén om att vi skulle hylla (tribute) människor från andra länder låter främmande. ”Vi ska plocka in en till gäst. Vad tycker du om mångkultur?”.
vissen
- vissen, visset, vissna = hängig, krasslig, nere=som har vissnat= .tired, withered.känna sig vissen.—
- vissna, vissnar, vissnade, vissnat = tvina =dö av brist på vatten. Blommorna har vissnat =. wither. (bishnu bhagawan ko awatar tulasi ma pani halena bhane marcha).
ypperlig
-ypperlig, ypperligt, ypperliga = jättebra, superb, utmärkt =. excellent.
(Ynklig = pitiful, Ypperlig= excellent, Yppig= thick, reach and healthy- pig jastai . yvig= thick and sweepy, yviga gesture av Obama).
burdus
-burdus, burdust, burdusa = brysk, påflugen, påträngande = som uttrycker sin mening direkt och utan finkänslighet (expressing an opinion directly and to the point of rudeness, abrupt)= . blunt, brusque. Det är oartig och burdust i flera länder.
Bursha är lite burdus men menar inget illa - nasochi thado bhaera bolche.
- barskrapad, barskrapat, barskrapade = fattig= utfattig= utarmad= ingen pengar = pank= . destitute, broke.
- tryta, tryter, tröt, trutit = sina = börja ta slut = . run out. Pengarna tryter (Running out of money). krafterna tryter.
påträngande
–påträngande =burdus, närgången, pockande, påflugen =som oartigt tränger sig på= . intrusive - causing disruption or annoyance through being unwelcome or uninvited. Ilsken, aggressiv, påträngande (Angry, aggressive, intrusive). En bra försäljare får inte verka påträngande – triangel ko euta salesmen le kasto naramro ra disrecptful bhaera bolcha).
besvärlig
- besvärlig, besvärligt, besvärliga = besvärande, betungande, bångstyrig, bökig, irriterande, jobbig, kinkig, knepig, krånglig, marig, mödosam, obekväm, ohanterlig, omedgörlig, oregerlig, prekär, påfrestande, strulig, störande, svår, svårhanterlig, tröttsam, tålamodsprövande, vansklig= .hard, troublesome, difficult. Besvärlig väder.
förbrylla
konfundera
- förbrylla, förbryllar, förbryllade, förbryllat = förvåna, överraska= .bewilder. en förbryllande upplevelse (a bewildering experience). (biralo lai confuse garne)
- konfundera, konfunderar, konfunderade, konfunderat. konfunderande, konfunderad, konfunderat, konfunderade. konfundering. = göra någon förvirrad. (kon fundera garera confuse bhaeko cha?)
– förbryllande=konfunderade =. puzzling (benig, benigt, beniga =kinkig, invecklad = . puzzling, tricky ).en benig fråga (a tricky question).
slagen
slagen, slaget, slagna = som fått ta emot slag =. beaten. Människor blir slagna och torterade av poliser.
överdådig
-överdådig, överdådigt, överdådiga = extravagant=slösaktig, lyxig= .extravagant.
(över dåd hune gari man pari kharcha garnu hudaina)
fager
-fager, fagert, fagra = fint, grann, ljuv, skön, söt, vacker = . fair.
avskyvärd
- förfärlig, förfärligt, förfärliga = avskyvärd, fasansfull, fruktansvärd, förskräcklig, gräslig, hemsk, hisklig, ohygglig, otäck, ruskig, ryslig, skändlig, vedervärdig, vidrig = .terrible, frightful. Det var ett förfärligt oväsen! (what a frightful noise that is (was)!).
vedervärdig
vedervärdig, vedervärdigt, vedervärdiga = avskyvärd, fruktansvärd, förfärlig, förskräcklig, hemsk, horribel, ruskig, ryslig, vidrig, äcklig=. repulsive.
–en vedervärdighet, vedervärdigheten, vedervärdigheter, vedervärdigheterna = घृणा =. abomination.
(vidrig- disgusting).
fruktansvärd
fruktansvärd, fruktansvärt, fruktansvärda= = som ger mycket starka känslor av skräck eller obehag. hemsk= . horribel, terrible.
indignerad
indignerad, indignerat, indignerade = förnärmad, upprörd, arg = . indignant (क्रोधित). President Jackson svarade indignerat att Franrike skulle inte uppnå något alls (President Jackson replied indignantly that France would not achieve anything at all.)
(Indu didi rish le krodhit hunu bhayo).
listig
- listig, listigt, listiga = bakslug, durkdriven, klipsk, klyftig, knipslug, rävaktig, slipad, slug, smart, snärjande =som använder list, slug, knepig = . cunning. Listig som en räv (fox).
slug
- slug, slugt, sluga = intelligent när det gäller att lura folk= beräknande, durkdriven, finurlig, klipsk, klyftig, listig, lömsk, slipad, smart, underfundig, utstuderad= . cunning. (Suja luri bhae pani listig- cunny cha.)
diger
kolossal
(kolo tore big cha) (thulo dig khanne)
väldig, väldigt, väldiga = diger, enorm, gigantisk, högrest, högväxt, jätte, jättelik, jättestor, kolossal- (kolo tore big cha), massiv, oerhörd, ofantlig, stor = . huge.
–jättelik, jättelikt, jättelika =enorm, gigant, gigantisk, jättestor, kolossal, oerhörd, ofantlig, vidunderlig, väldig = . gigantic. På 1700 talet var det modernt med klänningar med en jättelik nederdel som Amitab Bachan.
underlig
- underlig, underligt, underliga = besynnerlig, bisarr, egen, egendomlig, konstig, kufisk, kuriös, mysko, mystisk, märklig, skum, säregen, udda= .odd, strange. Det är inte underligt om man reagerar.
–en underlighet, underligheten, underligheter, underligheterna = . strange, odd
- ovanlig (unusual) ——-underlig-konstig (strange, odd).
- mystik, mystiskt, mystiska = hemlighetsfull, mysteriös, underlig = mystery.
- övernaturligt = mystiskt = . supernatural
- Det låter underligt =. konstigt.
umbärlig
- umbär, umbära, umbär, umbar, umburit. umbärande = undvara, försaka = . do without.
- umbärlig, umbärligt, umbärliga = umbära = som man kan klara sig bra utan. lyx och annan umbärlig konsumtion.
–oumbärlig, oumbärligt, oumbärligaa= nödvändig, viktig = som man inte kan vara utan=oersättlig= . indispensable. ett oumbärligt hjälpmedel (an indispensable aid).
–oundviklig, oundvikligt, oundvikliga = ofrånkomlig = .som inte kan undvikas= nödvändig = .inevitable. Striden mellan Nepal och Indien var oundviklig.
hövlig
–hövlig, hövligt, hövliga = artig= respektfull= vänlig= vördnadsfull =. polite, respectful, civil. En hövlig fråga kräver ett hövligt svar. Hövlighet (politeness).
Het
-Het, hett, heta = brännande, glödhet, kryddig = mycket varm=. hot, excited. ett hett tips (a hot tip). Ett hett bad (a hot bath). En het debatt (a hot debate).
tunn
- tunn, tunnt, tunna = avmagrad, klen, mager, magerlagd, skör, smal, spenslig, spröd, späd, tanig, utspädd, vattnig= . thin.tunn soppa (watery soup).en tunn tråd (a thin thread).tunna skivor (thin slices). (Tunna fish, thin huncha ne).
- smärta, smärtar, smärtade, smärtat = bedröva, krämpa, ont, pina, plåga, värk= göra ont. det smärtar i foten när jag går (my foot hurts when I walk).
- smärt, smärt,smärta= slank=smal= .slight, slim.
- tunn (informellt), smal (neutral), slank (formellt)=. smal.