2020 - 04 Flashcards
une qualité
> La qualité de l’hôtel était excellente.
la calidad
> La calidad del hotel era excelente. – The quality of the hotel was excellent.
Je vais rencontrer mes amies pour un brunch à midi.
I am going to meet my friends for brunch at noon.
Me voy a encontrar con mis amigas para brunch al mediodía.
un mec au Mexique
el güey
I got a six pack
tengo abdominales de lavadero
> el lavadero - laundry room
brûler
[ > ptg. ]
> Ils ont brûlé du bois sec dans la cheminée pour chauffer l’endroit.
( = to burn )
quemar
[ > ptg. queimar ]
> Quemaron madera seca en la chimenea para calentar el local. — They burned dry wood in the fireplace to heat the place up.
se passer, arriver, se produire #4
[ starts with ‘s’ ]
[ > 3 synonymes ]
> J’aimerais connaître tous les détails de ce qui s’est passé.
GERUND
PAST PARTICIPLE
PRESENT
PRETERITE
suceder
[ > pasar, ocurrir, acontecer ]
> Me gustaría saber todos los detalles de lo que sucedió.
Gerund - sucediendo
PAST PARTICIPLE - sucedido
PRESENT yo sucedo tú sucedes él sucede nosotros sucedemos vosotros sucedeís ellos suceden
PRETERITE yo sucedí tú sucediste él sucedió nosotros sucedimos vosotros sucedisteis ellos sucedieron
un esprit (2) [ != la menthe ]
> Ouvrez ton esprit à de nouvelles expériences.
( = mind )
la mente, el espíritu
[ != la menta - mint ]
> Abre tu mente a nuevas experiencias. — Open your mind to new experiences.
une côte (la anatomía)
[ != un château ]
> Je pense que j’ai craqué une côte.
la costilla
[ != el castillo ]
> Creo que tengo una fisura en la costilla. — I think I have cracked a rib.
le domaine ( = area of expertise ) [ > 1 mot: un domaine, un secteur, une zone ]
> il doit analyser ses propres responsabilités danc ce domaine
( = field )
el ámbito
[ > el recinto - area, grounds, zone ]
> Debe analizar sus propias responsabilidades en este ámbito. – He has to analyze his own responsibilities in this field
le sable
> Le sable des plages de Cancun est blanc.
la arena
> La arena en las playas de Cancún es blanca. – The sand on the beaches of Cancun is white.
il y aura beaucoup de nourriture
> haber future
habrá mucha comida
> haber future yo habré tú habrás él habrá nosotros habremos vosotros habréis ellos habran
un coup de pied
> Mon frère m’a donné un coup de pied dans le cul pour me faire dépêcher.
el puntapié
> Mi hermano me dio un puntapié en el trasero para que me apure. – My brother gave me a kick in the butt to make me hurry up.
en ce cas
en este caso
La cour est très privée car elle a une haute clôture.
El jardín tiene mucha privacidad porque tiene una valla alta. – The yard is very private because it has a high fence.
tomamos unas cervezas en Mexico
Echarnos unas chelas
une rancune (=3)
> Manuel était toujours plein de ressentiment à propos de ce que son frère faisait.
( = resentment, rancor, hard feelings )
el rencor
> Manuel seguía lleno de rencor por lo que hizo su hermano. – Manuel was still full of resentment about what his brother did.
une gueule de bois
> Je n’aurais pas dû boire autant de bières hier soir. Cette gueule de bois est horrible!
una resaca
> No debía haber tomado tantas cervezas anoche. ¡Esta resaca es horrible! — I should not have had so many beers last night. This hangover is awful!
une gifle / une claque
[ > 2 mots pour un masque ]
[ > partout (2) ]
> Lors de l’épidémie de grippe, les gens sont allés partout avec un masque.
( + mask )
una tapaboca
[ > una careta, una mascarilla ]
[ > a todas partes, a todos lados]
> Durante el brote de influenza, la gente salía a todos lados con tapabocas. – During the influenza outbreak, people went everywhere wearing a mask.
une ressource (=3)
> Nous devons être conscients que nous ne gaspillons pas les ressources naturelles de la planète.
> En dernier recours, nous pouvons envisager la chirurgie.
( = resource, appeal (la ley), resort )
el recurso
> Tenemos que ser conscientes de no gastar los recursos naturales del planeta. — We have to be conscious that we don’t waste the planet’s natural resources.
> Como último recurso, podemos considerar una cirugía. — As a last resort, we can consider surgery.
la quarantaine
la cuarentena
