Kapitel 8: Baby Anja (1990) Flashcards

1
Q

Jetzt möchte ich dir ____________ (**about my life) erzählen.

A

Jetzt möchte ich dir von meinem Leben erzählen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ich habe ____________ (in my life) sehr viel Tagebuch geschrieben.

A

Ich habe in meinem Leben sehr viel Tagebuch geschrieben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Und das kannst du jetzt lesen … ____________ (my deepest secrets)

A

Und das kannst du jetzt lesen … meine tiefsten Geheimnisse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Haha, ____________ (just kidding)! 😉

A

Haha, war nur Spaß! 😉

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Aber ____________ (everything that) du hier lesen wirst, ist mir wirklich passiert.

A

Aber alles, was du hier lesen wirst, ist mir wirklich passiert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

____________ (Are you excited yet)?

A

Bist du schon aufgeregt?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Ja? ____________ (Let’s start)!

A

Ja? Los geht’s!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Wie ____________ (did everything start)?

A

Wie hat alles begonnen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Ich wurde ____________ (on July 5, 1990) in der Nähe von Dresden geboren.

A

Ich wurde am fünften Juli 1990 in der Nähe von Dresden geboren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Da erblickte ich ____________ (the light of the day).

A

Da erblickte ich das Licht der Welt.

das Licht der Welt erblicken = to see the light of the world = to be born

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Der fünfte Juli ist ____________ (one day after) dem Unabhängigkeitstag der USA.

A

Der fünfte Juli ist ein Tag nach dem Unabhängigkeitstag der USA.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Ich finde das ____________ (kind of cool), dass ich fast zu einem wichtigen geschichtlichen Ereignis geboren wurde.

A

Ich finde das irgendwie cool, dass ich fast zu einem wichtigen geschichtlichen Ereignis geboren wurde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ich finde das irgendwie cool, dass ich fast ____________ (on the date of an important historical event) geboren wurde.

A

Ich finde das irgendwie cool, dass ich fast zu einem wichtigen geschichtlichen Ereignis geboren wurde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Aber ____________ (only almost).

A

Aber nur fast.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Und mein Bruder wurde ____________ (on the second of October) geboren.

A

Und mein Bruder wurde am zweiten Oktober geboren.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Mein Bruder wurde _____________ (one day before) dem Tag der Deutschen Einheit geboren.

A

Mein Bruder wurde einen Tag vor dem Tag der Deutschen Einheit geboren.

17
Q

____________ (This means), Westdeutschland und Ostdeutschland (die DDR) haben sich wieder vereint.

A

Das heißt, Westdeutschland und Ostdeutschland (die DDR) haben sich wieder vereint.

18
Q

Ich bin also nicht mehr ____________ (in the GDR (German Democratic Republic) aufgewachsen.

A

Ich bin also nicht mehr in der DDR aufgewachsen.

19
Q

Ich bin also nicht mehr in der DDR aufgewachsen. ____________ (Luckily)!

A

Ich bin also nicht mehr in der DDR aufgewachsen. Zum Glück!

20
Q

Meine Mutti _____________ (told me that) ich als Baby sehr viel geschrien habe.

A

Meine Mutti hat mir erzählt, dass ich als Baby sehr viel geschrien habe.

21
Q

Meistens ____________ (at about 3 a.m.).

A

Meistens so um 3 Uhr nachts.