Kapitel 15: Ein Semester in Mexiko Flashcards

1
Q

Liebes Tagebuch! ____________ (I did it)!

A

Liebes Tagebuch! Ich habe es geschafft!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Ich musste mit der Frau von meiner Uni ____________ (speak in Spanish).

A

Ich musste mit der Frau von meiner Uni auf Spanisch sprechen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Sie hat gesagt: Du machst noch viele Fehler, aber ____________ (I like your motivation).

A

Sie hat gesagt: Du machst noch viele Fehler, aber mir gefällt deine Motivation.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

_____________ (Can you believe it)? Ich kann es selbst noch nicht richtig glauben.

A

Kannst du es glauben? Ich kann es selbst noch nicht richtig glauben.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Meine Freunde und meine Familie haben etwas Angst ____________ (for me).

A

Meine Freunde und meine Familie haben etwas Angst um mich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Cuernavaca liegt ____________ (near) Mexiko-Stadt.

A

Cuernavaca liegt in der Nähe von Mexiko-Stadt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Seitdem ich hier bin, ____________ (the sky has always been clear) und wir haben sehr angenehme Temperaturen um die 23 bis 25° Grad Celsius.

A

Seitdem ich hier bin, war immer klarer Himmel und wir haben sehr angenehme Temperaturen um die 23 bis 25° Grad Celsius.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Seitdem ich hier bin, war immer klarer Himmel und wir haben ____________ (very pleasant temperatures) um die 23 bis 25° Grad Celsius.

A

Seitdem ich hier bin, war immer klarer Himmel und wir haben sehr angenehme Temperaturen um die 23 bis 25° Grad Celsius.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

____________ (The sun is shining) und die Menschen sind freundlich.

A

Die Sonne scheint und die Menschen sind freundlich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Sie ____________ (has…) dort ____________ (completed a semester abroad).

A

Sie hat dort ein Auslandssemester absolviert.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Und Juan und Pablo ____________ (are part of) ihrer Großfamilie.

A

Und Juan und Pablo sind Teil von ihrer Großfamilie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Daniela hat ____________ (a really great family).

A

Daniela hat eine wirklich tolle Familie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ihre Mutter ____________ (calls me) immer „mi hija alemana“.

A

Ihre Mutter nennt mich immer „mi hija alemana“.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Manchmal essen wir alle zusammen und jeder kocht etwas ____________ (from their country).

A

Manchmal essen wir alle zusammen und jeder kocht etwas aus seinem Land.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Kartoffeln mit Quark oder ____________ (rather) Schnitzel?

A

Kartoffeln mit Quark oder doch lieber Schnitzel?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

PS: ____________ (Viva) Mexiko!

A

PS: Es lebe Mexiko!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Immer wenn ich Stress habe oder traurig bin, ____________ (I get sick).

A

Immer wenn ich Stress habe oder traurig bin, werde ich krank.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Irgendwie läuft ____________ (at the moment) alles schief.

A

Irgendwie läuft zurzeit alles schief.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Ich verstehe ____________ (just a little Spanish), obwohl ich in Spanien war.

A

Ich verstehe nur wenig Spanisch, obwohl ich in Spanien war.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Haha! Eigentlich ____________ (quite funny), aber irgendwie auch peinlich.

A

Haha! Eigentlich ganz lustig, aber irgendwie auch peinlich.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Ich brauche ____________ (more patience).

A

Ich brauche mehr Geduld.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Ich habe gelesen, dass das wichtig ist, ____________ (to learn a new language).

A

Ich habe gelesen, dass das wichtig ist, um eine neue Sprache zu lernen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

PS: ____________ (Everything will be ok)!

A

PS: Alles wird gut!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

_____________ (I am feeling better again). Juan hat mir heute einen Witz erzählt.

A

Mir geht es wieder besser. Juan hat mir heute einen Witz erzählt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Juan hat mir heute einen Witz erzählt. ____________ (I can still remember it).

A

Juan hat mir heute einen Witz erzählt. Ich kann mich noch daran erinnern.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Der Witz ist ____________ (very short), aber irgendwie lustig, oder?

A

Der Witz ist zwar sehr kurz, aber irgendwie lustig, oder?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Heute war ____________ (our first day) an der Tec de Monterrey.

A

Heute war unser erster Tag an der Tec de Monterrey.

28
Q

Das ist eine Privatuniversität, die ____________ (all over Mexico) „verteilt“ ist.

A

Das ist eine Privatuniversität, die in ganz Mexiko „verteilt“ ist.

29
Q

Ich bin ____________ (at the campus) in Cuernavaca mit circa 6000 Studenten.

A

Ich bin am Campus in Cuernavaca mit circa 6000 Studenten.

30
Q

Eigentlich verlangt die Uni ____________ (very high tuition fees) (ca. 3500€ pro Semester), jedoch nicht für Gaststudenten wie mich.

A

Eigentlich verlangt die Uni sehr hohe Studiengebühren (ca. 3500€ pro Semester), jedoch nicht für Gaststudenten wie mich.

31
Q

Die Uni ist sehr modern und ____________ (well-equipped).

A

Die Uni ist sehr modern und gut ausgestattet.

32
Q

Die Lehrer sind auch sehr nett und es ist ____________ (much easier…) hier ____________ (…than) in Deutschland.

A

Die Lehrer sind auch sehr nett und es ist viel einfacher hier als in Deutschland.

33
Q

Alle Kurse ____________ (are in Spanish) und werden von meiner deutschen Uni anerkannt.

A

Alle Kurse sind in Spanisch und werden von meiner deutschen Uni anerkannt.

34
Q

Alle Kurse sind in Spanisch und werden von meiner deutschen Uni anerkannt.​ ____________ (What else could I want)?

A

Alle Kurse sind in Spanisch und werden von meiner deutschen Uni anerkannt. Was will ich mehr?

35
Q

____________ (I take the courses): Statistik 2, internationale Finanzen, mexikanische Kultur und Spanisch für Fortgeschrittene.

A

Ich belege die Kurse: Statistik 2, internationale Finanzen, mexikanische Kultur und Spanisch für Fortgeschrittene.

36
Q

PS: Meine spanische Grammatik ist gut, aber ____________ (I have to practice speaking)!

A

PS: Meine spanische Grammatik ist gut, aber ich muss sprechen üben!

37
Q

Heute ____________ (I cried).

A

Heute habe ich geweint.

38
Q

Aber nicht weil ich traurig war, sondern weil ich ____________ (a hot chili sauce) gegessen habe.

A

Aber nicht weil ich traurig war, sondern weil ich eine scharfe Chilli-Soße gegessen habe.

39
Q

Mein Mund ____________ (was burning so much)!!

A

Mein Mund hat so sehr gebrannt!!

40
Q

Juan und Pablo ____________ (just laughed) und mir Reis gegeben.

A

Juan und Pablo haben nur gelacht und mir Reis gegeben.

41
Q

Die Autos hupen ____________ (all the time) und einige müssen dringend mal zum TÜV.

A

Die Autos hupen immerzu und einige müssen dringend mal zum TÜV.

42
Q

Dani hat mir gesagt, dass es zwar Verkehrsregeln gibt, aber ____________ (nobody obeys them anyway).

A

Dani hat mir gesagt, dass es zwar Verkehrsregeln gibt, aber die befolgt sowieso niemand.

43
Q

Sie sind nur dazu da, um ____________ (in case of an accident) jemandem die Schuld geben zu können.

A

Sie sind nur dazu da, um bei einem Unfall jemandem die Schuld geben zu können.

44
Q

Die Taxis ____________ (cost so little), dass wir Studenten jeden Tag damit in die Uni fahren.

A

Die Taxis kosten so wenig, dass wir Studenten jeden Tag damit in die Uni fahren.

45
Q

Die Taxis kosten so wenig, dass wir Studenten jeden Tag ____________ (take them to uni).

A

Die Taxis kosten so wenig, dass wir Studenten jeden Tag damit in die Uni fahren.

46
Q

Die Taxis kosten so wenig, dass wir Studenten jeden Tag damit in die Uni fahren. ____________ (What a luxury)!

A

Die Taxis kosten so wenig, dass wir Studenten jeden Tag damit in die Uni fahren. Was für ein Luxus!

47
Q

PS: ____________ (I miss Germany) manchmal ein bisschen.

A

PS: Ich vermisse Deutschland manchmal ein bisschen.

48
Q

____________ (By now) ist der Alltag eingekehrt.

A

Mittlerweile ist der Alltag eingekehrt.

49
Q

____________ (At the end of April) haben wir dann Prüfungen.

A

Ende April haben wir dann Prüfungen.

50
Q

In der Uni verstehe ich _____________ (about 70% of that), was die Lehrer sagen.

A

In der Uni verstehe ich ungefähr 70% von dem, was die Lehrer sagen.

51
Q

Die Wochenenden sind ____________ (the best).

A

Die Wochenenden sind am besten.

52
Q

_____________ (Last weekend) waren wir in Teotihuacán und haben uns die Pyramiden angeschaut.

A

Letztes Wochenende waren wir in Teotihuacán und haben uns die Pyramiden angeschaut.

53
Q

Morgen machen Juan und ich ____________ (a round trip through Mexico) für eine Woche.

A

Morgen machen Juan und ich eine Rundreise durch Mexiko für eine Woche.

54
Q

Wow, ____________ (that is certainly going to be awesome)!

A

Wow, das wird bestimmt super!

55
Q

Morgen fliege ich ____________ (back home).

A

Morgen fliege ich zurück nach Hause.

56
Q

Aber ____________ (I don’t feel like it at all).

A

Aber ich habe gar keine Lust.

57
Q

Pablo und Juan haben mir ____________ (as a goodbye) gesagt: „Ya sabes dónde está tu casa.”

A

Pablo und Juan haben mir zum Abschied gesagt: „Ya sabes dónde está tu casa.”

58
Q

Die zwei ____________ (were always there for me) und haben mir sehr geholfen.

A

Die zwei waren immer für mich da und haben mir sehr geholfen.

59
Q

Die zwei waren immer für mich da und haben ____________ (helped me a lot).

A

Die zwei waren immer für mich da und haben mir sehr geholfen.

60
Q

Tschüss, Mexiko! ____________ (See you next time)!

A

Tschüss, Mexiko! Bis zum nächsten Mal!

61
Q

Ich sitze gerade ____________ (in the airplane) und lasse Mexiko noch einmal Revue passieren.

A

Ich sitze gerade im Flugzeug und lasse Mexiko noch einmal Revue passieren.

62
Q

Mexiko ____________ (has conquered my heart).

A

Mexiko hat mein Herz erobert.

63
Q

Mexiko hat mein Herz erobert. ____________ _(_What a time)!

A

Mexiko hat mein Herz erobert. Was für eine Zeit!

64
Q

Ich habe so viel erlebt und so viele ____________ (unique people) getroffen.

A

Ich habe so viel erlebt und so viele einmalige Menschen getroffen.

65
Q

Hier noch ____________ (some more pictures) von Mexiko.

A

Hier noch ein paar Bilder von Mexiko.