Adjectives for People

Question 1

tsats

Answer 1

adj:
stingy, selfish, the opposite of generous
codo, egoísta, lo opuesto de generoso
Example sentence: Toj tsatsat, ma’yuk tut ya ak’eben
You’re so stingy, you don’t gift anything
Eres muy codo, no regalas nada

Question 2

te’

Answer 2

adj:
tieso, duro, alzado, orgulloso
Example sentence:
Lom te’at ona

Question 3

amen

Answer 3

adj. 
bad, evil, useless, defective
malo, malévolo; inservible, defectuoso
Example sentence: 
lom amen stalel te winike [tp]
‘el hombre es muy malo’ 
The man is really bad.

Question 4

Toyba

Answer 4

braggart, know-it-all, haughty, boastful

presumido, creído, altivo, alzado

Question 5

Koxol

Plural: koxajtik

Answer 5

Adj. pos

Curvado, arqueado, torcido

K’oxol sk’ab
(Su mano esta torcida)
Koxol te te’e
(Esta torcido el arbol)

Question 6

obnaj

Answer 6

v.i tenejapa
toser
spisil ora ya xobnaj

Question 7

jenjen

Answer 7

gordo y chaparro

Question 8

jujben

Answer 8

gordo