Aeneid.VI.450-476 Part 5 Flashcards
(5 cards)
1
Q
tandem corripuit sese atque inimica refugit
A
Finally she took herself off and hostile fled back
2
Q
in nemus umbriferum, coniunx ubi pristinus illi
A
into the shadowbearing grove, where her former husband,
Sychaeus
Ubi - the conjunction has been postponed
Illi - dative of reference
3
Q
respondet curis aequatque Sychaeus amorem.
A
responds to that one in cares and matches his love.
4
Q
nec minus Aeneas casu percussus iniquo
A
Aeneas, nonetheless struck by her harsh misfortune
5
Q
prosequitur lacrimis longe et miseratur euntem.
A
Follows her with tears from afar and pities her going.
