AZ Faux amis Flashcards Preview

Phrases espagnoles > AZ Faux amis > Flashcards

Flashcards in AZ Faux amis Deck (271):
1

abonar

payer, acquitter

2

acordar

décider

3

aderezar

préparer, assaisonner

4

aliñar

arranger, assaisonner

5

amasar

pétrir

6

aparentar

feindre, affecter

7

apelar

faire appel

8

apercibir

préparer, prévenir

9

apretar

serrer

10

apuntar

noter

11

arribar

accoster

12

arrimarse

s'approcher

13

asistenta

femme de ménage

14

asomar

apparaître

15

atender

s'occuper

16

atestado

constat juridique

17

atestar

bourrer, remplir

18

avalar

se porter garant

19

bache

trou, nid de poule

20

balance

bilan

21

barrer

balayer

22

bastón

canne

23

batir

battre

24

botica

pharmacie

25

bravo

sauvage

26

bufete

cabinet, étude

27

carta

lettre

28

cerner

tamiser

29

cimiento

fondation

30

colar

filtrer

31

concurrencia

affluence

32

concurrir

affluer vers

33

contestar

répondre

34

criar

élever, nourrir

35

cuestión

problème, dispute

36

curso

année scolaire

37

chándal

survêtement

38

chanza

plaisanterie

39

decoro

respect, réserve

40

demorar

différer

41

departir

converser

42

destreza

dextérité

43

discurrir

penser, réfléchir

44

disgusto

contrariété

45

divisar

apercevoir

46

doblar

plier

47

empresario

chef d'enteeprise

48

enfermo

malade

49

ensayar

répéter (théâtre)

50

entender

comprendre

51

equipaje

bagages

52

estropear

abîmer

53

excusar

éviter

54

exprimir

presser (extraire le jus)

55

fiero

cruel

56

fineza

amabilité, cadeau

57

folieto

prospectus, brochure

58

fracasar

échouer

59

granja

ferme

60

habitación

chambre

61

largo

long

62

limonada

citronnade

63

lucido

brillant

64

mancha

tache

65

maquiladora

usine de sous-traitance

66

marcharse

partir

67

millar

millier

68

modista

couturier,couturière

69

paisano

civil

70

partir

diviser

71

pelusa

duvet

72

pepino

concombre

73

petulancia

arrogance

74

pillar

attraper

75

prender

attacher, fixer

76

prevenir

préparer

77

procurar

essayer

78

querella

plainte (juridique)

79

quitar

enlever, ôter

80

recelar

soupçonner

81

recelo

méfiance

82

refrán

proverbe

83

reparar

remarquer

84

sufrir

supporter

85

tabla

planche

86

talante

humeur

87

tapiz

tapisserie

88

tergiversar

déformer, mal interpréter

89

timbre

sonnette

90

trivial

banal

91

acomodar

arranger, placer

92

acostarse

se coucher

93

acto

cérémonie

94

admiración

étonnement

95

admirar

étonner

96

advertir

remarquer

97

afinar

accorder(instrument)

98

alternar con

fréquenter

99

animar

encourager

100

aprobar

être reçu (examen)

101

armar

monter, assembler

102

barba

menton

103

caramelo

bonbon

104

celebrarse

avoir lieu

105

compás

rythme

106

componer

arranger

107

comprometerse

s'engager

108

concertar

convenir de

109

condición

caractère

110

conferencia

communication téléphonique

111

confesar

avouer

112

confiar en

avoir confiance en

113

conformarse

se contenter de

114

considerado

réfléchi, posé

115

contemplar

envisager

116

coraje

colère

117

cremaliera

fermeture éclair

118

cubierta

pont (navire)

119

cubo

sceau

120

chalé

pavillon, maison

121

charlatán

bavard

122

débil

faible

123

debilidad

faiblesse

124

declarar

déposer, témoigner

125

denuncia

plainte (juridique)

126

departamento

compartiment

127

dependiente

vendeur

128

descomponer

déranger, troubler

129

desgracia

malheur

130

dieta

régime alimentaire

131

dietas

honoraires

132

dilatar

retarder

133

diversión

amusement, distraction

134

documentación

papiers d'identité

135

entretener

amuser

136

errar

rater, manquer

137

escritorio

bureau

138

espalda

dos

139

facciones

traits

140

facilitar

fournir

141

felicitar

souhaiter

142

fiar

confier

143

figura

silhouette

144

fomentar

promouvoir

145

formal

sérieux, poli

146

genio

caractère

147

gesto

expression (visage)

148

gestión

démarche

149

golfo

vaurien

150

guardar

ranger

151

gusto

plaisir

152

ilusión

rêve

153

iniciar

débuter

154

internarse

pénétrer

155

invertir

investir

156

jubilarse

prendre sa retraite

157

manifestar

déclarer

158

mantener

entretenir, subvenir aux besoins

159

manto

châle

160

matricularse

s'inscrire

161

mercantil

commercial

162

mesa

bureau (de vote, d'une assemblée)

163

monte

bois

164

parada

arrêt

165

participar

communiquer, faire part

166

planta

usine

167

ponderar

vanter

168

presumir de

se vanter de

169

privar

être en faveur de

170

propaganda

publicité

171

proporcionar

procurer

172

regalar

offrir

173

regular

moyen, médiocre

174

renta

revenu

175

reparar

remarquer

176

rúbrica

paraphe

177

suceder

arriver

178

talón

chèque

179

tratar

fréquenter

180

verificarse

avoir lieu

181

versátil

souple

182

abonner

suscribir

183

accorder

otorgar

184

adresser

dirigir

185

aligner

alinear

186

amasser

amontonar

187

apparenter

emparentar

188

appeler

llamar

189

apercevoir

divisar

190

apprêter

preparar

191

appointer

asalariar

192

arriver

llegar

193

arrimer

estibar

194

assistante

ayudanta

195

assommer

matar a golpes

196

attendre

esperar

197

attesté

atestiguado

198

attester

atestigar

199

avaler

tragar

200

bâche

toldo

201

balance

balanza

202

barrer

rayar, cruzar

203

bâton

palo

204

bâtir

edificar, construir

205

boutique

tienda

206

brave

valiente

207

buffet

aparador

208

carpette

alfombria

209

carte

tarjeta, mapa (géo)

210

cerner

cercar,sitiar

211

chandail

jersey

212

chance

suerte

213

ciment

cemento

214

coller

pegar

215

concurrence

competencia

216

concourir

competir, opositar

217

contester

impugnar, poner en duda

218

crier

gritar

219

question

pregunta

220

cours

clase

221

décor

decorado

222

demeurer

vivir, quedar

223

départir

deparar, abandonar

224

détresse

desamparo

225

discourir

hablar, disertar

226

dégoût

asco

227

diviser

dividir

228

doubler

duplicar

229

imprésario

apoderado

230

infirme

tullido, lisiado

231

essayer

intentar, procurar

232

entendre

oír

233

équipage

tripulación

234

estropier

lisiar, tullir

235

excuser

disculpar, dispensar

236

exprimer (idée)

expresar

237

fier

ufano, orgulloso

238

feuillet

hoja, folio

239

fracasser

estrellar

240

grange

troje, granero

241

habitation

vivienda, casa

242

large

ancho

243

limonade

gaseosa

244

lucide

lúcido

245

manche

manga

246

maquilleuse

maquilladora

247

marcher

andar

248

milliard

mil millones

249

modiste

sombrerero

250

paysan

campesino

251

partir

irse, marcharse

252

pelouse

cesped

253

pépin

pepita

254

pétulance

impetuosidad

255

piler

machacar

256

prendre

tomar, coger

257

prévenir

avisar

258

procurer

proporcionar

259

querelle

disputa, riña

260

quitter

abandonar

261

recéler

encubrir

262

recel

encubri'iento

263

refrain

estribillo

264

réparer

arreglar

265

souffrir

padecer

266

table

mesa

267

talent

talento

268

tapis

alfombra

269

tergiverser

vacilar, titubear

270

timbre

sello

271

trivial

grosero