ch13&14 Flashcards
1
Q
cadaver
A
zwłoki
2
Q
funeral home
A
dom pogrzebowy
3
Q
ressuscitation trolley
A
wózek resuscytacyjny
4
Q
(sterile) adhesive dressing
A
opatrunek samoprzylepny (sterylny)
5
Q
hoist
A
wyciąg
6
Q
sutures
A
szwy (spec.)
7
Q
basin
A
umywalka
8
Q
bed rails
A
barierki przy łóżku
9
Q
oxygen point
A
punkt dostępowy do tlenu medycznego, punkt tlenoterapii
10
Q
bandage scissors
A
nożyczki do bandażu
11
Q
speculum
A
wziernik
11
Q
weighing scales
A
waga
12
Q
kidney
A
nerka, też miska nerka
13
Q
cotton balls
A
waciki
14
Q
bedpan
A
basen
15
Q
shoe covers
A
osłonki na buty
16
Q
disposable paper beadspread
A
jednorazowe papierowe pokrycie kozetki
17
Q
specimen cup
A
pojemnik na próbkę/ pobrany materiał
18
Q
disinfectant dispenser
A
podajnik płynu dezynfekcyjnego
19
Q
medicine cup
A
kubeczek na leki
20
Q
nasal oxygen cannula
A
wąsy tlenowe
21
Q
bandage clips
A
zapinka do bandaża
22
Q
gauze swab
A
gazik
23
Q
medicine cabinet
A
szafka na leki
23
emergency cart/ trolley
wózek ratunkowy
24
plaster of paris slabs
opatrunek gipsowy
25
bedside cabinet
szafka przyłóżkowa
26
tongue depressor
szpatułka
27
iv cannula
wkłucie dożylne
27
sphygmomanometer
ciśnieniomierz
28
medical record/ patient's notes
dokumentacja medyczna pacjenta
29
tape
plaster
30
disposable syringe
jednorazowa strzykawka
31
urine bottle
kaczka
32
drip stand
stojak na kroplówki
33
disposable gloves
jednorazowe rękawiczki
34
dressing forceps
kleszcze opatrunkowe/ pęseta anatomiczna (???)
35
catheter
cewnik
36
sewing forceps
kleszcze do szycia
37
over-bed table
stolik nadłóżkowy
38
crutches
kule
39
call button
guzik przywołania
40
monkey pole
uchwyt do wstawania z łóżka
41
laryngeal mirror
lusterko do gardła
42
swab
patyczek - wacik, wymazówka
43
wound closure strips
steri-stripy
43
physiotherapist
fizjoterapeuta
44
wrist tag
bransoletka informacyjna
45
nurse
pielęgniarka
46
prosthetist
protetyk
47
chiropodist/ podiatrist
podolog
48
dietitian
dietetyk
49
sonographer
sonografista
50
medical assistant
asystent medyczny
51
audiologist
audiolog
52
counselor
psycholog, osoba wspierająca
53
speech therapist
logopeda
54
optician
optyk
55
optometrist
optometrysta
56
scrub nurse
instrumentariuszka
57
perfusionist
perfuzjonista - ten co zawiaduje ECMO i inny,i tego typu
58
midwife
położna
59
pharmacist
farmaceuta
60
cytotechnologist
cytotechnik
61
emergency medical technician/ paramedic
ratol
62
porter
dozorca/ bagażowy
63
chiropractor
chiropraktyk
64
occupational therapist
terapeuta zajęciowy
65
health educator
edukator zdrowotny
65
radiographer
radiografista
66
clinical laboratory specialist
laborant
67
phlebotomist
osoba pobierająca krew żylną
68
change dressings
zmieniać opatrunki
68
give injections
robić zastrzyki
69
take the patients' temperature
mierzyć pacjentom temperaturę
70
handicap
niepełnosprawność
71
ingrown toenail
wrośnięty paznokieć u stopy
72
heel spur
ostroga piętowa
73
develop x-ray images
wywoływać zdjęcia rtg
74
replacement limbs
kończyny zastępcze xd = protezy
75
allergist/ immunologist
immunolog alergolog
76
anaesthetist/ anesthesiologist
anestezjolog
77
colon and rectal surgeon
chirurg od jelita grubego i odbytnicy
78
emergency medicine specialist
specjalista med. ratunkowej
79
geriatrician
geriatra
80
scholarship
stypendium
81
vocational studies
praktyki zawodowe
82
take an exam
zdawać egzamin, przystąpić do egzaminu
83
index
indeks
84
clinical rotations
kliniki
85
be attached to a certain medical specialty
być przypisanym do konkretnej specjalizacji (w sensie być na konkretnym oddziale jak w czasie klinik)
86
become a Doctor of Medicine (MD)
zostać lekarzem
87
faculty
wydział/ kadra akademicka
88
dean
dziekan
89
elective
fakultet
90
clinical attachments/ placements
praktyki
91
visiting student
student odwiedzający
92
enrolled at
zarekrutowany/ przyjęty na
93
hold a bachelor's degree
posiadać licencjat
94
student selected modules
fakultety
95
freshman
student 1 roku
96
junior student
student 3 roku
97
sophomore
student 2 roku
98
undergraduate programme
licencjat
99
teaching ward rounds
obchód
100
credit
zaliczenie
101
dormitory/ hall(s) of residence
akademik
102
tutor
nauczyciel w małej grupie lub opiekun roku / naukowy
103
scholar
badacz, uczony, stypendysta
104
president/ rector
rektor
105
Bachelor of Medicine
zwyczajowy tytuł absolwenta medycyny
106
postgraduate course
kurs podyplomowy
107
PhD thesis
doktorat
108
pre-sessional courses
kursy wyrównujące
109
students' rep (representative)
starosta roku
110
lecturer
wykładowca
111
unexcused absence
nieusprawiedliwiona nieobecność
112
exam exemption
zwolnienie z egzaminu
113
Jagiellonian University Medical College
CMUJ
114
Faculty of Medicine
wydział lekarski
115
apply to university/ medicine
aplikować na uniwersytet/ na medycynę
116
be accepted into university
zostać przyjętym na uniwersytet
117
graduate from university
ukończyć uniwersytet
118
student union
samorząd studencki
119
be in the third year
być na trzecim roku
120
attend/ skip classes/ lectures/ seminars
uczestniczyć/ omijać zajęcia/ wykłady/ seminaria
121
face-to-face classes/ in-person classes
zajęcia stacjonarne
122
compulsory subject/ course
obowiązkowy przedmiot/ kurs
123
overseas elective
fakultet zagraniczny, zagraniczny przedmiot wybieralny
124
problem-based learning
nauczanie oparte na problemach
125
clinical skills
umiejętności kliniczne
126
do/ conduct research into/on
przeprowadzać badania nad czymś
127
retake exam
powtarzać egzamin
128
study/ cram for an exam
uczyć się/ kuć do egzaminu
129
get good grades
dostawać dobre oceny
130
be highly motivated
być wysoko zmotywowanym
131
gain experience
zyskać doświadczenie
