Chapter 2 Flashcards
(21 cards)
interests
What actors want to achieve
through political action;
their preferences over the
outcomes that might result
from their political choices.
Was die Akteure durch politisches Handeln erreichen wollen; ihre Präferenzen hinsichtlich der möglichen Ergebnisse ihrer politischen Entscheidungen.
actors
The basic unit for the
analysis of international
politics; can be either
individuals or groups
of people with common
interests.
Die grundlegende Einheit für die Analyse internationaler Politik können Einzelpersonen oder Gruppen von Menschen mit gemeinsamen Interessen sein.
state
A central authority with the
ability to make and enforce
laws, rules, and decisions
within a specified territory.
Eine zentrale Behörde mit der Befugnis, Gesetze, Regeln und Entscheidungen innerhalb eines bestimmten Gebiets zu erlassen und durchzusetzen.
sovereignty
The expectation that states
have legal and political
supremacy—or ultimate
authority—within their
territorial boundaries.
Die Erwartung, dass Staaten innerhalb ihrer territorialen Grenzen die rechtliche und politische Vorherrschaft – oder die höchste Autorität – besitzen.
anarchy
The absence of a central
authority with the ability to
make and enforce laws that
bind all actors.
Das Fehlen einer zentralen Autorität, die Gesetze erlassen und durchsetzen kann, die für alle Akteure bindend sind.
national interests
Interests attributed to the
state itself, usually security
and power.
Dem Staat selbst zugeschriebene Interessen, in der Regel Sicherheit und Macht.
interactions
The ways in which the
choices of two or more
actors combine to produce
political outcomes.
Die Art und Weise, wie die Entscheidungen zweier oder mehrerer Akteure zusammenwirken, um politische Ergebnisse hervorzubringen.
cooperation
An interaction in which
two or more actors adopt
policies that make at least
one actor better off relative
to the status quo without
making others worse off.
Eine Interaktion, bei der zwei oder mehr Akteure Strategien verfolgen, die mindestens einen Akteur im Vergleich zum Status quo besser stellen, ohne andere schlechter zu stellen.
bargaining
An interaction in which two
or more actors must choose
outcomes that make one
better off at the expense
of another. Bargaining is
redistributive: it involves
allocating a fixed sum of
value between different
actors.
Eine Interaktion, bei der zwei oder mehr Akteure Ergebnisse wählen müssen, die einen auf Kosten des anderen besserstellen. Verhandlungen sind umverteilend: Sie beinhalten die Aufteilung eines festen Wertbetrags zwischen verschiedenen Akteuren.
coordination
A type of cooperative
interaction in which actors
benefit from all making
the same choices and
subsequently have no
incentive not to comply.
Eine Art kooperativer Interaktion, bei der alle Akteure davon profitieren, dass alle die gleichen Entscheidungen treffen und anschließend keinen Anreiz haben, sich nicht daran zu halten.
collaboration
A type of cooperative
interaction in which actors
gain from working together
but nonetheless have
incentives not to comply
with any agreement.
Eine Art kooperativer Interaktion, bei der die Akteure von der Zusammenarbeit profitieren, aber dennoch Anreize haben, sich nicht an Vereinbarungen zu halten.
public goods
Products that are
nonexcludable and nonrival
in consumption, such as
national defense.
Produkte, die im Konsum nicht ausgeschlossen und nicht konkurrenzfähig sind, wie zum Beispiel die Landesverteidigung.
collective action
problems
Obstacles to cooperation
that occur when actors have
incentives to collaborate
but each acts with the
expectation that others will
pay the costs of cooperation.
Kooperationshindernisse entstehen, wenn Akteure Anreize zur Zusammenarbeit haben, aber in der Erwartung handeln, dass andere die Kosten der Kooperation tragen.
free ride
To fail to contribute to a
public good while benefiting
from the contributions of
others.
Einen Beitrag zum öffentlichen Wohl zu leisten, während man von den Beiträgen anderer profitiert.
iteration
Wiederholung
Repeated interactions with
the same partners.
Wiederholte Interaktionen mit denselben Partnern.
linkage
Verknüpfung
The linking of cooperation
on one issue to interactions
on a second issue.
Die Verknüpfung von Kooperation
zu einem Thema mit Interaktionen
zu einem zweiten Thema.
power
The ability of Actor A to get
Actor B to do something that
B would otherwise not do;
the ability to get the other
side to make concessions
and to avoid having to make
concessions oneself.
Die Fähigkeit von Akteur A, Akteur B dazu zu bringen, etwas zu tun, was B sonst nicht tun würde; die Fähigkeit, die andere Seite zu Zugeständnissen zu bewegen und selbst keine Zugeständnisse machen zu müssen.
coercion
Zwang
A strategy of imposing or
threatening to impose costs
on other actors in order to
induce a change in their
behavior.
Eine Strategie, die darauf abzielt, anderen Akteuren Kosten aufzuerlegen oder mit der Auferlegung von Kosten zu drohen, um eine Verhaltensänderung herbeizuführen.
outside options
The alternatives to
bargaining with a specific
actor.
Die Alternativen zu Verhandlungen mit einem bestimmten Akteur.
agenda setting
Actions taken before or
during bargaining that make
the reversion outcome more
favorable for one party.
Maßnahmen, die vor oder während der Verhandlungen ergriffen werden und die das Ergebnis der Rückabwicklung für eine Partei günstiger machen.
institutions
Sets of rules (known and
shared by the community)
that structure interactions
in specific ways.
Regelsätze (bekannt und von der Community geteilt),
die Interaktionen
auf spezifische Weise strukturieren.
