Chapter 3 Flashcards
(18 cards)
war
An event involving the
organized use of military
force by at least two parties
that reaches a minimum
threshold of severity.
Ein Ereignis, bei dem mindestens zwei Parteien organisierte militärische Gewalt anwenden und das eine bestimmte Schweregrenze erreicht.
interstate war
zwischenstaatlicher Krieg
A war in which the main
participants are states.
Ein Krieg, an dem Staaten die Hauptbeteiligten sind.
civil war
A war in which the main
participants are within the
same state, such as the
government and a rebel
group.
Ein Krieg, bei dem die Hauptbeteiligten innerhalb desselben Staates angesiedelt sind, beispielsweise die Regierung und eine Rebellengruppe.
security dilemma
A dilemma that arises when
efforts that states make to
defend themselves cause
other states to feel less
secure; can lead to arms
races and war because of
the fear of being attacked.
Ein Dilemma, das entsteht, wenn die Bemühungen eines Staates, sich zu verteidigen, dazu führen, dass sich andere Staaten weniger sicher fühlen. Dies kann aufgrund der Angst vor Angriffen zu Rüstungswettläufen und Kriegen führen.
crisis bargaining
A bargaining interaction
in which at least one actor
threatens to use force in the
event that its demands are
not met.
Eine Verhandlungsinteraktion, bei der mindestens ein Akteur mit Gewalt droht, falls seine Forderungen nicht erfüllt werden.
coercive diplomacy
Zwangsdiplomatie
The use of threats to
advance specific demands in
a bargaining interaction.
Der Einsatz von Drohungen, um in einer Verhandlungsinteraktion konkrete Forderungen durchzusetzen
bargaining range
Verhandlungsspielraum
The set of deals that both
parties in a bargaining
interaction prefer over the
reversion outcome. When
the reversion outcome is
war, the bargaining range
is the set of deals that both
sides prefer over war.
Die Menge an Vereinbarungen, die beide Parteien in einer Verhandlungsinteraktion dem Umkehrergebnis vorziehen. Wenn das Umkehrergebnis Krieg ist, ist der Verhandlungsbereich die Menge an Vereinbarungen, die beide Seiten dem Krieg vorziehen.
compellence
Zwanghaftigkeit
An effort to change the
status quo through the
threat of force.
Ein Versuch, den Status quo durch die Androhung von Gewalt zu ändern.
incomplete information
A situation in which actors
in a strategic interaction
lack information about other
actors’ interests and/or
capabilities.
Eine Situation, in der den Akteuren
in einer strategischen Interaktion
Informationen über die Interessen und/oder Fähigkeiten anderer Akteure fehlen.
resolve
The willingness of an actor
to endure costs in order to
acquire a particular good.
Die Bereitschaft eines Akteurs, Kosten zu tragen, um ein bestimmtes Gut zu erwerben.
risk-return trade-off
In crisis bargaining, the
trade-off between trying to
get a better deal and trying
to avoid a war.
credibility
Believability. A credible
threat is a threat that
the recipient believes
will be carried out. A
credible commitment is a
commitment or promise
that the recipient believes
will be honored.
Glaubwürdigkeit. Eine glaubwürdige Drohung ist eine Drohung, von der der Empfänger glaubt, dass sie umgesetzt wird. Eine glaubwürdige Verpflichtung ist eine Verpflichtung oder ein Versprechen, von dem der Empfänger glaubt, dass es eingehalten wird.
brinksmanship
A strategy in which
adversaries take actions
that increase the risk of
accidental war, with the
hope that the other will
“blink” (lose its nerve) first
and make concessions.
Eine Strategie, bei der Gegner Maßnahmen ergreifen, die das Risiko eines versehentlichen Krieges erhöhen, in der Hoffnung, dass der andere zuerst einlenkt und Zugeständnisse macht.
audience costs
Negative repercussions for
failing to follow through
on a threat or to honor a
commitment.
Negative Auswirkungen, wenn eine Drohung nicht wahr gemacht oder eine Verpflichtung nicht eingehalten wird.
preventive war
A war fought with the
intention of preventing an
adversary from becoming
stronger in the future.
Preventive wars arise
because a state whose
power is increasing cannot
commit not to exploit that
power in future bargaining
interactions.
Ein Krieg, der mit der Absicht geführt wird, die zukünftige Machtergreifung eines Gegners zu verhindern. Präventivkriege entstehen, weil ein Staat, dessen Macht zunimmt, sich nicht dazu verpflichten kann, diese Macht in zukünftigen Verhandlungen nicht auszunutzen.
first-strike advantage
first-strike advantage
The situation that arises
when military technology,
military strategies, and/or
geography give a significant
advantage to whichever
state attacks first in a war.
Erstschlagvorteil
Die Situation entsteht,
wenn Militärtechnologie,
Militärstrategie und/oder
Geografie dem Staat,
der in einem Krieg zuerst angreift, einen erheblichen
Vorteil verschaffen.
preemptive war
A war fought with the
anticipation that an
attack by the other side is
imminent.
Ein Krieg, der in der Erwartung geführt wird, dass ein Angriff der Gegenseite unmittelbar bevorsteht.
indivisible good
A good that cannot be
divided without diminishing
its value.
Ein Gut, das nicht geteilt werden kann, ohne seinen Wert zu mindern.
