Chapter 6 Flashcards
(13 cards)
civil war
Bürgerkrieg
A war in which the main
participants are within the
same state, such as the
government and a rebel
group.
Ein Krieg, an dem die
Hauptbeteiligten innerhalb
d e s s e l b e n Staates stehen,
z. B. die Regierung und eine
Rebellengruppe.
terrorism
The use or threatened
use of violence against
noncombatant targets by
individuals or nonstate
groups for political ends.
Die Anwendung oder
angedrohte Anwendung von
Gewalt gegen nicht kämpfende
Ziele durch Einzelpersonen
oder nichtstaatliche Gruppen
zu politischen Zwecken.
asymmetrical warfare
Armed conflict between
actors with highly unequal
military capabilities, such
as when rebel groups or
terrorists fight strong
states.
Bewaffneter Konflikt zwischen
Akteuren mit sehr ungleichen
militärischen Fähigkeiten, z.B.
wenn Rebellengruppen oder
Terroristen gegen starke Staaten
kämpfen.
separatist
separatist
An actor that seeks to
create an independent state
on territory carved from an
existing state.
Ein Akteur, der die Gründung eines
unabhängigen Staates auf einem
von einem bestehenden Staat
abgetrennten Gebiet anstrebt.
irredentist
An actor that seeks to
detach a region from one
country and attach it to
another, usually because of
shared ethnic or religious
ties.
Ein Akteur, der versucht, eine
Region von einem Land zu lösen
und sie einem anderen Land
zuzuordnen, meist aufgrund
gemeinsamer ethnischer oder
religiöser Bindungen.
proxy wars
Conflicts in which two
opposing states “fight”
by supporting opposite
sides in a war, such as the
government and rebels in a
third state.
Konflikte, in denen zwei
gegnerische Staaten
“kämpfen”, indem sie sich
gegenseitig unterstützen
Seiten in einem Krieg, z. B. die
Regierung und die Rebellen in einem
Drittstaat.
insurgency
Aufstand
A military strategy in which
small, often lightly armed
units engage in hit-and-run
attacks against military,
government, and civilian
targets.
Eine militärische Strategie, bei der
kleine, oft nur leicht bewaffnete
Einheiten Angriffe auf militärische,
staatliche und zivile Ziele
durchführen.
extremists
Actors whose interests are
not widely shared by others;
individuals or groups that
are politically weak relative
to the demands they make.
Akteure, deren Interessen nicht
von allen geteilt werden;
Einzelpersonen oder Gruppen, die
im Verhältnis z u den von ihnen
gestellten Forderungen politisch
schwach sind.
coercion
Nötigung
A strategy of imposing or
threatening to impose costs
on other actors in order to
induce a change in their
behavior.
Eine Strategie, bei der anderen
Akteuren Kosten a u f e r l e g t
oder angedroht werden, um sie zu
einer Verhaltensänderung zu
bewegen.
provocation
A strategy of terrorist
attacks intended to provoke
the target government into
making a disproportionate
response that alienates
moderates in the terrorists’
home society or in other
sympathetic audiences.
Eine Strategie terroristischer
Anschläge, die darauf abzielt, die
Regierung des Ziellandes zu einer
unverhältnismäßigen Reaktion z u
provozieren, die gemäßigte Kreise
in der Heimatgesellschaft der
Terroristen oder andere
Sympathisanten verprellt.
spoiling
Verderben
A strategy of terrorist
attacks intended to
sabotage a prospective
peace between the target
and moderate leadership
from the terrorists’ home
society.
Eine Strategie terroristischer
Anschläge, die darauf abzielt,
einen möglichen Frieden
zwischen dem Ziel und einer
gemäßigten Führung aus der
Heimatgesellschaft der
Terroristen zu sabotieren.
outbidding
A strategy of terrorist
attacks designed to
demonstrate superior
capability and commitment
relative to other groups
devoted to the same cause.
Eine Strategie terroristischer
Anschläge, die darauf abzielt, die
Überlegenheit von Fähigkeiten und
Engagement gegenüber anderen
Gruppen zu demonstrieren, die
sich der gleichen Sache
verschrieben haben.
