Chapter 3: The "Invincible" Tubba Blubba

Question 1

Wanderer

Answer 1

Viajante; Andarilho

“This is Oaklie. He lives in Forever Forest. He guards the entry to Forever Forest to prevent wanderers from getting lost.” —Goombario

Question 2

Surroundings

Answer 2

Arredores

“If you want to get through this forest, you have to pay really close attention to your surroundings.” —Oaklie

Question 3

Punish

Answer 3

Punir

“Lady Bow gave me one job… to guard that treasure chest. She is gonna punish me so bad if she finds out about this!” —Boo

“I wish to see him punished with my own two eyes.” —Lady Bow

Question 4

Frame

Answer 4

Quadro, moldura

“Ah, that feels better! It’s nice to be back inside my frame after so long!” — Boo

Question 5

Humble

Answer 5

Humilde

“I’m Bootler, the butler. I’m Lady Bow’s humble servant.” — Bootler

Question 6

Slightly

Answer 6

Um pouco, levemente

“Tubba Blubba is far too strong for us Boos to slow him down even slightly.” —Bootler

Question 7

Dire

Answer 7

Terrível, triste

“Hmmm… Mario. I’m sorry we must meet in such a dire situation.’ —Skolar

Question 8

Suffering

Answer 8

Sofrimento

“I’ve seen too much suffering caused by Tubba Blubba!” —Lady Bow

Question 9

Besides

Answer 9

Além disso

“Besides, Mario will need me.” —Lady Bow

Question 10

Nonsense

Answer 10

Absurdo, besteira, tolice

“You stop that nonsense! I’m not a child anymore! I’ll be fine by myself!” —Lady Bow

Question 11

Gruesome

Answer 11

Horrível

“This time he… ate Hilbert. Oh, it was gruesome!” — Boo

Question 12

Sealthily

Answer 12

Silenciosamente, Furtivamente

“Did you know you can walk slowly and stealthily by moving the control stick a little bit?” —Boo

Question 13

Revenge

Answer 13

Vingança

“You’re going up to beat Tubba Blubba, right? Yeah! Get revenge! He’ll never eat another ghost! Never!” —Boo

Question 14

Filthy

Answer 14

Imundo, sujo

“It’s a corridor. I’m sure it was really magnificent before Tubba Blubba let it get filthy. You can barely see (você mal consegue ver) the beauty beneath the dirt.” —Goombario

Question 15

Willing to…

Answer 15

Disposto a

“This Boo is willing to risk his own life! So brave…” —Goombario

“That’s a brave Boo. Even though he knows he may be eaten, he’s willing to try to help us. How brave!” —Goombario

Question 16

Dare

Answer 16

Ousar

“You know, no other Boos will dare come here because Tubba Blubba eats any Boos he finds.” —Goombario

Question 17

At last

Answer 17

Finalmente

“At last, we’ve arrived at Tubba Blubba’s castle! Are you ready, everyone?” — Boo

Question 18

Coward

Answer 18

Covarde

“We used to love scaring Tubba Blubba night and day because he was such a coward.” —Lady Bow

Question 19

Haunt

Answer 19

Assombrar

“Now, with Tubba Blubba just a bad dream, the Boos are free to haunt to their hearts’ content.”