Brainscape's Knowledge GenomeTM

Browse over 1 million classes created by top students, professors, publishers, and experts.


See full index

Paper Mario > Prologue: A Plea From the Stars > Flashcards

Prologue: A Plea From the Stars Flashcards

1
Q

Shell

A

Casco; Concha

“To get to the Koopa Bros. Fortress, you’ll need help from a blue-shelled Koopa.” — Merlon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Pursue

A

Perseguir

“Mario, those imposters were none other than the Koopa Bros. You must pursue them to their hideout, the Koopa Bros. Fortress.” — Merlon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Retreat

A

Voltar; Recuar

“Shucks (poxa)! Black! Yellow! Green! We retreat… for now…” — Red Koopa Bro

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Sight

A

Visão

“According to my second sight, your path must first take you to the great fortress of the Koopa Bros.” — Merlon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Mayhem

A

Confusão; Caos

“Recently it seems that Fuzzies have invaded Koopa Village and are causing mayhem.” —Bulletin Board

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

I’m rooting for you

A

Estou torcendo por você

“I’m rooting for you, Mario! You’ve got to save the princess and everyone else! —Toad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Brave

A

Corajoso

“But please be brave! You must save Princess Peach!” — Twink

“There he goes… Back to Princess Peach’s castle. What a brave little guy…” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

To praise

A

Elogiar; Parabenizar

“I’ll tell Kammy Koopa! She’ll shower me with praise! She’ll give me a raise (aumento)!” —Magikoopa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Tougher

A

Mais forte

“Terrific! You’ll be much tougher in battle now.” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Properly

A

Devidamente

“Once you learn how to use the action commands properly, you will be much stronger.” —Twink

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Hurry

A

Pressa

“Oh! Sorry, sorry, sorry! I’m in a huge hurry!” —Twink

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Despair

A

Desespero

“Now, don’t despair… I’ll be back soon, so stay safe until I return, OK?” — Twink

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Pleased to meet you!

A

Prazer em conhecê-lo!

“Hello, Princess Peach! Pleased to meet you!” —Twink

“Pleasant Path (Caminho Prazeroso) begins to the east of here.” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Trouble

A

Problema

“You watch yourself, princess. You’d better not cause trouble.” —Kammy Koopa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Delightful

A

Encantador

“Oh, how delightful!” —Kammy Koopa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Upset

A

Chateado

“Imagine what it’s like down in your kingdom! Your subjects must be so upset because their wishes aren’t being granted!” — Kammy Koopa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

As long as

A

Contanto que

“You know, Princess, as long as I have this Star Rod, no one in the Mushroom Kingdom can touch me.” —King Bowser

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Reaching

A

Alcançando

“Even Mario doesn’t have a chance of reaching us up here!” —Kammy Koopa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

If only

A

Se ao menos; Quem dera

“If only somebody could help me…” —Princess Peach

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Fading

A

Desaparecendo

“But even now, our strength is fading.” — Star Spirit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Prevail

A

Prevalecer

“With our help, you can prevail!” — Star Spirit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Behold!

A

Observe!

“He is terrible to behold!” —Star Spirit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Find out

A

Descobrir

“When he found out that we were ignoring his wishes, he came and stole the Star Rod so he could grant his own wishes.” —Star Spirit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Selfish

A

Egoísta

“Of course, Stars ignore such selfish wishes.” —Star Spirit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

For instance

A

Por exemplo

“For as long as we can remember, Bowser has been making wishes like, for instance…” —Star Spirit

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Remind

A

Me lembrar

“He’s an old Star Spirit. His name is Eldstar. He reminds me of my grandpa.” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Seek

A

Procurar

“I can help you find what you seek.” —Merluvlee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Ravishing

A

Encantador

“My noble calling is to read fortunes while looking absolutely ravishing.” —Merluvlee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Stunning

A

Esplêndido

“My name is Merluvlee. I am a stunning fortune-teller.” — Merluvlee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

Floating

A

Flutuando

“It feels… wierd. It feels like I’m floating on a spiritual cushion (almofada).” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Foresee

A

Prever

“Ah…. My, my… I foresaw your arrival, Mario.” — Merluvlee

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Drop by

A

Visitar

“Looking for something? Drop by Merluvlee’s Place!” —Sign

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Dim

A

Ofuscado

“And why does he look so… dim? I can see right through him.” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Clean

A

Limpo; Limpar

“He also loves cleaning for some reason. He cleans like crazy! — Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

A little while ago

A

Pouco tempo atrás

“I can’t believe that Princess Peach’s castle was here just a little while ago. Wow!” — Toad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Stacked and Scattered

A

Empilhado e espalhado

“These building materials used to be stacked by the road, but they all came down when the earthquake hit. Unfortunately , it’s impossible to go to the south side of town with all this scattered wood.” — Toad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

I figured

A

Eu pensei; eu achei

“You were a lot stronger than you looked. We figured you were just some punk Goomba hanging around with Mario.” — Letter to Goombario at the Post Office

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Now and then

A

De vez em quando

“Please drop by now and then to check and see if you’ve received any mail.” —Post office Parakoopa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Sibling

A

Irmão ou irmã

“Up on Shooting Star Summit, there are these two siblings named Merluvlee and Merlow.” — Toad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Jealous

A

Estar com inveja

“He travels all over the world, buying and selling things. I’m a little jealous.” — Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Customer

A

Cliente

“Hey, mister. You’re a customer, aren’t you?” —Rhuff

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Seed

A

Semente

“Supposedly, Bub-ulbs have the only known seeds. If you find a Bub-ulb, could you get seeds for me?” —Minh T.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Stubborn

A

Teimoso

“He’s weird (esquisito). He also happens to be stubborn as a mule. He rarely (raramente) comes out.” — Toad

“He’s a stubbornand mysterious old man. His name is Merlon.” — Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Spin

A

Girar

“The house with the spinning roof (teto giratório) is Merlon’s house.”— Toad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Gossip

A

Fofca

“A gossip-loving Toad.” — Message Board (Back)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Naughty

A

Danadinho

“I’m scribbling on the back of the notice board. How naughty!” —Message Board (Back)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Witnesses

A

Testemunhas (pessoas que presenciaram algum crime)

“According to witnesses, the castle rose into the sky.” —Message Board

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

The whereabouts of someone

A

O paradeiro de alguém (aonde ela se encontra)

“The whereabouts of the princess are unknown (desconhecidos).” — Message Board

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Theft

A

Roubo

“The theft of our castle caused great destruction here.” —Toad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Main

A

Principal

“This is the west entrance to Toad Town. It’s the main gate.” — Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Unfair

A

Injusto

“You’re on an exciting adventure with Mario. Talk about unfair.” —Luigi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Worship

A

Venerar

“That’s Chan. He’s one of the trainees who seem to always be at the Dojo. He worships The Master.” — Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Loiter

A

Ficar em pé parado em algum lugar sem propósito

“He doesn’t have any reason to be at the Dojo. He just loiters around, checking out the fighters.” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Wondering

A

Se perguntando sobre algo

“Mario, have you gone back to your house yet? Luigi was wondering how you were doing.” —Toad

“I wonder what my brother Mario is doing right now…” — Luigi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Honey Syrup

A

Calda de mel

Honey Syrup (item): “Sweet honey syrup. Restores 5 FP (Flower Points).”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Guts

A

Coragem

“This Toad has tried his skills at the Dojo. That takes guts… Someday I’m gonna try it all by myself.” — Goombario (Dojo = local de treinamento de artes marciais)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Fright

A

Medo

Fright Jar (item): “Makes a scary spirit appear and chase some enemies away.”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

Grocery

A

Compras de supermercado

“Welcome to Shroom Grocery!” —Shop Owner

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Carry

A

Carregar

“Hey, Mario, did you know you can carry up to 10 items?” — Toad

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Reliable

A

Confiável

“He’s a very reliable worker at the castle.” — Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

Day off

A

Dia de folga

“This family man ordinarily works at Peach’s castle. He was on his day off when the castle disappeared.” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

Shameless

A

Sem vergona

“I wouldn’t talk to them. They’re shameless.” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

Notice

A

Perceber

“These Toads are in love. They’re so in love that they don’t even notice what’s going on.” —Goombario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

Indeed

A

Realmente; De fato

“Indeed, various things are always written on it.” — Russ T.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

Scribble

A

Rabiscar

“There is a message board on the side of Merlon’s house that posts news. It would appear that many people enjoy scribbling on the back of the message board.” — Russ T.

66
Q

Swap

A

Trocar

The hobbby of the younger brother, Merlow, is collecting Star Pieces. If you take him Star Pieces, he’ll swap them for badges.” — Russ T.

67
Q

Fortune-telling

A

Adivinhação do futuro

“The older sister, Merluvlee, can see things you’re looking for by fortune-telling.” — Russ T.

68
Q

Rather than

A

Ao invés de

“Sometimes it’s good to walk slowly rather than always running, you know.” — Russ T.

69
Q

Slightly

A

Levemente; Um pouco

“If you move the Control Stick slightly , Mario walks slowly and quietly.” — Russ T.

70
Q

Crave

A

Desejar; Almejar

“Are you talking to me because you crave the knowledge that only my intellect can provide?” — Russ T.

71
Q

I’ve locked up in your fortress

A

Tranquei na sua fortaleza

“The captured Star Spirit I’ve locked up in your fortress…” — Bowser

72
Q

Teamwork

A

Trabalho em equipe

“See, what we’ve got going on is the power of teamwork!” — Red Koopa Bro

73
Q

Handpicked

A

Escolhido a dedo (Cuidadosamente escolhidos)

“They are being guarded by your handpicked subjects.” — Kammy Koopa

74
Q

Begged

A

Implorar

“I used the Star Rod to make him bigger because he begged me” — Bowser

75
Q

Warn

A

Avisar

“I must warn you, however…” — King Goomba

76
Q

Trick

A

Enganar

“Maybe you ought to trick Mario before he finds that switch.” Red Goomba

77
Q

Hid

A

Escondeu (passado de “hide”)

“You’re positive you hid the switch well, right?” —King Goomba

78
Q

Wrath

A

Ira

“Ready to meet my wrath?” — King Goomba

79
Q

Huge

A

Muito grande

“Wow… That King Goomba is… really huge!” — Goombario

80
Q

Scared

A

Com medo

“Are you scared, little man?” — Red Goomba

81
Q

Bridge

A

Ponte

“I’m sure there used to be a bridge on the other side.” — Goombario

82
Q

Notorious

A

Notório (má reputação)

“This is Red Goomba. He’s the older of the two notorious Goomba Bros.”

83
Q

Old school

A

Velha guarda; antigo

“These guys are old school.” — Goombario

84
Q

Wise

A

Sábio

“A calm mind is the wisest.” — Goompapa

85
Q

Proud

A

Orgulhoso

“I’ll make you proud, Dad, I swear it! Just wait!” — Goombario

86
Q

Weary

A

Cansado

“Take a rest when you’re weary.” — Gooma

87
Q

Regret

A

Arrepender-se

“Mario, you won’t regret this!” —Goombario

88
Q

Damage

A

Dano

“You’ll be able to do a lot more damage with your jump attack.” — Goompa

“Yes! You successfully used the action command. This will reduce the amount of damage you receive.” —Twink

89
Q

Safe and sound

A

São e salvo

“I’m back safe and sound.” — Goompa

90
Q

Worry

A

Preocupar-se

“Never worry, kids, here I am.” — Goompa

91
Q

Advice

A

Conselho

“This is good advice. Remember it!”—Goompa

92
Q

Hurt

A

Machucar

“Try not to jump on him. You will definitely get hurt.” — Goompa

93
Q

Loyal

A

Leal

“I see bad Goombas ahead. They’re loyal to Bowser.” — Goompa

94
Q

Keep it up!

A

Continue assim!

“Keep it up!” — Goompa

95
Q

Warmed up

A

Aquecido

“Grrr!! I’m just getting warmed up!” (Estou só aquecendo) — Jr. Troopa

96
Q

More bark than bite

A

Mais late do que morde

“He’s more bark than bite. You can beat him easily.” — Goompa

97
Q

Sway

A

Balançar

“You can also use the hammer to hit trees and make them sway.” — Goompa

98
Q

Hammer

A

Martelo

“Oh!! There we go! That’s it! That’s the hammer!”

99
Q

Bush

A

Arbusto

“Look for bushes that might cover it up.” —Goompa

100
Q

Break

A

Quebrar

“Maybe we can break this block with Goompa’s big hammer!” —Goompapa

101
Q

Kidnap

A

Sequestrar

“Bowser went and kidnapped Princess Peach?! Again?!

102
Q

Kneel and weep

A

Ajoelhar e chorar

“Mario! You will kneel and weep when you see…”

103
Q

Brat

A

Pirralho

“I wish I had time to teach you a lesson, brat!” —Kammy Koopa

104
Q

Rude

A

Mal-educado

“Weird? You rude little… I am a beautiful Koopa.”— Kammy Koopa

105
Q

Weird

A

Esquisito

“What’s that weird flying thing?” — Goombaria

106
Q

Duty Calls

A

O dever chama

“Duty calls, I know.” — Goompapa

107
Q

Beyond

A

Além; depois de

“I believe that Shooting Star Summit is just beyond there.”

“The Star Rod is powerful beyond belief. It can grant any wish”

108
Q

Danger

A

Perigo

“Don’t you go getting into danger!” —Goomama

109
Q

So I guess…

A

Eu suponho que…

“So I guess now you can travel east to Toad Town” —Goombario

110
Q

Fix

A

Consertar

“I’m pretty busy fixing the veranda” “I will fix the gate”

111
Q

Would you mind…

A

Você se importaria se…

“Would you mind giving me the details later?” —Goompa

112
Q

Startle

A

Dar um susto

“Ohh, you startled me! —Goompa

113
Q

In a jiffy

A

Num instante, rapidamente

“I will have this gate fixed in a jiffy.” — Goompapa

114
Q

Earthquake

A

Terremoto

“Did you hear that quake? Shoot! I thought the sky was falling.”

115
Q

East

A

Leste

“I have to fix this gate before you can head out to the east” —Goompapa

116
Q

Doubt

A

Dúvida

“Oh, Shooting Star Summit. Something Important, no doubt.”— Goompapa

117
Q

West

A

Oeste

“This is Goomba Village. It’s a tiny village just west of Toad Town.” —Toad

118
Q

Village

A

Vilarejo

“This is Goomba Village. It’s a tiny village just west of Toad Town.”—Toad

119
Q

Summit

A

Cume (o topo de uma montanha)

“We Star Spirits will be waiting. for you at the summit…“—Eldstar

120
Q

Strength

A

Força

“I haven’t the strength to talk to you here…” —Eldstar

121
Q

It concerns the princess

A

Tem a ver com; Diz respeito a

“I have something very important to tell you. It concerns the princess.”

“What I discovered is very important, and it concerns you.” — Merlon

122
Q

Fate

A

Destino

“Our fates are in Mario’s hands.” —Star Spirit

123
Q

Recover

A

Se recuperar

“He’s been gravely injured, but I think he’ll recover.” —Star Spirit

124
Q

Gravely injured

A

Gravemente ferido

“He’s been gravely injured, but I think he’ll recover.” —Star Spirit

125
Q

Plea

A

Pedido de ajuda

“Prologue: A plea from the stars”

126
Q

No match for me

A

Não é páreo para mim

“Mario’s no match for the new me.” — King Bowser

127
Q

Grant

A

Conceder

“This has the power to grant any wish in the world!” —King Bowser

128
Q

Thorn

A

Espinho

“Good old Mario, always fighting… you’re a thorn in my side.” — Bowser

129
Q

Sit

A

Sentar

“It’s sitting on my castle now!” — King Bowser

130
Q

Annoying

A

Chato

“You’re just as annoying as ever.” —King Bowser

131
Q

Right on cue

A

Bem na hora

“I expected you to turn up, right on cue.” —King Bowser

132
Q

Lift

A

Elevar, levantar

“I’ve lifted your castle up into the sky!” — King Bowser

133
Q

Shake

A

Sacudir

“It was you who made the ground shake just now, wasn’t it?” — Peach

134
Q

Balcony

A

Sacada

“I’m sure it’s comfortable out on the balcony right now.” — Peach

135
Q

Bother

A

Incomodar

“Nobody will bother us here.” —Princess Peach

136
Q

On the cutting edge of…

A

Envolvido nos desenvolvimentos mais importantes, excitantes ou avançados de alguma atividade.

“I’m always on the cutting edge of fashion.” —Toad

137
Q

Gorgeous

A

Magnífico, lindo(a)

This castle is really lovely, isn’t it? Truly gorgeous.

138
Q

Keep track

A

Acompanhar

“There’s so many folks here, I can’t keep track of them all.”

139
Q

Bright

A

Brilhante

“Yep, our future looks bright!” — Minister Toad

140
Q

Greetings!

A

Saudações!

“Greetings, Mario”

141
Q

Chamber

A

Quarto

“Princess Peach went into her private chamber just now.”

142
Q

Breathtaking

A

De tirar o fôlego

“This castle is absolutely breathtaking, don’t you think?”

143
Q

Ought to

A

Deveria (igual “should”)

“Do you know how to cook, Mario? You really ought to learn!”

144
Q

Restless

A

Agitado, ansioso

“She’s been restless… Hee hee hee… How cute…”

145
Q

Looking forward to

A

Esperando ansiosamente

“Princess Peach has been looking forward to seeing you, Mario.”

146
Q

Mingle

A

Socializar, conversar

“I’m thinking I’ll mingle for now (por enquanto).” — Luigi

147
Q

Used to

A

Se acostumar

“What a magnificent castle! I never get used to this place.” — Luigi

148
Q

Tasty

A

Saboroso, Gostoso (comida)

“There will be tasty sweets and all kinds of entertainment!” —Letter from Princess Peach

149
Q

Hope

A

Ter esperança de algo

“Many guests from different towns are hoping to meet you.” — Peach

150
Q

Town

A

Pequena cidade

“Many guests from different towns are hoping to meet you.” — Peach

151
Q

Meet

A

Encontrar, ou Conhecer

“Many guests from different towns are hoping to meet you.” — Peach

152
Q

Guest

A

Convidado

“Many guests from different towns are hoping to meet you.” — Princess Peach

153
Q

Letter

A

Carta

“We got a letter from Princess Peach!” —Luigi

154
Q

Mail

A

Correio

“Mail call!” — Chamada informando que chegou uma carta para o Mario.

155
Q

Haven

A

Santuário

Star Haven: Santuário das Estrelas

156
Q

Honey Syrup

A

Calda de mel

Honey Syrup (item): “Sweet honey syrup. Restores 5 FP (Flower Points).”

157
Q

Now and then

A

De vez em quando

“Please drop by now and then to check and see if you’ve received any mail.”

158
Q

Hurry

A

Pressa

“Oh! Sorry, sorry, sorry! I’m in a huge hurry!” —Twink

159
Q

I’m rooting for you

A

Estou torcendo por você

“I’m rooting for you, Mario! You’ve got to save the princess and everyone else! —Toad

160
Q

Sight

A

Visão

“According to my second sight, your path must first take you to the great fortress of the Koopa Bros.” — Merlon

Paper Mario (16 decks)

Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2024 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions