szakít, tép
to pluck (~ tear)
táplál (gépet is)
to feed into a machine
erjeszt
to ferment
hámoz
to hull
kirakodik
to unload
pépesítő gép
pulping machine
mosócsatorna (iparban)
washing canal
forgódob
revolving drum
örlőgép, daráló
grinder
rossz helyre tesz
to misplace
öntudatos, határozott
assertive
Nem éri meg…
it is not worth the money/buying it.
kinyitni az ajtót
to answer to door
tehetetlen, erőtlen
powerless
aktatologatás
paper-pushing
újdonság
novelty
frontember
lead singer
megvetés, neheztelés
despite
féltve őrzött
treasured
birtok, tulajdon
possession
búcsú turné
farewell tour
meghúzza magát
keep a low profile
öngyilkosságot követ el
to commit suicide
gyors elintézése (vminek)
quick fix
rászokni
to get hooked on
jövőbeli/leendő partner
prospective partner
fülsiketítő/fültépő zene
deafening music
udvarlás
courtship
nem az eseted
not your type
zaklatás
harassment