Citations Suppliantes Flashcards
(10 cards)
🌍 Acceptation de l’altérité.
Sois-nous propice, terre montueuse d’Apis ! — M’entends-tu bien, ô terre, malgré mon accent barbare ?
🗣️ Adopter une posture humble face aux hôtes.
Répondez aux étrangers en termes suppliants, gémissants et éplorés, ainsi qu’il convient à des arrivants. Qu’aucune assurance ne soutienne votre voix; qu’aucune effronterie ne se lise en votre regard posé. Enfin, ni ne prenez trop vite la parole ni ne la gardez trop longtemps : un langage trop assuré ne convient pas aux faibles.
🔄 Concordance des récits.
Là aussi, ton récit concorde avec le mien.
👀 Le peuple justifie les actes des chefs.
La foule aime à chercher des raisons à ses maîtres.
🏛️ Rallier l’opinion publique.
LE ROI : Moi, je vais convoquer les gens de ce pays, pour disposer en ta faveur l’opinion populaire.
⚖️ Décision prise par le suffrage.
LE CORYPHÉE : Dis-nous à quoi s’arrête la décision prise, selon la loi du scrutin populaire, où prévaut la majorité.
🏠 Protection par le droit d’asile.
DANAOS : Nous aurons la résidence en ce pays, libres et protégés contre toute reprise par un droit d’asile reconnu ; nul habitant ni étranger ne pourra nous saisir.
🤝 Se conformer aux règles sociales.
LE CORYPHÉE : Pour notre bon renom, pour que les gens de ce pays parlent de nous sans malice, rangez-vous, chères captives, dans l’ordre même où Danaos a assigné à chacune de nous la suivante inscrite dans sa dot.
⏳ L’étranger inspire d’abord la méfiance.
DANAOS : Une troupe inconnue ne se fait apprécier qu’avec le temps ; quand il s’agit d’un étranger, chacun tient prêts des mots méchants, et rien ne vient plus vite aux lèvres qu’un propos salissant.
⚖️ Le mépris des dieux.
DANAOS : Aie confiance : avec le temps, au jour fixé, tout mortel qui méprise les dieux reçoit son châtiment.
