Course 11 Flashcards
(16 cards)
Qu’est-ce que la francophonie ?
Qu’est-ce que la francophonie ?
Réponse :
La francophonie désigne l’ensemble des pays, des peuples et des institutions qui utilisent la langue française comme langue de communication, d’enseignement, de culture ou d’administration. Cela ne signifie pas que le français y est forcément la langue maternelle ou unique, mais qu’il y occupe une place importante. La Francophonie est également une organisation internationale fondée en 1970, l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), qui promeut la coopération entre ces pays et la défense de la langue française.
Qui a inventé le mot « francophone » et quand ?
Réponse :
Le mot « francophone » a été inventé par le géographe français Onésime Reclus en 1880 dans son ouvrage France, Algérie et colonies. Il l’utilise pour désigner les peuples qui parlent français, dans le contexte de l’expansion coloniale française. À l’époque, le mot est peu utilisé et reste marginal jusqu’au XXe siècle.
Quand ce terme devient-il courant ?
Le terme devient courant à partir des années 1960, notamment après la décolonisation. En 1962, des pays nouvellement indépendants cherchent à maintenir des liens linguistiques et culturels avec la France. La création de l’Organisation internationale de la Francophonie en 1970 marque un tournant : le mot « francophonie » devient officiellement utilisé pour désigner cette communauté.
Qu’est-ce que la littérature francophone ?
C’est l’ensemble des œuvres littéraires écrites en langue française par des auteurs originaires de pays extérieurs à la France, mais où le français est utilisé. Ces œuvres expriment des cultures variées (africaine, maghrébine, antillaise, québécoise…) et abordent souvent des thèmes comme l’identité, la colonisation, l’exil, ou le rapport à la langue.
Quelles sont les principales régions productrices de littérature francophone ?
L’Europe francophone (Belgique, Suisse, Luxembourg)
Le Maghreb (Maroc, Algérie, Tunisie)
L’Afrique subsaharienne (Sénégal, Mali, Côte d’Ivoire, etc.)
Le Québec (Canada)
Les Caraïbes (Martinique, Guadeloupe, Haïti…)
L’Indochine (Vietnam, Cambodge, Laos)
Qu’est-ce que le mouvement de la Négritude ?
C’est un mouvement littéraire, culturel et politique né dans les années 1930, lancé par des écrivains et intellectuels noirs francophones à Paris. Il vise à revendiquer l’identité noire, à refuser l’assimilation culturelle imposée par le colonialisme, et à revaloriser les cultures africaines et antillaises. Ce mouvement est aussi une réaction contre le racisme et les préjugés coloniaux.
Qui sont les principaux fondateurs de la Négritude ?
Réponse :
Aimé Césaire, de la Martinique, poète et homme politique
Léopold Sédar Senghor, du Sénégal, poète et futur président
Léon Gontran Damas, de Guyane, poète engagé
Jacques Roumain, écrivain haïtien
Ils étaient étudiants à Paris et ont créé des revues comme L’Étudiant noir pour exprimer leurs idées.
Quels sont les objectifs de la littérature de la Négritude ?
Défendre la culture noire contre la domination culturelle occidentale.
Affirmer une identité propre face à l’assimilation.
Combattre le racisme et les stéréotypes coloniaux.
Célébrer l’Afrique, sa spiritualité, ses traditions, ses peuples.
Quel est le thème principal du poème “Femme Noire” de Senghor ?
Le poème “Femme noire” est un hommage à la femme africaine, symbole de beauté, sensualité, dignité, fertilité et spiritualité. Elle est décrite à travers des métaphores liées à la nature africaine : la nuit, la lumière, l’ébène, le soleil. La femme noire devient aussi un symbole de l’Afrique elle-même, la terre-mère nourricière.
Quelle est la forme du poème “Femme Noire” ?
C’est une ode, c’est-à-dire un poème lyrique d’admiration. Il est écrit en vers libres, avec un rythme musical et un langage poétique fort, utilisant des images sensorielles, des métaphores, et des comparaisons pour exalter la femme noire.
Qu’est-ce que le créole ?
Le créole est une langue issue du métissage linguistique, généralement entre le français et les langues africaines. C’est une langue vivante, parlée quotidiennement dans des régions comme Haïti, la Guadeloupe, la Martinique, etc. Il existe aussi des créoles à base anglaise ou espagnole dans d’autres îles des Caraïbes. Le créole est souvent oral mais tend à être écrit aujourd’hui.
Quels sont les grands thèmes de la littérature antillaise francophone ?
L’anticolonialisme : dénonciation de la colonisation et de ses conséquences.
L’esclavage : mémoire, souffrance, héritage.
L’émigration : départ, déracinement, exil.
L’identité : question de l’héritage culturel, du métissage et de l’appartenance.
La langue : valorisation du créole et de l’oralité dans l’écriture.
Qui est Aimé Césaire ?
Aimé Césaire (1913-2008) est un poète, homme politique et écrivain martiniquais. Il est l’un des fondateurs du mouvement de la Négritude. Il a aussi été maire de Fort-de-France et député. Son œuvre dénonce le colonialisme, célèbre la culture noire et appelle à la décolonisation mentale et politique.
Qu’est-ce que le journal “L’Étudiant noir” ?
C’est une revue fondée en 1934 par Aimé Césaire, Léon-Gontran Damas et d’autres étudiants noirs à Paris. Ce journal leur a permis d’exprimer leur opposition à l’assimilation coloniale et leur volonté de valoriser la culture noire dans un cadre intellectuel.
Qu’est-ce que la littérature maghrébine francophone ?
C’est une littérature écrite en français par des auteurs originaires du Maroc, de l’Algérie et de la Tunisie. Elle est née dans un contexte de colonisation, où le français a été imposé par l’école. Après les indépendances, cette littérature a continué à se développer pour exprimer les tensions entre tradition et modernité, entre identité locale et héritage colonial.
Qu’est-ce que le mysticisme en littérature ?
Le mysticisme est une démarche qui cherche à comprendre une réalité profonde, divine ou spirituelle au-delà de ce que l’on peut voir ou expliquer. En littérature, cela se traduit par des récits où les personnages sont en quête de sens, de vérité intérieure, d’union avec le monde ou l’univers, à travers des symboles, des rêves ou des expériences intérieures.
