Das Flashcards
1
Q
Abhören (k. pl)
A
das
bugging
2
Q
Band (-: er) Stirnband Armband Fließband (conveyor belt) Förderband* (endloses, mekanis h bewegtes Band zur Beförderung von Gütern
A
das
(band, tape)
-Der Antlantikbodenbesteht rigentlich aus zwei großen Förderbändern.
3
Q
Alter
Zeitalter (age)
A
das
4
Q
Almosen (-)
A
das
charity
5
Q
Maß (e)
Ausmaß* (extent, magnitude, measure; Größe, Ausdehnung, Dimension; Umfang, Grad)
Übermaß (excess, exorbitance, overkill)
A
das
(measurement, dimension, size)
- ein Bergmassiv von gewaltigen Ausmaßen
- Der Ausmaß der Zerstörung war furchtbar.
- bis zu einem gewissen Ausmaß
- Es war vielmehr eine riesige, sehr plötzliche Ausdehnung von ungeheuren Ausmaßen.
6
Q
Auge (n)
A
das
7
Q
Bett (en)
Himmelbett (canopy bed)
A
das
8
Q
Benehmen (k. pl)
A
das
behavior, manners, demeanor
9
Q
Muster (-)*
A
das
(pattern, model)
- Etw dient als Muster.
- Sie war ein Muster an Geduld.
- ein auffallendes Muster
- ein Muster entwerfen
- Das läuft hier dich immer nach dem gleichen Muster ab.
10
Q
Bewusstsein (k. pl)
Pflichtbewusstsein (sense of duty, conscientiousness)
A
das
awareness, consciousness
11
Q
Brett (er)
Abtropfbrett (dish rack, drainer)
Griffbrett (fret board)
Surfbrett
A
das
board, shelf, plank, tray
12
Q
Bord (e)
A
das
shelf, rim
13
Q
Credo (s)
A
das
creed
14
Q
Entsetzen (k. pl)
A
das
horror
15
Q
Erdhörnchen (-)
A
das
gopher
16
Q
Ei (er)
A
das
17
Q
Gebell (k. pl)
A
das
bark
18
Q
Gebüsch (e)
A
das
copse
19
Q
Diktat (e)
A
das
dictation
20
Q
Budget (s)
A
das
21
Q
Ehegelöbnis (se)
A
das
marriage vow
22
Q
Drittel
Viertel
A
das
23
Q
Geplänkel (-)
A
das
skirmish
24
Q
Gelingen (k. pl)
A
das
success
25
Gerben (k. pl)
das
| the act of tanning leather
26
Ergebnis (se)
das
| results
27
Genick (e)
das
| neck, nape of the neck
28
Foto (s)
das
| picture, photograph
29
Ende
das
das Ende von etw DAT (eine Sache GEN) = the end of sth
zu Ende=finished
am Ende=finally, in the end
letzten Endes=eventually
vor Ende nächste Woche=by the end of next week
am Ende meiner Geduld=at the end of my tether
30
Gestrüpp (e)
das
| copse, undergrowth
31
Gebiet (e)*
| Gewerbegebiet (industrial park, commercial zone)
das
(area, region, zone; Sachbereich, Feld, Fach)
- ein fruchtbares, unterentwickeltes, exterritoriales Gebiet
- Das ist städtisches, besetztes, besiedeltes Gebiet.
- ein Gebiet (eine Zone) tiefen Luftdrucks
- ein schwieriges, interessantes Gebiet
- auf wirtschaftlichem Gebiet, auf dem Gebiet der Sozialpolitik, auf seinem Gebiet Fachmann sein
32
Gehicker (k. pl)
das
| giggle/giggling
33
Gekläff (k. pl)
das
| yapping
34
Geräusch (e)
das
| noise, sound
35
Gericht (e)
das
(dish, court of law)
vor Gericht gehen/bringen=to go to court
vor Gericht erscheinen= to appear in court
jmdn (wegen etw GEN) vor Gericht stellen=to put so on trial for sth
bei Gericht vortragen=to plead in court
36
Gewerbe (-)*
das
(trade, industry)
-ein ehrliches, einträgliches, schmutziges Gewerbe
-ein Gewerbe ausüben, betreiben
-Handwerk und Gewerbe fördern
-
37
Kerben (k. pl)
das
| the act of notching
38
Gefühl (e)
das
| feeling, sensation
39
Fass (-:er)*
das
(barrel, vat, cask)
- drei schwere Fässer aus Eichenholz
- ein Fass Bier anstechen, anzapfen
- Der Wein schmeckt nach dem Fass.
- Bier vom Fass
- ein Fass ohne Boden sein
- Die Vereinigten Staaten transportierten den Atommüll in Fässern.
40
Gerümpel
das
| junk
41
Gewinnen (k. pl)
das
| winning
42
Atmen (k. pl)
das
| breathing
43
Gras
das
44
Geweih (e)
das
| antlers
45
Kriterium (Kriterien)
das
| criteria
46
Medallion (s)
das
47
Kabel (-)
| Verlangerungskabel
das
| wire, cord, cable
48
Mantra (s)
das
49
Gemüse (-)
das
| vegetable
50
Kaff (-: er)
das
| one-horse town
51
Loch (-: er)
Guckloch (peephole)
Elendsloch (hellhole)
Schlagloch* (pothole; Loch in der Straßendecke)
das
(hole, cavity)
-Der Weg war uneben, steinig und voller Schlaglöcher.
52
Gepäck (k. pl)
das
| baggage, luggage
53
Pferd (e)
| Schaukelpferd
das
(horse)
Mach die Pferde nicht scheu=Keep you pants on
54
Kraut (k. pl)
Unkraut (weed)
Kreuzkraut (ragwood)
das
| herb
55
Glück (k. pl)
das
| joy, luck, happiness
56
Sodbrennen (k. pl)
das
| heartburn
57
Gewehr (e)
| Kindergewehr (popgun)
das
| gun, rifle
58
Ständchen (-)
das
| serenade
59
Renommee
das
| Kudos
60
Karnickel (-)
das
| rabbit
61
Lied (er)
das
| song
62
Geschäft (e)
das
| shop, business, store
63
Geschirr (e)
Kochgeschirr
Nachtgeschirr (chamer pot, looking glass)
das
| dinnerware, dishes, flatware
64
Scheitern (k. pl)
das
| failure
65
Stadium (Stadien)
das
66
Viech (er)
das
| critter
67
Interesse (n)
das
68
Glas (-: er)
| Einmachglas (preserving jar)
das
| glass
69
Pech (k. pl)
das
| bad luck
70
Konzert (e)
das
| concert
71
Bild (er)
Abbild (copy, image
Leitbild (concept)
das
| picture, photograph, image
72
Weib (er)
das
| woman
73
Management (s)
| Zeitmanagement
das
74
Teil (e)
| Gegenteil (opposite)
das
| member
75
Referat (e)
das
(report, presentation)
ein Referat (über etw) halten= to give a presentation
76
```
Leben
Ableben (passing, demise)
```
das
am Leben =alive
im Leben= in life
kam ums Leben = died
77
Plätschern (k. pl)
das
| ripple, chop
78
Zaudern (k. pl)
das
| indecision
79
Ritual (e)
Läuterungsritual (cleansing ritual)
Übergangsritual
das
80
Seil (e)
| Stahlseil (steal cable)
das
| rope, cord, cable
81
Ziel (e)
das
82
Material (len)
| Werbematerial
das
83
Vieh (k. pl)
das
| cattle, livestock
84
Scharnier (e)
das
| hinge
85
Kino (s)
das
| theater
86
```
Mittel (-)
Schmiermittel (grease, lubricant)
Brechmittel (nauseant, emetic)
Aufputschmittel (amphetamine, stimulant)
Scheuermittel (scrubbing agent, abrasive)
```
das
| means, medium
87
Schwein (e)
| Stachelschwein (porcupine)
das
| pig
88
Kissen (-)
das
| pillow, cushion
89
Sticken (k. pl)
das
| embroidery
90
Verhalten
das
(behavior)
durch bestimmtes Verhalten =through specific conduct
91
Schild (er)
das
| plate
92
Museum (Museen)
das
93
Messer (-)
das
| knife
94
Paket (e)
das
| parcel, package, block of shares
95
Paddel (-)
das
96
Ego (s)
das
97
Parfum
das
98
Salz (e)
das
Salz in die Wunden streuen = to add insult to injury
99
Shampoo (s)
das
100
Sofa (s)
das
Hier sieht es aus wie Hempels unterm Sofa = This place looks like it has been hit by a bomb
101
Pflaster (-)
| Kopfsteinpflaster* (cobblestone; Pflaster aus oben rundlichen Pflastersteinen)
das
| pavement, bandage
102
Symbol (e)
das
104
Tuch (-: er)
| Handtuch
das
(cloth, rag, shawl)
ein rotes Tuch für jmdn sein= to be like a red rag to a bull to so
105
Thema (Themen)
das
(theme, subject)
heikles Thema=sensitive issue
von Thema abkommen=to go off on a tangent
das Thema fallenlassen=to drop the subject
mit einem Thema umgehen=to deal with sth
um ein Thema herumreden= to argue in circles
ein Thema zur Sprache bringen=to raise a topic
aus etw DAT ein großes Thema machen=to make an issue out of sth
beim Thema bleiben=to stay on track
106
System (e)
das
107
Ufer (-)
das
| bank, shore, coast
110
Becken (-)
| Waschbecken (sink, basin)
das
| basin, pool, pelvis
111
Verwöhnen (k. pl)
das
| the act of pampering
112
Volk (-: er)
das
| nation, people, public
113
Zimmer (-)
Badezimmer
Schlafzimmer
das
114
Velo (s)
das
115
Zeichen (-)
Anzeichen (evidence, omen, pointer)
Anführungszeichen (quotation marks)
Wasserzeichen (water mark)
das
| sign, mark, symbol
116
Vermögen (-)
Unterscheidungsvermögen (discrimination, the ability to discriminate)
Durchhaltevermögen (stamina, staying power)
das
(power, fortune, wealth, asset)
-Viel Durchhaltevermögen noch, wird ja sicher länger dauern bei dir.
121
Wesen (k. pl)
Zwitterwesen (hermaphrodite)
Leidwesen (chagrin, disappointment, distress, regret)*
das
(creature, essence)
-zu meinem Leidwesen = to my regret, zu jmds großen Bedauern
122
Angebot (e)
das
| offer, proposal
123
Hemd (en)
das
| shirt
124
Ganze (k. pl)
das
| the whole
125
Radio (s)
das
(radio)
im Radio=on the Radio
126
Gemälde (-)
das
| picture, painting, canvas
127
Merkmal (e)
das
| characteristic, attribute, trait
128
Gewinde (-)
das
(threads of a screw)
Gewinde anbringen=to tap a thread
129
Gas (e)*
Lachgas* (nitrous oxide; das Stickoxid)
Sumpfgas* (methane; das Methan)
das
(gas)
-Anfang des 19. Jahrhunderts kam in England die Mode auf, Lachgas zu inhalieren.
130
Lötzinn (k. pl)
das
| solder
131
Maul (er)
das
| muzzle
132
Holz (-: er)
Sperrholz (plywood)
Totholz (dead wood)
Staffelholz (baton)
das
-Jede Hominidenspezies trug das Staffelholz der Entwicklung weiter und übergab es dann an einen jüngeren, frischeren Läufer.
133
Verbrechen (-)
das
| crime
134
Gespann (e)
| Hundegespann (team of dogs)
das
| team of animals
135
Dope
das
136
Strandgut (k. pl)
das
| flotsam
137
Verhängnis (s. pl)*
das
(doom; von einer höheren Macht über jmdn verhängtes Unglück; Unheil, dem man nicht entgehen kann)
- Die Spielleidenschaft war sein Verhängnis.
- Das Verhängnis brach über sie herein, ließ sich nicht aufhalten, ließ sich abwenden.
- Das Verhängnis nahm seinen Lauf.
- Diese Frau, seine Unbesonnenheit wurde ihm zum Verhängnis.
- Diese Gier nach immer mehr Fellen wird ihnen schliesslich fast zum Verhängnis.
138
Geländer (-)
das
| railing
139
Geschwür (e)
| Magengeschwür (stomach ulcer)
das
| virus, ulcer
140
Gewühl (e)
das
(melee)
im dichtesten Gewühl, mitten im dichtesten Gewühl = in the thick of it
141
```
Feld (er)
Rieselfeld (waste farm)
Nebelfeld
Giebelfeld (the flat of the gable)
Schwerefeld (gravity field)
```
das
142
Vergehen (-)
das
| offense
143
Kitz (e)
das
| fawn
144
Kribbeln (k. pl)
das
| prickling
145
Aussetzen (k. pl)
das
| exposure
146
Geschehen
das
| events
147
Unternehmen (-)
das
(venture, corporation, company
148
Plädoyer (s)
das
(plea, summation, final speech)
das Plädoyer abschließen=to rest one's case
149
Moment (e)
| Verdächtsmoment (suspicious act)
das
im Moment=at the moment
für einen Moment=momentarily
im gleichen Moment=at the samemoment
150
Entweichen (k. pl)
das
| leakage
151
Delikt (e)
das
| crime
152
Komplement (e)
das
| complement
153
Knie (-)
das
| knee
154
Terrain (s)
| Souterrain (basement)
das
| terrain, land, location
155
Schicksal (e)
das
| fate, destiny
156
Versäumnis (se)
das
(omission, absence, failure)
-Er sieht seine Fehler und Versäumnisse ein.
157
Rezept (e)
das
(recipe, prescription, formula)
Auf Rezept
158
Gemüt (er)
das
(mind)
- das Gemüt beruhigen=to quiet the mind
- hitziges Gemüt=quick temper
- ruhiges Gemüt=even temper
- ...bis die erhitzten Gemüter des Kalten Krieges zur Ruhe kommen würden.
159
Meer (e)
das
| sea, ocean
160
Süßholz (k. pl)
das
| licorice
161
Mitleid (k. pl)
das
(pity, sympathy)
mit jmdm Mitleid haben=to pity so, to feel sorry fo so
Sie hatte Mitleid mit ihm= she had pity for him
162
Büro (s)
das
(office)
ins Büro gehen=to go to the office
im Büro= in the office
163
Garn (e)
das
| thread, yarn, twine
164
```
Rad (-: er)
Windrad (windmill, wind turbine)
Lenkrad (steering wheel)
Zahnrad (gear wheel, cog wheel)
Triebrad (driving wheel)
```
das
| wheel, bike
165
Grinsen (k. pl)
das
| grin, smirk
166
Fach (-: er)
| Handschühfach
der
| subject, compartment
167
Dach (-: er)
das
| roof
168
Kämmerchen
das
| cubbyhole
169
Haar (e)
das
170
Dutzend*
das
(Menge von zwölf Stück)
- ein ganzesm halbes Dutzend
- zwei Dutzend frische Eier
- ein Durzend Eier kostet
- Davon gehen 12 auf ein Dutzend = Das ist nichts besonderes
- Dutzende von Menschen strömten in den Raum.
- Sie kamen in/zu Dutzenden/dutzenden.
- Ich habe dir schon zwei Dutzend Mal(e) geagt.
- zigdutzend
171
```
Werk (e)
Meisterwerk (masterpiece)
Flechtwerk (basketwork, trellis)
Blattwerk (foliage)
Naschwerk* (sweet tidbits; Süßigkeiten)
Bollwerk (stronghold, fortress)
Umspannwerk* (transformer station; Anlage zum Umspannung von Strom)
Kohlenbergwerk* (coal mine; Bergwerk, in dem Kohle gefördert wird)
```
das
(work, creation, factory, handiwork)
-Er sei angeblich in einem Kohlenbergwerk geboren worden.
172
Steak (s)
das
173
Objekt (e)
das
174
Gelüst (e)
| Geldgelüst
das
| longing for something, craving for something, appetite
175
Gold (k. pl)
das
176
Juwel (en)
das
| gem, jewel
177
Fohlen (-)
das
| colt, foal
178
Bein (e)
Schlüsselbein
Elfenbein (ivory)
das
179
Feedback (s)
das
180
Essen (k. pl)
das
181
Lachen (k. pl)
das
| laughter
182
```
Blau
Grün
Rot
Schwarz
Weiss
Gelb
```
das
183
Heim (e)
das
| home, asylum
184
Rind (k. pl)
das
| cow, beef
185
Wild (k. pl)
das
| venison, game
186
Sandwich (s, es, e)
das
187
Stück (e)
Rührstück (melodrama, sob, story)
Prachtstück (beauty, real gem)
das
| piece, chunk, lump
188
Laken (-)
das
| sheet
189
Feature (s)
das
| feature
190
Besteck (e)
das
191
Beileid (k. pl)
das
| sympathy, condolence
192
Begräbnis (se)
das
| funeral, burial
193
Heft (e)
| Spiralheft
das
| book, notebook, booklet
194
Einhorn (-: er)
das
| unicorn
195
Plakat (e)
das
| poster
196
Opfer (-)
das
| victem
197
Motiv (e)
das
198
Mörddezernat (e)
das
| murder squad
199
```
Licht (er)
Zwielicht* (twilight, gloam)
Sonnenlicht
Windlicht (lantern)
Dämmerlicht (half-light)
```
das
(light)
- ins Zwielicht geraten = in eine undurchsichtig-fragwürdige Situation geraten
- jmdn ins Zwielicht bringen = jmdn in eine undurchsichtig-fragwürdige Situation bringen
200
Regal (e)
| Bücherregal
das
| shelf, rack
201
Rinnsal (e)
das
| trickle, rivulet, small brook
202
Ding (e)
das
| thing, object
203
Mal (e)
Muttermal (birthmark, mole)
Brandmal (brand, stigma)
das
| time, mark, marking
204
Geschrei (k. pl)
| Hohngeschrei (mockery, scornful screaming)
das
| clamor, shouting, yelling
205
Laub (k. pl)
das
foliage, leaves
206
Blatt (-: er)
| Zifferblatt (clock face)
das
(leaf, page)
Sie hatte kein Blatt vor den Mund genommen und verkündet, sie fände sie scheußlich. = to lay it on the line, to be outspoken
207
Gepolter (k. pl)
das
| rumbling
208
Schnarchen (k. pl)
das
| a snore
209
Übrig (k. pl)
das
| the rest
210
Gelände (-)
| Testgelände
das
(ground, area, country, site, land)
testing ground
211
Gebräu (e)
das
| brew, concoction, mixture
212
Grauen (k. pl)*
das
(horror, terror; Furcht, Entsetzen vor etw Unheimlichen, Drohendem; grauenerregendes Ereignis)
- ein Grauen erfasst, überläuft jmdn
- ein Grauen vor etw empfinden
- ein Grauen erregender Anblick
- Die Unfallstelle bot noch am späten Nachmittag ein Bild des Grauens.
- Sie hätte bestimmt auch kein Grauen gefühlt.
- Das Grauen, die Grauen des Atomkrieges schildern.
213
Synonym (e)
| Antonym (e)
das
214
Gelenk (e)
das
| joint, link, hinge
215
```
Zeug (k. pl)
Feuerzeug (e)
Flugzeug (e)
Spielzeug (toys)
Rüstzeug (munition)
Zaumzeug (horse gear, harness and bridle)
```
das
| trinket, stuff
216
Medikament (e)
das
217
Wort (-: er/e)
| Ehrenwort (e) (word of honor)
das
| word
218
Mahagoni (k. pl)
das
| mahogany
219
Kinn (e)
das
| chin
220
Geschwätz (k. pl)
das
| chit-chat, blabber, idle talk
221
Urteil (e)
| Vorurteil (prejudice, bias)
das
| verdict, opinion, judgement
222
Geschenk (e)
das
| gift, present
223
Spiel (e)
| Windspiel (wind chimes)
das
| game
224
Gedicht (e)
das
| poem
225
Cabrio (s)
das
| convertible
226
Zentrum (Zentren)
| Verwaltungszentrum* (administrative center)
das
(center, hub)
-Wir haben uns am frühen Morgen eines angenehmen Junitages beim Verwaltungszentrum des Parks getroffen.
227
Gewand (-: er)
Ordensgewand (priest outfit)
Nachtgewand (nightdress)
das
| garment, robe
228
Gewässer (-)
das
| body of water
229
Wissen (k. pl)
| Insiderwissen
das
| knowledge, lore
230
Magazin (e)
das
| magazine
231
Brot (e)
das
| bread
232
Soll (-)
das
| target, quota, debit
233
Cello (s)
das
234
Klavier (e)
das
| piano
235
Akkordeon (s)
das
| accordion
236
Saxofon (e)
das
| saxophone
237
Instrument (e)
das
238
Drama (Dramen)
das
| drama
239
Lokal (e)
das
| pub, tavern, eatery
240
Basilikum
das
| basil
241
Ohr (en)
das
(ear)
jmdn übers Ohr hauen = to get the better of so, to pull a fast one
sich AKK aufs Ohr hauen = to hit the sack
242
Etablissement (e/s)
das
| establishment
243
Gelächter (-)
das
| laughter
244
Schweigen (k. pl)
das
| silence
245
Ruder (-)
das
(rudder, oar, helm)
aus dem Ruder laufen= to get out of control
das Ruder herumreißen= to change course
246
Traben (k. pl)
das
| jog trot
247
Rohr (e)
| Sprachrohr (megaphone)
das
| pipe, tube
248
Gewicht (e)
| Gleichgewicht (balance, equillibrium)
das
(weight)
- ins Gewicht fallen = to carry weight; von ausschlaggebender Bedeutung in einem bsten Zusammenhang sein
- Da fällt eine gewisse lässige Großzugigkeit kaum ins Gewicht
- deine Kräfte fallen ins Gewicht
- auf etw Gewicht legen = etw für wichtig halten
- sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen = alle Anstrengungen unternehmen um etw zu erreichen
249
Seminar (e)
das
| seminar
250
Blech
| Wellblech (e)
das
| steel sheet
(corrugated metal)
251
Ferkel (-)
| Spanferkel (suckling pig)
das
| young pig
252
Geschöpf (e)
das
| creature
253
Krümmen (k. pl)
das
| bending, buckling
254
Bad (-: er)
das
| bath, bathroom
255
Entzücken (k. pl)
das
| rapture, delight enchantment
256
Institut (e)
| Bestattungsinstitut (funeral home)
das
| institute
257
Zwinken (k. pl)
das
| the act of winking
258
Zerren (k. pl)
das
| twitch, jerk, tug
259
Klirren (k. pl)
das
| clangor
260
Styropor (k. pl)
das
| styrofoam
261
Profil (e)
das
| profile, contour, form
262
Hirn (e)
das
| brain
263
Polster (-)
das
| cushion, pad
264
Temperament (k. pl)
das
| temperament
265
Verdeck (s)
das
| convertible soft top
266
Exemplar (e)
das
| copy, exemplar
267
Kleid (er)
das
| dress, clothing in pl
268
Potential (e)
| Gewaltpotential
das
| potential
269
Verhältnis (se)*
das
(proportion, relationship, affair; Beziehung, in der sich etw mit etw vergleichen lässt; persönliche Beziehung; Umstände, äußere Zustände)
- Das entspricht einem Verhältnis von drei zu eins, 3:1.
- Im Verhältnis zu früher ist sie jetzt viel toleranter.
- Der Aufwand stand in keinem Verhältnis zum Erfolg.
- Es herrscht ein vertrautes Verhältnis zwischen uns.
- ein gutes, freundschaftliches Verhältnis zu jmdm haben.
- zu jmdm in gespannten Verhältnis stehen
- ein Verhältnis mit jmdm anfangen, beenden
- Meine Verhältnisse erlauben mir solche Ausgaben nicht.
- Sie lebt über ihre Verhältnisse.
- im Verhältnis=proporional
- außer Verhältnis zu=disproportional
- im Verhältnis von=at a rate of
- Und es war nicht irgendein Mond, sondern im Verhältnis zu seinem Planeten der größte des Sonnensystems.
270
Vergehen (k. pl)
das
| misdeed, perpetration, offense
271
Eindringen (k. pl)
das
| intrusion, penetration, infiltration
272
Wintergrün
das
| wintergreen
273
Geld (k. pl)
| Trinkgeld (er) (gratuity, tip)
das
| money
274
Kriterium (Kriterien)
das
(criteria)
K.O. Kriterium=show stopper
Kriterion aufstellen=to establish criteria
275
Hormon (e)
das
| hormone
276
Verhör (e)
das
| police interrogation
277
Geplauder (k. pl)
das
| chit-chat
278
Präparat
| Hormonpräparat (e)
das
| concoction, supplement
279
Stotter (k. pl)
das
| stuttering
280
Huhn (-: er)
| Raufußhuhn (grouse)
das
| chicken, hen
281
Alphabet (e)
das
| alphabet
282
Boot (e)
das
| boat
283
Konto (Konten, Kontos, Konti)
| Girokonto (checking account)
das
| account
284
Pfund
das
| pound
285
Stück (e)
das
(piece, chunk)
am Stück=at a stretch
aus einem Stück= integral
in Stücken= in pieces
ein Stück vom Kuchen= a piece of the action
286
Vermögen (k. pl)*
| Erinnerungsvermögen* (capacity for remembering; Fähigkeit, sich zu erinnern)
das
(ability, means, power, asset; Kraft, Fähigkeit, etw zu tun; gesamter Beaitz, der einen materiellen Wert darstellt)
- Ihr Vermögen, jmdn zu beeinflussen, ist groß.
- Soviel in meinem Vermögen liegt, will ich mich dafür einsetzen.
- ein großes, beachtliches Vermögen
- ein Vermögen erben, erwerben, verspielen
- sein Vermögen zusammenhalten, vermehren
- jmdm ein kleines, sein gesamtes Vermögen vererben, hinterlassen
- Das Bild kostet ja ein Vermögen, ist ein Vermögen wert.
- Heute habe ich ein Vermögen ausgegeben.
- Sie haben ein Vermögen für dieses Haus bezahlt.
287
Rätsel (-)
das
| puzzle, mystery
288
Gemurmel (k. pl)
das
| buzzing, mumble, undertone
289
Schluchzen (k. pl)
das
| sobbing
290
Relikt (e)
das
| relic, hangover
291
Klößchen (-)
das
(ball of meat or fish)
gebackene Klößchen aus Maismehl=hush puppies
292
Läppchen (-)
| Ohrläppchen
das
| lobe
293
Pochen (k. pl)
das
| knock, buckling
294
Gespür (k. pl)
das
(grasp, intuition, flair)
feines Gespür für etw AKK= keen sense of sth
295
Pult (e)
| Betpult (kneeler)
das
| desk
296
Gewitter (-)
das
| thunderstorm
297
Hoch (s)
das
| high pressure area
298
Tief (s)
das
| low, depression, trough
299
Eis (k. pl)
das
| ice, ice cream
300
Schach (k. pl)
das
(check, chess)
jmdn in Schach halten= to keep so in check
die Partie Scach
301
Modell (e)
das
| model, mockup
302
Duell (e)
das
(duel)
jmdn zum Duell herausfordern= to challenge so to a duel
303
Ethos (k. pl)
das
| ethics
304
Filet (s)
das
| filet
305
Ausrufzeichen
das
| exclamation mark
306
Versteck (e)
das
| hide-out
307
Kolorit (e)
| Lokalkolorit (local color)
das
| complexion
308
Gen (e)
das
| gene
309
Schiff (e)
das
| ship, boat, vessel
310
Zugeständnis (se)*
das
(acknowledgement, accomodation, admission of an act; Entgegenkommen in einer bsten Angelegenheit unter Berücksichtigung von Wünschen und Bedürfnisse der anderen Seite)
- jmdm Zugeständnisse machen= to make concessions to so
- Zugeständnisse verlangen, anbieten
- Zugeständnisse an die Mode machen
- zu Zugeständnissen bereit sein
311
Obst (k. pl)
das
| fruit
312
Glühwürmchen (-)
das
| lightning bug, firefly
313
Roulette
| Zungeroulette
das
| roulette
314
Aroma (en/s/ata)
das
| aroma
315
Wanken (k. pl)
das
| rolling, swaying
316
Amt (-: er)
| Ehrenamt (honorary office)
das
(agency, bureau, office)
-Der Minister legte gestern sein Amt nieder.
317
Häuschen (-)
das
| shelter, booth, cottage
318
Fell (e)
| Trommelfell (eardrum)
das
| hide, fur, pelt
319
Prickeln (k. pl)
das
| prickling
320
Gerücht (e)
das
| rumor, myth, buzz
321
Ultimatum (Ultimaten)
das
| ultimatum
322
Aufhebens (k. pl)
das
(fuss, ado)
viel Aufhebens um jmdn/etw machen = to make a fuss about so/sth
323
Thermometer (-)
das
| thermometer
324
Omen (Omen/Omina)
das
(omen)
ein Omen für etw AKK sein = to forbode
325
Klischee (s)
das
| cliché
326
Platin (k. pl)
das
| platinum
327
Gedächtnis (se)
das
(memory)
etw AKK im Gedächtnis behalten/tragen = to keep sth in mind
aus dem Gedächtnis = from memory
ins Gedächtnis eingeprägt = memorized
visuelles Gedächtnis
328
Häschen (-)
| Hoppelhäschen
das
| bunny
329
Bündel (-)
das
| wad, bundle, bunch
330
Fernsehen (k. pl)
das
| television
331
Öl (e)
| Kokosöl (coconut oil)
das
| oil
332
Deutsch (k. pl)
das
| German language
333
Elend (k. pl)
das
| hardship, adversity, calamity
334
Röschen (-)
| Dornröschen (Sleeping Beauty)
das
| floret
335
Märchen (-)
| Ammenmärchen (old wives' tale, cock-and-bull story)
das
(myth, fairy tale)
-Kein Mensch glaubt diese Ammenmärchen.
336
Korn (-: er)
das
| grain, corn
337
```
Tier (e)
Nutztier (farm animals for production)
Beuteltier* (marsupial)
Wirbeltier (vertebrate)
Säugetier (mammal)
```
das
| animal, beast
338
Lid (er)
| Augenlid (eyelid)
das
| eyelid
339
Fieber (-)
das
(fever, temperature)
-Andere starben am Fieber.
340
Jahr (e)
das
| year
341
Herz (en)
das
(heart)
mit gebrochenem Herz= heartbroken
342
Ereignis (se)
das
| event, occassion, happening
343
Gesims (e)
das
| cornice, molding
344
Tau (e)
| Nachttau
das
| dew
345
Mysterium (Mysterien)
das
| mystery, enigma
346
Monokel (-)
das
| monocle
347
Echo (s)
das
| echo
348
Geheimnis (se)
das
(secret)
tiefes Geheimnis = dark secret
ein Geheimnis bewahren = to keep a secret
das Herz einer Frau ist ein tiefer Ozean voller Geheimnisse
349
Mehl
| Sägemehl (sawdust)
das
| flour
350
Bordell (e)
das
| bordello
351
Los (e)
| Lotterielos (lottery ticket)
das
(lot, fortune)
Ich hatte kein leichtes Los = I've had a tough time
etw AKK durch das Los entscheiden = to decide something by drawing lots
durch das Los zuteilen = to assign by lot
352
Gefecht (e)*
das
(combat, battle; kurzer, bewaffneter Zusammenstoß feindlicher militärischer Einheiten)
- ein schweres, blutiges, kurzes Gefecht
- neue Truppen ins Gefecht führen, werfen
- ein hitziges Gefecht
- jmdn außer Gefecht setzen = incapacitate; kampfunfähig machen, unfähig zu wirksamen Handeln, Argumentieren machen
- in Eifer des Gefechts = in the heat of the moment
353
Gleis (e)
das
| rail, track, platform, line
354
Versehen
das
| mistake, blunder, error, slip-up
355
Metier (s)
das
| profession
356
Verlies (e)
das
| dungeon
357
Glück
das
| joy, luck, happiness
358
Gepränge (k. pl)
das
| pageantry, showiness, pomp
359
Dickicht (e)
das
| thicket, copse, brush
360
Hiersein
das
| the state of being
361
Allerlei (k. pl)
das
| potpourri, sundries
362
Gesöff
das
| swill, liquid mess, a deep draught of luquor
363
Schloss (-: er)
| Vorhängeschloss (padlock)
das
| castle, lock
364
Dekor (e)
das
| decor
365
Gespinst (e)*
Hirngespinst (pipe dream, phantasm, chimera)
Glasgespinst
das
| cocoon, web; etw Gesponnenes; zartes Gewebe, Netwerk
366
Gehäuse (-)
das
| case, body housing, chassis
367
Vermächtnis (se)*
das
(legacy; Zuwendung einzelner Vermögensgegenstände durch letztwillige Verfügung; Letzter Wille)
- Sie fordert die Herausgabe ihres Vermächtnisses.
- das Vermächtnis der Antike
- jmds Vermächtnis erfüllen
368
Taktieren (k. pl)
das
| tactical manoeuvering
369
Gezischel
das
(hissing, sizzling)
das Gezischel der Nachbarinen
370
Parterre (s)
das
| first floor, ground floor
371
Verderben ( k. pl)
das
(ruin, doom, undoing)
der Weg ins Verderben= the road to ruin
Das wird sein Verderben sein = That will be his undoing.
372
Plätzchen (-)
| Schokoladenplätzchen
das
| cookie, little space
373
Aussehen (k. pl)
das
(look, appearance)
dem Aussehen nach = in appearance
vom Aussehen her = in appearance
374
Wanken (k. pl)
das
(rolling, swaying)
ins Wanken geraten = to begin to totter
etw ins Wanken bringen= to cause sth to totter
375
Ungemach (k. pl)*
das
(adversity, ill; Unannehmlichkeit, Widerwärtigkeit, Ärger, Übel)
- großes, schweres, bitteres Ungemach erleiden, erfahren
- jmdm Ungemach bereiten
- Nach der Aberkennung seiner Erfolge und einer lebenslangen Sperre droht weiteres Ungemach für den gefallenen Sportsstar.
376
Fünkchen (-)
das
(scintilla, a spark of sth)
ein Fünkchen Hoffnung= a modicum of hope
377
Kreuz (e)
| Drehkreuz (turnstile)
das
| cross
378
Gemunkel (k. pl)
das
| rumors
379
Gelübde (-)*
das
(solemn vow, promise; feierliches Versprechen)
- ein stilles, heiliges Gelübde
- sein Gelübde erfüllen, halten, verletzen, brechen
- an, durch ein Gelübde gebunden sein
380
Junggesellendasein (k. pl)
das
| bachelorhood
381
Gebrechen (-)
das
| affliction, ailment
382
Baiser (s)
das
| meringue
383
Gezeter (k. pl)
das
| clamor, nagging, scolding, screaming
384
Nachtschattengewächs
(night owl, nightshade plant)
385
Leichenschauhaus (-: er)
das
| morgue
386
Einschussloch (-: er)
das
| bullet hole
387
Maschinengewehrfeuer (k. pl)
das
| machine gunning
388
Geratewohl (k. pl)*
das
(haphazard; ohne zu wissen, was daraus ergibt; auf gut Glück)
aufs Geratewohl = at random, on the off chance, hit-or-miss
389
Gemäuer (-)
das
| masonry, walling, ruins
390
Geschick (k. pl)
das
(skill, aptitude, fate)
gärtnerisches Geschick = green fingers
391
Behagen (k. pl)
| *Unbehagen (k. pl)*
das
(contentment, pleasure, satisfaction; wohliges Gefühl der Zufriedenheit, stilles Vergnügen)
*(discomfort, uneasiness; unangenehmes Gefühl, Unruhe, Abneigung)
- ein körperliches, leichtes, tiefes, wachsendes, Unbehegen befiel ihn.
- Unbehagen an der Politik
- ein keises Unbehagen verspüren, empfinden
- etw mit Unbehagen betrachten, verfolgen.
- Er verzehrte den Braten mit stillem Behagen.
- zwischen dem Behagen und dem Unbehagen
392
Ausgabenfeld
das
| scope of duties
393
Verschweigen (k. pl)
das
| concealment
394
Werben (k. pl)
| Liebeswerben (love-making)
das
| courtship
395
Talent (e)*
das
(talent; Begabung, die jmdn zu ungewöhnlichen bzw. überdurchschnittlichen Leistungen auf einem bsten Gebiet befähigt)
- Sie hat ein Talent zur Schauspielerei.
- musikalisches, pädagogisches Talent
- Talent für Sprachen haben, besitzen
- außergewöhnliche Talente entwickeln
- nicht ohne Talent sein
- Er, Sie ist ein aufstrebendes, vielversprechendes Talent.
- junge Talente fördern
- neue Talente entdecken
- Wir glauben, dass er Talente besitzt, auf die wir Wert legen.
396
Überbliebsel (-)
das
| remnant, hangover, remainder, residue
397
Haupt (-: er)
das
| head
398
Schlafittchen (-)
das
| coattail
399
Vorkommnis (se)*
das
(incident, occurrence, event; Vorgang, der aus dem gewöhnlichen Ablauf des Geschehens fällt und als etw Ärgerliches, Unangenehmes empfunden wird)
- ein peinliches, skandelöses, bedauerliches Vorkommnis
- Der Posten meldet keine besonderen Vorkommnisse.
- Er war sicher, dass es sich. Um ein einmaliges Vorkommnis handelt.
- Unser Organismus verfügt über ausgefeilte Mechanismen, um mit solchen Vorkommnissen umzugehen.
400
Belieben (k. pl)
das
| pleasure
401
Begriffsvermögen (k. pl)
das
| comprehension
402
Gemach (-: er)
| Dachgemach (housetop chamber)
das
| chamber
403
Scheit (e)
das
(piece of wood; Holzscheit
- Die glühenden Scheite knacksten noch.
- ein paar Scheite nachlegen
404
Bistum (-: er)
das
| diocese
405
Gesinde (-)
das
| menial staff, farmhands, domestics, servants
406
Kuriosum (Kuriosa)
das
| curiosity
407
Bürschchen (-)
das
| lordling, fellow
408
Zuchthaus (-: er)
das
| jail, penitentiary
409
Atelier (s)
das
| artist workshop, studio
410
Kleinod (ien/e)
das
| piece of jewelry, treasure, gem
411
Süßholzraspeln (k. pl)
| Süssholzraspelei
das
| sweet-talk
412
Abkommen (-)*
Geheimhaltungsabkommen (non-disclosure agreement)
Forschungsabkommen
das
(deal, treaty, agreement; vertragliche Übereinkunft besonders zwischen Staaten, wirtschaftlichen Institutionen)
- ein geheimes Abkommen zwuschen zwei Staaten
- ein Abkommen mit jmdm, über etw treffen, schließen
- Das Institute kündigte ein Forschungsabkommen, das es mit ihm geschlossen hatte.
- zweiseitiges Abkommen= bilateral agreement
- Erinnere dich an unser Abkommen?
- 1958 schlossen sie ein Abkommen mit der US-Marine.
413
Feuer (-)
| Fegefeuer (purgatory)
das
| fire
414
Gewissen (k. pl)
das
| conscience
415
Zäpfchen (-)
das
| uvula, suppository
416
Emporkommen (k. pl)
das
| ascent
417
Jenseits (k. pl)
das
| afterworld, other world
418
Land (-: er)
Brachland (waste land)
Ackerland (arable farm land, cropland)
Umland (surroundings, environs, sphere of influence)
Freiland (outdoors, Anbaufläche im Freien)
das
| country, land, nation, ground
419
Aas (e)
das
| bugger, sod, rotten carcass
420
Gutachten (-)
das
(expertise, report, expert opinion)
- ein ärztliches, medizinisches Gutachten
- ein Gutachten anfordern, ausstellen, abgeben, vorlegen, über etw anfertigen
421
Stehaufmännchen (-)
das
| tumbler- toy
422
Scheusal (e)
das
| monster
423
Tor (e)
das
| gate, goal, door, idiot
424
Getöse (k. pl)
das
| roar, noisiness
425
Drängen (k. pl)
das
| pressure
426
Werden (k. pl)
das
| becoming
427
Stelldichein (-/s)*
das
(tryst, assignation; verabredetes (heimliches) Treffen von zwei Verliebten; Rendezvous)
- ein Stelldichein mit jmdm haben
- zu einem Stelldichein gehen
- sich ein Stelldichein geben = zusammentreffen, sich versammeln
428
Ungeziefer (k. pl)
das
| bugs, vermin
429
Ansehen (k. pl)
das
| reputation, standing, prestige, esteem
430
Kränzchen (-)
| Kaffeekränzchen (coffee party)
das
| small wreath, social get-together
431
Eingeständnis (se)
das
| confession
432
Scharmützel (-)*
das
(skirmish; Auseinandersetzung, Streiterei)
- juristische, parteiinterne Scharmützel
- An der Grenze selbst spielen sich erste Scharmützel ab.
433
Gestöber (k. pl)
| Schneegestöber (snow flurry, blowing snow)
das
| drift
434
Faktotum (s/Faktoten)
das
| do-all
435
Gefolge (-)*
das
(entourage; Begleitung einer hochgestallten Persönlichkeit; Trauergeleit)
- das Gefolge der Präsidentin
- jmds Gefolge bilden
- ein großes Gefolge haben
- Im Gefolge des Ministers waren mehrere Beamte.
- im Gefolge = aufgrund
- Die Überschwemmungen im Gefolge des Hurrikans.
- Nur die nächsten Angehörigen und Freunde bildeten das Gefolge.
436
Unendliche (k. pl)
das
| the infinite
437
Absinken (k. pl)
das
| subsidence, descent, sliding
438
Bares (k. pl)
das
| cash
439
Durchsetzungsvermögen
das
| assertiveness, authority, clout
440
Zielfernrohr (e)
das
| telescope, sighting telescope
441
Unterfangen (k. pl)*
| Großunterfangen
das
(undertaking; Unternehme dessen Erfolg nicht unbedingt gesichert ist, das in Hinblick auf sein Gelingen durchaus gewagt ist)
- ein kühnes Unterfangen = a bold venture
- ein gefährliches, löbliches, schwieriges Unterfangen
- Klingt nach einem Großunterfangen
442
Abzeichen (-)
| Dienstabzeichen
das
| badge, emblem, insignia
443
Glied (er)
das
(limb, rank, link, member, element)
mit ausgestreckten Gliedern = spread-eagled
444
Katheder
das
| teacher's desk, lectern in an auditorium
445
Gespräch (e)
| Selbstgespräch (soliloquy, monologue)
das
| talk, conversation, dialogue, discussion
446
Mahl (-:er/e)
| Festmahl (feast)
das
| meal, dinner
447
Verzeichnis (se)*
Inhaltsverzeichnis (table of contents)
Vorlesungsverzeichnis (university calendar)
das
(schedule, list, catalog, index, directory, listenmäßige Zusammenstellung von etw)
- ein alphabetisches, vollständiges, amtliches Verzeichnis
- etw in ein Verzeichnis eintragen, aufnehmen
- in einem Verzeichnis enthalten sein
- Er schlug das Heft auf und überflog das Inhaltsverzeuchnis
448
Portal (e)
das
| front gate, entrance, portal
449
Futteral (e)
das
| sheath, case, scabbard
450
Gatter (-)
das
| gate
451
Mieder (-)
das
| bodice, corselet
452
Schildpatt (s)
das
| tortoiseshell
453
Kummer (e)
das
| horse collar
454
Schlepptau (e)
das
(tow, tow line)
in jmds Schlepptau = on so's coat-tails
455
Frauchen
das
| mistress
456
Gezweig (k. pl)
das
| branch
457
Geleit (e)
das
| escort
458
Ährchen (-)
das
| spikelet, flower cluster with two or more flowers
459
Quadrat (e)*
das
(square; Rechteck; zweite Potenz einer Zahl)
- Die Grundfläche des Turms ist ein Quadrat.
- Das Zimmer ist 6 m im Quadrat.
- eine Zahl ins Quadrat erheben
- c2 steht für das Quadrat der Lichtgeschwindigkeit.
460
Gemisch (e)
das
| mixture, composition, medley
461
Schilf (e)
das
| reed
462
Wohlergehen (k. pl)
das
(well-being, welfare)
-Das ist für unser Wohlergehen so entscheidend, dass wir uns in Kürze noch genauer damit befassen werden.
463
Spalier (e)
das
| trellis, espalier
464
Vergissmeinnicht
das
| forget-me-not
465
Gedränge (-)*
das
(crowd, throng; das Drängen; drängende Menschenmenge)
- in Gedränge verschwinden
- sich ins Gedränge begeben
- sich einen Weg durch das Gedränge bahnen
- mit etw ins Gedränge kommen/geraten = mit etw in zeitliche Schwierigkeiten, in Bedrängnis kommen
466
Kalesche (n)
das
(barouche: a four wheeled carriage with a front seat outside for the driver
467
Geäst (k. pl)
das
(branches)
Ich bemerkte einen Papierdrachen, der sich hoch im Geäst eines Baumes im Park verfangen hatte.
468
Bukett (e/s)
das
| bouquet, flavor
469
Todesröcheln (k. pl)
das
| death-rattle
470
Gebirge (-)
das
| mountains, range
471
Feuilleton (s)
das
| feature, feature pages
472
Einerlei
das
(monotony)
Nach dem Verdruss dieser Entäuschung war ihr Herz wieder leer, und das tägliche Einerlei begann von neuem.
473
Unterzeug (k. pl)
das
| skivvies
474
Kohlendioxid
das
| CO2
475
Kohlenhydrat (e)
das
| carbohydrate
476
Phänomen (e)
das
| phenomenon
477
Mündel (-)
| Staatsmündel (ward of the state)
das
| charge, ward
478
Gerassel (k. pl)
das
| clatter, rattling
479
Gehabe (k. pl)
das
| affectation, carryings-on
480
Kleingedrüchte
das
| fine print
481
Rondell (e)
| Rasenrondell
das
| circular flower bed
482
Küken (-)
das
| chick, fledgling
483
Ächzen (k. pl)
das
| groan, moan
484
Wunder (-)
| Wirtschaftswunder (economic miracle)
das
| miracle, wonder, prodigy
485
Bündnis (se)
das
| alliance, league, pact
486
Anliegen (-)*
das
(wish, concern, request)
- ein Anliegen an jmdn haben
- ein dringendes Anliegen vorbringen, vortragen
- Bitte nennen Sie Ihren Namen und Ihr Anliegen.
487
Unterhebelrepetierer
das
| lever-action rifle
488
Gebilde (-)
das
(entity, shape, structure, formation)
Schrottteile aus Metall waren zu merkwürdigen Gebilden zusammengeschweißt.
489
Vorhandensein (k. pl)
das
| existence, availability
490
Gefäß (e)*
Blutgefäß (artery, blood vessel)
Kristallgefäß
das
(vessel, container, jar; kleinerer Behälter, röhrenförmige, Blut oder Lymphe führende Leitungsbahn)
- ein blaues, großes, irdenes, zerbrechliches Gefäß
- Das Gefäß ist voll, läuft über.
- die Sprache als Gefäß der Gedanken
- die feinen Gefäße der Haut.
491
Senken (k. pl)
das
| abatement, ground depression, hollow
492
Monogramm (e)
das
| monogram
493
Paneel (e)
das
(panel)
Der Wind pfiff durch die schadhaften Paneele.
494
Gehör (k. pl)*
das
(ear, hearing; Sinn für die Wahrnehmung von Schall, Fähigkeit zu hören)
- ein gutes Gehör für Musik haben
- Gehör finden= mit seinem Anliegen angehört werden
- Seine Bitten fanden bei ihr kein Gehör.
- jmdm/ einer Sache (kein) Gehör schenken = to lend an ear; jmdm/etw anhören.
- Er schenkte ihr, den Bitten kein Gehör
- sich DAT Gehör verschaffen = dafür sorgen, angehört zu werden
- um Gehör bitten = darum bitten, angehört zu werden
- nach dem Gehör spielen = to play sth by ear
495
Fundament (e)
das
(foundation,base, basis, basement)
nur Fundamente, die anzeigten, wo einmal Häuser gestanden hatten.
496
Rechteck (e)
das
| rectangle
497
Geißblatt
das
| honeysuckle
498
Geläut (e)
die
| peal of bells, chimes
499
Gewürz (e)
das
| spice, flavoring
500
Altertum (-: er)
das
(antiquity)
im Altertum = in ancient times
Das ist schon seit dem Altertum bekannt.
501
Erbarmen (k. pl)
das
| mercy, pity
502
Furnier (e)
das
| inlay, veneer
503
Bombenattentat (e)
das
| bomb attack
504
Blutgerinnsel (-)
das
| blood clot
505
Gewimmel (k. pl)
das
| crush, swarm, throng
506
Vorhaben (k. pl)*
das
(enterprise, transaction, project, plan, undertaking; das, was jemand vorhat, Plan)
- kein leichtes Vorhaben
- ein gefährliches Vorhaben
- ein wissenschaftliches, literarisches, verlegerisches Vorhaben = projekt
- sein Vorhaben durchführen, in die Tat umsetzen
- jmdn von seinem Vorhaben abbringen
507
Isolierband (er)
das
| duct tape, electrical tape
508
Zubehör (e)
das
| accessory, attachment, fitting
509
Mindestmaß (k. pl)
das
(minimum, lower limit, minimum dimension)
Das war das Mindermaß an Wahrheit.
510
Gerüst (e)
Baugerüst (scaffolding)
Grundgerüst (matrix, skeletal structure)
das
(frame, stage, scaffold)
-Er kombinierte ein rhythmisches Grundgerüst aus Schlagzeug und Bass mit einer Melodie.
511
Maßliebchen
das
(daisy)
-Da stehen hübsche Maßliebchen.
512
Füllen (k. pl)
das
| filling, fill-up, foal
513
Preisgericht (e)
das
| jury
514
Petschaft (e)
das
| signet
515
Wiesel (-)
das
| weasel
516
Lazarett (e)
das
| military hospital, sick bay
517
Erz (e)
das
| ore
518
Schott (en)
das
| bulkhead, compartment, seperation
519
Augenmerk (k. pl)
das
(attention)
sein Augenmerk auf etw AKK richten = to turn one's attention to sth
-Richten Sie Ihr Augenmerk vorzüglich auf...
520
Virus
das
521
Dynamit (k. pl)
das
| dynamite
522
Pulver (-)
das
| powder, dry chemical
523
Walross (-:er)
das
| walrus
524
Netz (e)
| Treibnetz (drift net)
das
| network, web, net, grid, lattice
525
Büschel (-)
Algenbüschel
Grasbüschel
das
| bunch, cluster, tuft
526
Heck (e/s)
das
| rear, stern, tail
527
Buch (-: er)
| Soldbuch (pay book)
das
| book
528
Besitztum (-: er)
das
(possession, property, wealth, holding, asset)
- seine Besitztümer zusammenhalten
- Er zog sich auf sein einsam gelegenes Besitztum zurück.
- Besitztümer wie Uhren und Schmuck konnte sie nicht zum Tausch anbieten.
529
Fallreep (e)
das
| gangway, sea ladder
530
Portefeuille (s)
| Portfolio (s)
das
| portfolio
531
Geschoss (e)
das
| floor/story of a building, bullet, projectile
532
Ungeheuer (-)
das
| monstrosity, monster, ogre
533
Einvernehmen (k. pl)
das
(agreement, understanding)
- in gegenseitigen Einvernehmen = by mutual concent
- Die DDR Regierung fasste im Einvernehmen mit den Staaten des Warschauer Pakts.
534
Tauende (n)
das
| rope's end
535
Requisit (en)*
das
(prop, requisite; Zubehör, Gegenstand, der bei einer Aufführung auf der Bühne, einer Film-Fernsehszene verwendet wird)
-Das Notizbuch ist ein unentbehrliches Requisit für ihn.
536
Kontor (e)
das
| office, home office
537
Wohlwollen (k. pl)*
das
(goodwill, courtesy, friendliness; freundliche, wohlwollende Gesinnung)
- jmds Wohlwollen genießen
- sich jmds Wohlwollen verscherzen, erwerben
- mit dem üblichen Wohlwollen
- das Wohlwollen mehren = to enhance goodwill
538
Ausweichen (k. pl)
das
(evasion, avoiding)
-Der Brief war ein einziges langes Ausweichen.
539
Weibsbild (er)
das
| hussy
540
Gebein (e)
das
(pl-bones, mortal remains)
- Er nahm die Gebeine heraus.
- Er betrachtete die Gebeine.
541
Visum (Visa)
das
| visa, initials
542
Attest (e)
das
| certificate, medical certificate
543
Gesuch (e)*
| Rücktrittsgesuch (resignation)
das
(application, petition, plea, request)
-Als er sein Rücktrittsgesuch auf Skeppsholmen abgeliefert hatte, nahm er die Gelegenheit wahr, die Personalabteilung zu besuchen.
544
Tableau (s)
das
(format, touch pad, panel, tableau-a representation of a picture or scene by suitably costumed and posed persons)
-Dies ist ein romantisches Abenteuer, schöne Tableaus im Wechsel mit erschreckenden.
545
Angesicht (er)
das
(face, countenance)
von Angesicht zu Angesicht = face-to-face
im Angesicht einer Sache = in the face of sth
546
Ansinnen (k. pl)
das
(request)
-Das klang irgendwie eher nach dem Gegenteil von deinem heutigen Ansinnen.
547
Gefüge (-)*
| Vernunftgefüge
das
(arrangement, texture, inner fitting together; Gesamtheit des Zusammengefügten; innere Aufbau, Struktur)
- das Gefüge der Balken
- ein syntaktisches Gefüge
- das wirtschaftliche, soziale Gefüge eines Staates
- das Gefüges eines Metalls
548
Verfahren (-)*
Untersuchungsverfahren* (investigation technology)
Suchverfahren (detection methods, search technique)
Datierungsverfahren (age determination methods)
das
(Art und Weise der Ausführung von etw, Methode)
- ein vereinfachtes Verfahren
- ein Verfahren anwenden, enrwickeln, erproben
- Sie tüftelte flugs ein sehr pfiffiges Verfahren aus.
- ein Untersuchungsverfahren einleiten, eröffnen
- apparative, invasive Untersuchungsverfahren
- neue Untersuchungsverfahren entwickeln
- Er machte sich daran, ein systematischen Suchverfahren zu entwickeln.
- Heute haben wir wenigstens raffinierte Datierungsverfahren.
549
Sammelsurium (Sammelsurien)*
das
(conglomeration, smorgasbord)
- ein buntes Sammelsurium
- In den Schuppen befand sich ein Sammelsurium von Gerätschaften.
550
Gekeife (k. pl)*
das
(nagging; dauerndes Keifen, Gezeter)
-
551
Geschwafel (k. pl)*
das
(gibberish, rigmarole; dauerndes Schwafeln)
- sein blödes Geschwafel
- Hör aufmit dem Geschwafel!
- Mir kam es vor wie ein Haufen Geschwafel.
552
Missbehagen (k. pl)*
das
(discontent, displeasure, unease; unangenehmes Gefühl, Unbehagen)
- etw mit Missbehagen beobachten
- Sie werden mein Missbehagen zu spúren bekommen.
553
Insekt (en)*
das
(insect)
-giftige, blutsaugende, aasfressende, schädliche, harmlose, nützliche Insekten
554
Fingerspitzengefühl (k. pl)*
das
(flair, instinct, intuition, finesse; Feingefühl, Einfühlungsgabe mit Menschen und Dingen)
- Die Verhandlungen müssen mit politischen Fingerspitzengefühl geführt werden.
- Allerdings ist hier Fingerspitzengefühl angebracht.
555
Hemmnis (se)*
das
(barrier, obstacle, constraint; Hindernis)
- ein großes Hemmnis für den Ablauf der Verhandlungen
- Hemmnisse überwinden
- auf Hemmnisse stoßen
- Viele Vorurteile und traditionsbedingte Hemmnisse standen ihr zu Beginn im Weg.
556
Element (e)*
| Spurenelement (trace-element)
das
(element, item; Komponent, typisches Merkmal, Grundbegriffe, Lebensraum)
- ein wesentliches Element
- Die Musik enthielt einige Elemente des Jazz
- Ihre Anwesentheit brachte ein heiteres Element in die Gesellschaft.
- die Elemente einer Fremdsprache
- Hier fühlt sie sich, in ihrem Element.
- Er ist passionierter Schwimmer und liebt das nasse Element.
- die chemischen, radioaktiven Elemente
557
Patent (e)*
das
(patent)
- ein neues Patent entwickeln
- ein neues Patent erwerben
- ein Patent anmelden = to apply
- ein Patent erteilen = to grant, to issue
- ein Patent abtreten = to assign
- ein Patent verletzen = to infringe
558
Zwerchfell (e)
das
| midriff, diaphragm; die Scheidewand zwischen Brust- und Bauchhöhle
559
Brauchtum (-: er)*
das
(tradition; Riten, Ritual, Sitte)
- bäuerliches Brauchtum
- In der Gegend hat sich noch altes Brauchtum erhalten.
560
Gehabe (k. pl)
das
| affectation, carryings-on; geziertes, unnatürliches Benehmen, Getue
561
Geleier (k. pl)*
das
(singsong; dauerndes Leiern, monotone Vortragsweise)
-...sein eintöniges Geleiere über die Kriege fortsetzen.
562
Pensum (Pensen, Pensa)*
| Stundenlensum
das
(pensum, quota, workload; Arbeit/Aufgabe die innerhalb einer bestimmter Zeit zu erledigen ist
- sein Pensum erfüllen
- Die Mehrheit bevorzugt Arbeitstage mit einem normalen Stundenpensum.
563
Geröll (e)
das
(rubble, debris, scree, pebble; sich an Halden und in Bach- und Flussbetten ablagernde, große Masse von Steinen, lockeres Gestein
-über Geröll klettern und in Höhlen schlafen
564
Porträt (s)
| Portrait
das
(portrait; Bild)
- ein fotogragrafisches Porträt
- ein Porträt in Öl
- von jmdm ein Porträt zeichnen
- über jmdn ein Porträt verfassen
565
Praktikum (Praktika)*
das
(hands on training, internship; im Rahmen einer Ausbildung außerhalb der Schule abzuleistende praktische Tätigkeit)
- ein medizinisches, berufliches Praktikum
- ein Praktikum machen
566
Stipendium (Stipendien)*
das
(Studierenden, jungen Wissenschaftlern oder Kunstlern vom Staat, von Stiftungen, der Kirche gewährte Unterstützung zur Finanzierung von Studium, Forschung oder künstlerischen Arbeiten)
- ein Stipendium bekommen, beantragen, erhalten
- jmdm ein Stipendium geben, gewähren
567
Bauingenieurwesen (k. pl)
das
| civil engineering, structural engineering
568
Federlesen (k. pl)*
das
- nicht viel Federlesen(s) mit jmdm/etw machen = mit jmdm/etw energisch verfahren, ohne große Umstände zu machen oder Rücksichten zu nehmen; to make no bones about it
- ohne viel Federlesen(s)/ohne langes Federlesen = ohne große Umstände
- zu viel Federlesens = zu große Umstände
- Er riss ohne viel Federlesen die Tür auf.
569
Heilverfahren (-)
das
(therapy, medical treatment; alle vom Arzt in einem Krankheitsfall angeordneten Maßnahmen zur Wiederherstellung der Gesundheit)
570
Lametta (k. pl)
das
(tinsel; Christbaumschmuck aus schmalen, glitzernden Metallstreifen)
-Eine Heilerin mit einem Lamettakranz in den Haaren kam den Korridor entlanggewuselt.
571
Wehwehchen (-)
das
(minor complaint, little aches and pains-pl; nicht allzu ernst zu nehmendes kleines Leiden)
- Er hat immer irgendein Wehwehchen.
- Sie geht mit/bei jedem Wehwehchen gleich zum Arzt.
- Alltägliche Wehwehchen, kleine menschliche Missgeschicke.
572
Weltall (k. pl)*
das
(universe, space; der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin; Kosmos, Universum)
- das Weltall erforschen
- Diese sind für dasWeltall im Ganzen nicht bedeutsamer ald das Gekrabbel der Ameisen.
573
Frettchen (-)*
das
| ferret
574
Indiz (ien)*
das
(lead, evidence; Anzeichen für etw, symptomatisches Merkmal, an dem sich ein Zustand, eine Entwicklung ablesen, erkennen lässt)
- ein ausreichendes Indiz
- Das Urteil stützt sich auf Indizien.
- Die Art der Wolkenbildung ist ein sicheres Indiz für einen bevorstehenden Wetterumschlag.
- Es musste ein Zeichen sein, dass er hier gewesen war, ein Indiz.
- Indizen aus jüngster Zeit legen die Vermutung nahe, dass die...
575
Schaf (e)*
das
(sheep)
- die Schafe blöken
- schwarzes Schaf
- die Schafe von den Böcken trennen/scheiden = die Guten und die Schlechten voneinander trennen
- Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herd an.
- Du dummes, blödes Schaf!
576
Gebrüll (k. pl)
| Gebrülle
das
(yelling, roar; dauerndes Brüllen)
- Langsam begann er auch, sich über das Gebrüll zu wundern.
- Auf ihn mit Gebrüll!
577
Gift (e)*
| Rauschgift (narcotic drug)
das
(Stoff, der nach eindringen in den Organismus, eines Lebewesens eine schädliche, zerstörende, tödliche Wirkung hat)
- ein gefährliches, chemisches Gift
- Die Samen der Pflanze enthalten ein Gift.
- Sie war, antwortete voller Gift. = Gehässigkeit
- Gift und Galle speien/spucken = sehr wutend sein; sehr böse, gehässig reagieren
- sein Gift verspitzen = sich sehr boshaft, gehässig äußern
578
Cholesterin (e)*
das
(cholesterol)
-Moderne Erhährungskonzepte setzen längst nicht mehr auf das stur Vermeiden von Cholesrerin.
579
Gehalt (er)*
das
(earnings, salary, pay; regelmäßige monatliche Bezahlung der Beamten und Angestellten)
- ein hohes, festes, sicheres Gehalt
- Wie hoch ist ihr Gehalt?
- Die Gehälter werden erhöht, angehoben, gekürzt.
- Sie hat/bezieht 3500€ Gehalt/ ein Gehalt von 3500€.
- Ganz unten sehen Sie das Gehalt.
580
Kräftemessen (k. pl)*
das
(Krafrprobe)
-Er freute sich auf das Kräftemessen beinahe ebenso wie auf das, was danach kommen würde.
581
Podest (e)*
das
(platform, pedestal, podium; niedriges kleines Podium)
- ein hölzernes Podest
- auf ein Podest steigen
- sich auf ein Podest stellen
- Der Bauer führte den Gescheckten am Strick auf das Podest.
582
Aussehen (k. pl)*
das
(furor, civil commotion, sensation; durch etw Außer- oder Ungewöhnliches ausgelöste allgemeine starke Beachtung, Aufregung, Verwunderung, Überraschung
- Das Buch verursachte groses Aufsehen.
- ein viel, großes Aufsehen erregender Film
- Der Prozess ging ohne Aufsehen über die Buhne.
- Der Mord hat ziemliches Aufsehen erregt.
583
Nachkomme (n)*
das
(descendent, offspring, issue, progeny; Lebeweise, das in gerader Linie von einem anderen Lebewesen abstammt)
- keine, viele Nachkommen haben
- Er ist ohne Nachkommen gestorben.
- Sie brüten Nachkommen aus.
584
Merkblatt (-:er)*
das
(leaflet, info sheet; einen Formular, einer Verordnung beigelegtes Blatt mit Erläuterungen zu einzelnen Punkten)
-Neben ihm auf dem Fußboden lag ein violettes Merkblatt.
585
Faible (s)*
das
(liking, weakness; Vorliebe, Schwäche, die jmd für jmdn/etw hat; Neigung, Hang, etw Bstes zu tun)
ein Faible für jmdn/etw haben = to have a weakness/soft spot for sth
586
Studio (s)*
Fitnessstudio
Sendestudio
das
| studio; Atelier; Produktionsstätte für Rundfunk
587
Gefasel (k. pl)*
das
(drivel; dauerndes Faseln; unsinniges oder zusammenhangloses Gerede, Geschwatze)
-sein Gefasel, dass Harry in Zukunft pünktlicher würde.
588
Gutdünken (k. pl)*
das
(discretion; Befinden, Urteil über jmdn/etw nach dem, was jmdn persönlich gut dünkt)
- nach Gutdünken handeln = to act as one thinks best
- nach eigenem, deinem Gutdünken mit jmdm/etw verfahren
- Sie können die Testspiele nach Gutdünken festlegen.
589
Gefälle (-)*
das
(slope, grade, decline, gradient; Grad der Neigung; sich von höheren zu niedrigen Werten bewegender quantitativer oder qualitativer Unterschied; Neigung, Tendenz, Hang)
- Das Gelände, die Straße hat ein starkes Gefälle.
- ein starkes geistiges Gefälle
- das Gefälle der Temperatur
- das soziale Gefälle zwischen den einzelnen Bevölkerungsgruppen
- ein Gefälle zum Faschismus haben
- Wegen des steilen Gefällen war er in einen unfreiwilligen Trab gefallen.
590
Getrappel (k. pl)*
das
(clop, platter; dauerndes Trappeln, trappelndes Geräusch)
- das Getrappel der Pferdehufe, Kinder, Fuße, Schritte
- Das Klirren und Getrappel wurde immer lauter.
591
Tabu (s)*
das
(taboo, no-no, off-limits; Verbot)
- etwas ist mit einem Tabu belegt, durchrin Tabu geschützt
- ein gesellschaftliches Tabu
- ein Tabu errichten, aufrichten, verletzen, brechen
- gegen ein Tabu verstoßen
- Dieses Thema ist tabu.
592
Gebaren (k. pl)*
das
(behavior, conduct; durch bste Bewegungen, Handlungen gekennzeichnetes Verhalten, Benehmen)
- Das geschäftliche, kaufmänische Gebaren einer Firma.
- ein weltmännisches, einnehmendes Gebaren haben
- ein sonderbares, auffälliges Gebaren an den Tag legen.
- Sein Gebaren veränderte sich.
593
Herzblatt (-: e)
das
(geliebte Person; jmd, den man von Herzen lieb hat; Liebling)
- jmds Herzblatt sein
- Was willst du denn noch haben, mein Herzblatt?
594
Draufgängertum (k. pl)*
das
(bravado, recklessness; draufgängerisches Handeln, Verhalten; Furchtlosigkeit, Tapferkeit, Mut)
-An Mut und Draufgängertum fehlt es ihm nicht.
595
Geschiebe (-)*
das
(dauerndes Schieben)
- Auf dem Fest herrschte ein einziges Geschiebe und Gedränge.
- Es gab ein großes Geschiebe und Gedrängel, als sie sich verteilten und gegenüber stießen.
596
Menetekel (-)*
das
(writing on the wall; geheimnisvolles Anzeichen eines drohenden Unheils; Warnung)
-Ich dachte über gewisse düstere Menetekel nach, die ich zufällig zu sehen bekommen hatte.
597
Zutun (k. pl)*
das
(assistance, help, cooperation; Hilfe, Unterstützung)
- ohne jmds Zutun = ohne jmds Mitwirkung
- Es geschah ganz ohne mein Zutun
- Das Boot bewegte sich ohne ihr Zutun.
598
Innere (k. pl)
| Erdinnere* (interior of the earth)
das
(inside, interior)
- innere Zerissenheit = inner conflict
- innere Ruhe = peace of mind
- ein Schnittbild des Erdinneren
599
Tausend (e)
Abertausend
zigtausend (umpteen thousands)
das
(thousand)
-Nur wenige zigtausend Jahre vergingen.
600
Kalium (k. pl)*
das
(potassium)
-Er enthält doppelt so viel Kalium und Eisen wie Weisskohl.
601
Opium (k. pl)*
das
(opium; als schmerzstillendes Arzneimittel und als Rauschgift verwendeter Saft von Fruchtkapseln des Schlafmohns)
- Opium rauchen, nehmen
- Opium smuggeln
- Er äußerte sich aber auch freundlich über die Wirkungen des Opiums.
602
Antlitz (e)*
das
(countenance, face, visage; Gesicht, Angesicht)
- ein edles Antlitz
- sein Antlitz verhüllen
- das Antlitz der Macht
- dem Tod ins Antlitz blicken
- ...Erdbeben und andere Triebkräfte das Antlitz der Erde ständig veränderten
603
Fossil (ien)*
das
(fossil; als Abdruck, Versteinerung erhaltener Überrest von Tieren oder Pflanzen aus frühen Epochen der Erdgeschichte)
- Fossilien in Bernstein
- Fossilien präparieren
- Der alte Lehrer ist für die Schüler ein Fossil.
- Das Auto war ein Fossil aus den Zwanzigerjahren.
- Die Fossilien auf den Bergen waren nicht bei Überschwemmungen abgelagert worden
604
Meerschweinchen (-)*
das
| guinea pig; kleines Nagetier mit gedrungenem Körper, kurzen Beinen, und einem Stummelschwanz
605
Moos (e)*
das
(moss)
- weiches Moos
- Die Steine haben Moos angesetzt.
- Der Waldboden ist mit/von Moos bedeckt.
- Moos ansetzen = alt werden, veralten, an Aktualität verlieren
606
Gedankengebäude (k. pl)*
das
(construct of ideas; in sich geschlossenes Gesamtergebnis des Denkens)
- der Gedankengebäude der Philosophie
- Das ganze Gedankengebäude brach zusammen.
- Er wurde zum Urheber des modernen geologischen Gedankengebäudes.
607
Gestein (e)*
Muttergestein* (bedrock; aus featem Gestein bestehender Untergrund des Bodens)
Tongestein (clay rock)
Wirtgestein (host rock)
das
(rock, stone; aus Mineralien bestehender, fester Teil der Erdkruste; Fels)
- kristallines Gestein
- brüchiges Gestein
- Man hatte von Anfang an versucht, Gesteine nach der Zeit ihrer Ablagerung einzuteilen.
608
Eigen (k. pl)*
das
(Eigentum, Besitz)
- Das Haus ist mein Eigen.
- etw sein Eigen nennen = etw besitzen, haben
- sich DAT etw zu eigen machen = to appropriate sth, to adopt sth as one's own
- Nachdem er sich eine etw konservativere Lebenseinstellung zu Eigen gemacht hatte.
609
Prinzip (ien)*
das
(principle; feste Regel; Grundsatz; Schema nach dem etw aufgebaut ist, abläuft)
- strenge, moralische Prinzipien
- seine Prinzipien aufgeben
- aus Prinzip = on principle, as a matter of principle; Prinzip folgend; grundsätzlich und nicht aus speziellen gerade aktuellen Gründen
- Er tut es aus Prinzip, ist aus Prinzip dagegen.
- Ich bin im Prinzip einverstanden.
- im Prinzip = essentially, basically
- Es geht ums Prinzip.
- etw funktioniert nach einem einfachen Prinzip
610
Molekül (e)*
das
(molecule; aus verschiedenen Atomen bestehende Einheit einer chemischen Verbindung)
-die Beweglichkeit der Moleküle
611
Wagnis (se)*
das
(venture, risk, hazard, adventure; gewagtes, riskantes Vorhaben; Gefahr, Möglichkeit des Verlustes, des Schadens, die mit einem Vorhaben verbunden ist)
- ein kühnes, großes, gefährliches Wagnis
- ein Wagnis unternehmen, versuchen
- ein großes Wagnis auf sich nehmen, eingehen
612
Tierchen* (-)
Pantoffeltierchen* (paramecium)
Wimpeltierchen* (paramecium)
das
(beastie)
-Ein typisches Pantoffeltierchen ist 0,002 Millimeter breit.
613
Blei (k. pl)*
das
| lead
614
Flöz (e)*
| Kohlenflöze
das oder der
(layer, seam, ore bed; Schicht nutzbarer Gestein von großflächiger Ausdehnung)
-Die Kohle dieses Flözes ist minderwertig.
615
Protein (e)*
das
| protein
616
Gestirn (e)
| Zentralgestirn
das
(star, heavenly body; -)
-Unser Zentralgestirn ist 150 Millionen Kilometer von uns entfernt.
617
Recht (e)*
| Verfügungsrecht (right of disposition; Recht, über etw zu verfügen)
das
(law, right, justice
618
Aufsehen (k. pl)*
das
(splash, civil commotion, sensation; durch etw Außer- oder Ungewöhnliches ausgelöste allgemeine starke Beachtung, Aufregung, Verwunderung, Überraschung)
- Das Buch verursachte großes Aufsehen.
- ein viel, großes Aufsehen erregender Film
- Der Prozess ging ohne Aufsehen über die Bühne.
- Es erregte damals ziemliches Aufsehen.
619
Anwesen (-)*
das
(estate, property; bebautes größeres Grundstück)
- ein landliches Anwesen
- Er besitzt ein großes Anwesen.
- Er zog sich auf ein Anwesen in seinen geliebten Bergen zurück.
620
Gemetzel (-)*
das
(carnage, massacre, butchery; grausames Morden; mörderischer Kampf, bei dem viele getötet werden; Blutbad)
- Es war ein fürchterliches Gemetzel.
- ein Gemetzel veranstalten
- Es war ein Gemetzel von einer Größenordnung, das die Erde bis dahin noch nicht gesehen hatte.
621
Insulin
Adrenalin
Östrogen
Testosteron
das
622
Fazit (e/s)*
das
(conclusion, result; zusammenfassend festgestelltes Ergebnis; Schlussfolgerung)
- das Fazit der Untersuchungen, Überlegungen war jedes Mal das gleiche.
- das Fazit aus etw ziehen = das Ergebnis von etw zusammenfassen
- Das Fazit, das sie gezogen haben: Zur Sorge besteht kein Anlass.
623
Schwert (er)
das
| sword
624
Blut (k. pl)
das
| blood
625
Gerangel (k. Pl)*
das
(skirmish; dauerndes Rangeln, Balgerei, Rauferei; mehr oder weniger ernsthafter, aber zäher Kampf um bste Positionen)
- allgemeines Gerangel = free-for-all
- das Gerangel der Kinder auf dem Schulhof
- das ständige Gerangel um Vorstandposten
- Warum dieses Gerangel um die Kontrolle?
626
Gremium (Gremien)*
das
(board, committee, panel; zur Erfüllung einer bstn Aufgabe gebildete Gruppe von Experten; beschlussfassende Körperschaft; Ausschuss)
- ein internationales Gremium von Fachleuten
- ein Gremium bilden
- einem Gremium angehören
- in einem Gremium mitarbeiten
627
Geflecht (e)*
| Regelgeflecht
das
(netting, network, meshing; Geflochtenes, Flechtwerk)
- ein Geflecht aus Stroh, Binsen herstellen
- ein Geflecht von Kletterpflanzen
- das Geflecht der Nerven, Adern
628
Malheur (Malheuere/Malheurs)*
das
(mishap; nicht sehr folgenschweres Missgeschick, Unglück, das den Betroffenen in eine peinliche Situation bringt)
- Mir ist ein kleines Malheur passiert.
- Das ist doch kein Malheur = nicht so schlimm
629
Zerwürfnis (se)*
das
(discord, quarrel; durch ernste Auseinandersetzungen, Streitigkeiten verursachte Bruch einer zwischenmenschlichen Beziehung; Entzweiung)
- eheliche, häusliche Zerwürfnisse
- Es kam zu einem schweren Zerwürfnis zwischen den Freunden.
630
Zerwürfnis (se)*
das
(discord, quarrel; durch erste Auseinandersetzungen, Streitigkeiten verursachter Bruch einer Zwischenmenschlichen Beziehung; Entzweiung)
- eheliche, häusliche Zerwürfnis
- Es kam zu einem schweren Zerwürfnis zwischen den Freunden.
- Zwischen dem neuen Präsidenten und den US-Geheimdiensten bahnt sich ein ernsthaftes Zerwürfnis an.
631
Häkchen (-)*
| Nesthäkchen (baby of the family (youngest member))
das
(check mark, tick; diakritisches Zeichnen)
-Was ein Häkchen werden will, krümmt sich beizeiten. = wenn man etwas werden will, muss man sich als junger Mensch darum bemühen
632
Brimborium (k. pl)*
das
(fuss; unverhältnismäßiger Aufwand; überflüssiges Drumherum; Aufheben)
- Nicht so viel Brimborium um etw machen.
- Vergiss die Show, das Brimborium, die Effekte.
633
Komplott (e)*
das
(conspiracy, plot, scheme; geheime Planung eines Anschlags gegen eine Regierung, auch eine Privatperson)
- ein Komplott aufdecken, durchschauen
- mit im Komplott stehen, sein
- ein Komplott schmieden = heimlich gemeinsam einen Anschlag vorbereiten
- Ich gehe davon aus, dass ein derartiges Komplott aufgeflogen wäre.
634
Tohuwabohu*
das
(hullabaloo, ruckus; völliges Durcheinander; Wirrwarr, Chaos)
- In der Wohnung herrschte ein großes Tohuwabohu.
- Wenn zu viele Leute über dasselbe reden, ensteht ein Tohuwabohu.
635
alles Drum und Dran
| mit allem Drum und Dran
das
(the whole nine yards, the works)
(the whole shebang, with all the trimmings, the whole enchilada)
-Bitte einmal Pizza mit allem Drum und Dran.
636
Harz (e)*
das
(tree resin; besonders aus dem Holz von Nadelbäume austretende, zähflüssig-kleberige Absonderung von starkem Duft)
- Harz durch Einritzen der Rinde gewinnen
- Es riecht nach Harz./Es roch nach Harz.
- Die Tannenzweige sind klebrig von Harz.
637
Geraune (k. pl)*
das
(dauerndes Raunen)
-Das Geraune im Saal verstummte, als sie zu reden anfing.
