Day 6 - Passive Part 1

Question 1

이 구역에서 흡연은 금지되어 있습니다.

Answer 1

Smoking is prohibited on the premises.

Question 2

걔(남)가 왜 체포됐는지 알아?

대마초 펴서 체포됐다고 들었어.

Answer 2

Do you know why he was arrested?

I heard he was arrested for smoking marijuana.

Question 3

음식 언제 배달됐어?

5분 전에 배달됐어.

Answer 3

When was the food delivered?

It was delivered 5 minutes ago.

Question 4

한 시간 전에 게시됐어.

Answer 4

It was posted an hour ago.

Question 5

실은 나 강제 추방 당했어.

Answer 5

The thing is I was deported.

Question 6

어디서 만들어졌는지 알아?

아마 중국에서 만들어졌을 거야.

Answer 6

Do you know where it was made?

It was probably made in China.

Question 7

(이런 말을 해서) 죄송하지만, 오늘 아침에 팔렸습니다.

Answer 7

I’m sorry to say this, but it was sold this morning.

Question 8

우리 할머니가 어제 병원에 입원하셨어.

Answer 8

My grandmother was admitted to the hospital yesterday.

Question 9

이웃 한 명이 어젯밤에 살해당했어.

Answer 9

One of my neighbors was murdered last night.

Question 10

너, 언제 제대했어?

2년전에 제대했어.

Answer 10

When were you discharged from the army?

I was discharged from the army 2 years ago.

Question 11

그 여자 감옥 2년형 선고받았대.

Answer 11

I heard she was sentenced to 2 years in prison.

Question 12

사진 언제 업로드 됐어?

어젯밤에 업로드 됐어.

Answer 12

When were the pictures uploaded?

They were uploaded last night.

Question 13

이거 누가 줬어.

Answer 13

It was given to me.

Question 14

그건 미국에서 좀 나쁘게 보는 거야.

Answer 14

That’s frowned upon in America.

Question 15

내가 여기 도착했을 때 (그거) 꺼져 있었어.

Answer 15

It was turned off when I got here.

Question 16

이 빌딩 언제 건설됐는지 알아?

내가 아는 바로는. 2010년에 건설되었어.

Answer 16

Do you know when this building was constructed?

To my knowledge, it was constructed in 2010.

Question 17

네가 마지막으로 맞았을 때가 언제야?

명령에 따르지 않아서 선임 한 명한테 맞았었어.

Answer 17

When was the last time you were hit?

I was hit by one of my superiors for not following orders.

Question 18

누가 작곡했는지 알아?

Answer 18

Do you know who it was composed by?

Question 19

결과는(복수) 매달 마지막 날에 게시된다고 들었어.

Answer 19

I heard the result are posted on the last day of every month.

Question 20

PSE는 언제 설립됐어?

2011년도에 설립됐어.

Answer 20

When was PSE founded?

It was founded in 2011.

Question 21

다행히도, 내 보험으로 처리됐어.

Answer 21

Thankfully, it was covered by my insurance

Question 22

이 파일들은 어떻게 정리되어야 해?

알파벳순으로 정리되어야 돼.

Answer 22

How are these files supposed to be organized?

They’re supposed to be organized alphabetically.

Question 23

도난당했어. 나, 어제 집에 가는 길에 강도 당했어.

Answer 23

It was stolen. I was robbed on my way home yesterday.

Question 24

초등학생 때 차에 치였어.

Answer 24

I was hit by a car when I was in elementary school.

Question 25

실은, 2학년 때 제적당했어

Answer 25

The thing is I was expelled in my second year.

Question 26

얘는 입양된 거야. 이전 주인한테 버림받은 것 같아.

Answer 26

He was adopted. I think he was abandoned by his previous owner.

Question 27

네 재킷이 테이블에 걸렸어.

Answer 27

Your jacket is caught on the table.

Question 28

우리 아빠가 벌에 쏘이고, 응급실에 실려 갔어.

Answer 28

My father was stung by a bee, and he was taken to the ER.

Question 29

밥이 폐암으로 진단받았어!

Answer 29

Bob was diagnosed with lung cancer!

Question 30

크리스 집이 태풍에 부서졌어!

Answer 30

Chris’s house was destroyed by the typhoon!