Der Schiber

Question 0

جورد شد؟ شد؟

Answer 0

Hat es geklappt?

Question 1

جور شدن ، جور درآمدن

Answer 1

Kalppen
Ich habe es versucht aber es hat nicht geklappt.
Wenn alles gut klappt.
In manchen Fällen klappt das.

Question 2

هندسه / هندسه تحليلي

Answer 2

Die Geometrie

Geometrisch

Question 3

طراحي، طرح ريزي

Answer 3

Die Konstruktion

Question 4

كلاس نهمي ها

Answer 4

Neuntklässler

Question 5

زاويه

Answer 5

Der Winkel

Einen Winkel von 16 Grad bilden

Question 6

خبر، هشدار، راهنمايي

Answer 6

Der Tipp

Question 7

كسي را راهنمايي كردن

Answer 7

Einen Tipp geben

Question 8

شرط بستن، احتمال دادن، با انگشت به شانه كسي زدن، به پيشاني زدن

Answer 8

Tippen

Question 9

تو چه حدس ميزني؟

Answer 9

Auf was tippst du?

Question 10

با انگشت به پيشاني خود زد (چون كارب به نظرش احمقانه امد)

Answer 10

Er tippte sich an die Stirn.

Question 11

تكان دادن، لرزيدن

Answer 11

Schütteln
Den Kopf schütteln
Mit dem Kopf schütteln

Question 12

شيشه را قبل از مصرف خوب تكان دهيد

Answer 12

Die Flasche vor Gebrauch gut schütteln

Question 13

رفيق، همكار، كارگر معدن

Answer 13

Der Kumpel

Question 14

تكه كاغذ، برگه يادداشت

Answer 14

Der Zettel

Question 15

چيزي را روي برگه كاغذ نوشتن

Answer 15

Etwas auf einem Zettel notieren

Question 16

خط كش

Answer 16

Der Rechenschieber

Question 17

زبان، زبانه

Answer 17

Die Zunge
= Sprache
Seine Zunge im Zaum halten
Eine scharfe Zunge

Question 18

مواظب زبانت باش

Answer 18

Hüte deine Zunge

Question 19

نوك زبانم است

Answer 19

Es liegt mir auf der Zunge.ich habe es auf der Zunge

Question 20

شكاف، درز، پاراگراف

Answer 20

Der Spalt

Die Tour einen Spalt offen lassen

Question 21

به طرف بيرون، خارج

Answer 21

Hervor

Question 22

نگاه كردن، نگاه انداختن

Answer 22

Gucken
Er guckte freundlich
Auf die Uhr gucken
Aus dem Fenster gucken

Question 23

نگاه كن، ماشين اونجاس

Answer 23

Guck mal,das Auto da

Question 24

ادا در نيار

Answer 24

Mach keine Schau

Die Schau

Question 25

لرزيدن، تكان خوردن

Answer 25

Zucken

Im zuckte es in den Beinen

Question 26

عجيب هوس كرده بودم

Answer 26

Es zuckte mir in den Finger

Question 27

سمت، به سمت

Answer 27

Hin

Wo hin

Question 28

كجا مي خواهي بروي

Answer 28

Wo willst du hin?

Question 29

ما راه را دوان دوان رفتيم و برگشتيم

Answer 29

Wir sind hin und zurück gelaufen.

Question 30

اين طرف و آن طرف،پس و پيش

Answer 30

hin und her

Question 31

جرو بحث

Answer 31

Hin und Her

Question 32

نگاه كردن

Answer 32

Schauen
Aus dem Fenster schauen
vom Fenster auf die Straße schauen

Question 33

نگاه كن ببين آمده است يا نه

Answer 33

Schau mal, ob er schon da ist?

Question 34

او دقيقتر نگاه كرد

Answer 34

Er schaut genauer hin.

Question 35

لغزاندن، هل دادن، سر دادن

Answer 35

Schieben
Jemanden aus dem Zimmer schieben
Den Bissen in den Mund schieben

Question 36

بايد محكمتر هل بدهي

Answer 36

Du musst kräftiger schieben